German » English

II . an|re·den VB intr

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdn mit Sie anreden

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Neue AlumniK-Mitglieder melden sich selbst über die Online-Registrierungsmaske im System an und erhalten nach Überprüfung ihrer Daten durch den Alumni Service Selbstbedienungsfunktionen im eCampus. Pflichtfelder, die für die Teilnahme am Ehemaligennetzwerk im eCampus erforderlich sind, sind :

Vorname, Nachname, Anrede, Nachname zur Studien- oder Beschäftigungszeit, Geburtsdatum, private Postadresse, E-Mail-Adresse, Studienfach (nur für ehemalige Studierende), Abschlussart, Studienende, Stellenbezeichnung (nur für ehemalige Beschäftigte), Organisationseinheit der Beschäftigung.

Die Mitglieder können nach erfolgreich abgeschlossener Registrierung und Freischaltung ihre Kontaktdaten sowie Angaben zum persönlichen Werdegang selbstständig aktualisieren, ändern und löschen.

www.uni-kassel.de

network in eCampus are as follows :

First name, family name, form of address, family name at the time of study or employment, private postal address, email address, subject studied (only for former students), type of degree, termination of studies, job description (only for former employees), organizational unit of the employment.

Members can update, change and delete their contact data and data on their personal career after they have successfully concluded the registration process.

www.uni-kassel.de

Sofern wir persönliche Daten abfragen, erfolgt deren Angabe seitens der Nutzerinnen und Nutzer ausdrücklich freiwillig oder auf gesetzlicher Grundlage.

Diese Daten (Anrede, Name, Anschrift, E-Mail-Adresse etc.) speichern, verarbeiten und nutzen wir ausschließlich zu dem dabei angegebenen Zweck. Es sei denn, Sie erteilen uns eine Einwilligung in eine andere Nutzungsart.

Verarbeitung, Nutzung und Löschung

www.dimdi.de

Insofar as we request personal data, this data is disclosed by users on a purely voluntary basis or on a legal basis.

We store, process and use this data (form of address, name, postal address, email address etc.) exclusively for the purpose indicated, unless you authorise us to use same for another purpose.

Processing, use and deletion

www.dimdi.de

In der Regel können Sie Ihre Daten selbst ändern oder löschen.

Einige Felder Ihrer persönlichen Benutzerdaten ( Anrede, Vorname, Nachname, Geburtsdatum ) sind von der Änderung ausgenommen.

Sollten nach der erstmaligen Erfassung Änderungen dieser Felder notwendig sein, müssen Sie sich an den Career Service wenden.

www.career.uni-mannheim.de

As a rule, you can change or delete your data yourself.

Some fields in your personal user data form ( form of address, first name, surname, date of birth ) cannot be changed.

Should it become necessary to make changes in these fields after the initial recording, you will need to contact the Career Service.

www.career.uni-mannheim.de

Inkonsistente Datenbestände haben für Unternehmen, die in der Versicherungswirtschaft erfolgreich agieren wollen, weitreichende Folgen.

Datenprobleme, wie falsche Anreden oder veraltete Adressdaten, resultieren aus unzureichenden Analysefähigkeiten und einer fehlenden 360°-Sicht von Kundendaten.

Für eine langfristige Kundenbindung, effiziente Policenverwaltung oder die optimale Beratung und Betreuung von Bestandskunden ist aber eine Kundensicht über alle Versicherungssparten hinweg die Voraussetzung.

www.uniserv.com

Representative data as the basis for success Inconsistent data stocks have far-reaching consequences for companies striving to successfully operate in the insurance industry.

Data problems, such as incorrect forms of address, or outdated address data, are the result of insufficient analysis possibilities and a missing 360° view of customer data.

But the prerequisite for long-term customer loyalty, efficient policy administration, optimal consultation, and care of existing customers, is a view of customers across all insurance fields.

www.uniserv.com

Bei Mars sind wir alle per Du, vom jüngsten Mitarbeiter bis zur Geschäftsführung.

Und genauso unkompliziert wie die Anrede ist auch unsere tägliche Kommunikation.

Sei es im Großraumbüro oder bei einem unserer zahlreichen Team-Events.

www.mars.com

At Mars, we are all on a first-name basis, from most junior Associate to business manager.

And our daily communication is as straightforward as our form of address.

Whether you are in our open-plan office or at one of our numerous team events.

www.mars.com

Vorname und Nachname

Anrede, Land und Beruf bitte aus den Vorschlägen wählen Anschließend einfach den Button "Anmelden" drücken und schon sind Ihre Daten gespeichert.

www.poettinger.at

First name and surname

Please select form of address, country and occupation from the respective lists. Then, simply click on the button "Subscribe" and your data will be saved.

www.poettinger.at

Ihre Adressen durchlaufen bei diesem Adressdaten-Check folgende Stufen :

1. Prüfung der Namen/Anrede Ihre Adressen werden auf die korrekte Anrede (Sexcode) und das richtige Namenssplitting hin überprüft.

In diesem Auswertungs-Beispiel können Sie erkennen, wie hoch die Anzahl an Firmen, männlichen oder weiblichen Empfängern ist und ob die Anreden (inkl.

www.adressen-riek.de

Your addresses through at this address check the following steps :

First check the name / address Their addresses are checked for the correct form of address (Sexcode) and the correct name splitting out.

In this evaluation example you can see how high is the number of firms, male or female recipients and whether the styling (including title) were generated correctly.

www.adressen-riek.de

Vorname und Nachname

Anrede, Land und Beruf bitte aus den Vorschlägen wählen Anschließend einfach den Button " Anmelden " drücken und schon sind Ihre Daten gespeichert.

www.poettinger.at

First name and surname

Please select form of address, country and occupation from the respective lists. Then, simply click on the button " Subscribe " and your data will be saved.

www.poettinger.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"anreden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文