German » English

Translations for „anzüglichen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

an·züg·lich [ˈantsy:klɪç] ADJ

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Auf dem Saxophon gerät er schon mal in rockiges Fahrwasser.

Seine Vocals schließlich würzen den ganzen Abend, witzige, oft anzügliche Nummern, mimisch voll ausgespielt.

Die Vielseitigkeit der drei Musiker, ihr immer spürbarer Spaß am Jazz und ihr unkonventionelles Showtalent machen aus der Kammermusikbesetzung ein Bühnenensemble, das für einen ganz besonderen Jazz-Abend garantiert:

www.kultur-frankfurt.de

On the sax he sometimes enters turbulent waters.

His vocals spice the evening, very often suggestive numbers with mimic in full.

The versatility of the three musicians, their palpable pleasure in jazz and their unconventional show talent transform a chamber music line-up into a stage ensemble that guarantees a very special jazz evening:

www.kultur-frankfurt.de

Diese ist ja immer unterschiedlich und vieles hat damit zu tun, wie die Location gerade beschaffen ist.

Ist sie beispielsweise gerade im Bassy, dann ist sie anzüglich und ein kleinwenig dreckig ist sie in einem Ballsaal, ist sie deutlich gesetzter und vornehmer.

Der Heimathafen Neukölln hat eher dieses Ballsaal-Flair und damit war die Party gestern etwas schwieriger.

zoe-delay.de

This is always different and much has to do with, as the location is just procure.

Is it, for example, just in the Bassy, then it is suggestive and a little dirty she is in a ballroom, it is clearly set and distinguished.

The home Neukölln has more flair, and this ballroom that was the party last a little more difficult.

zoe-delay.de

In jedem Fall sollten Kinder zuerst immer die Erlaubnis ihrer Eltern einholen.

Niemals auf Nachrichten antworten, die anzüglich, anstößig, aggressiv oder bedrohlich sind oder bei denen man sich unwohl fühlt.

Ermutigen Sie Ihr Kind, Ihnen sofort Bescheid zu geben, wenn es solche Nachrichten erhält.

www.stardoll.com

approval first.

Never respond to messages that are suggestive, obscene, belligerent, threatening, or make you feel uncomfortable.

Encourage your children to tell you if they encounter such messages.

www.stardoll.com

unerwünschte Einladungen mit eindeutiger Absicht

anzügliche Bemerkungen über Figur und sexuelles Verhalten im Privatleben

Vorzeigen, Aufhängen und Versenden (z.B. per Mail) von pornografischem Material

www.respekt.ethz.ch

unwanted invitations with no doubt about the intentions

suggestive comments about someone’s figure or private sexual behaviour

displaying, pinning up or sending (e.g. by email) pornographic material

www.respekt.ethz.ch

Bitte achten Sie deshalb darauf, dass Sie die Erfahrungen anderer nicht beeinträchtigen.

Unterlassen Sie es insbesondere, gesetzwidrige, beleidigende, verleumdende, obszöne, pornografische, anstößige, anzügliche, belästigende, bedrohliche, verletzende, in die Privatsphäre eindringende oder gegen öffentliche Rechte verstoßende, ausfällige, provozierende oder anderweitig verwerfliche oder verletzende Beiträge zu veröffentlichen.

Ihre Meinungen sind immer willkommen, aber persönliche Angriffe und Belästigungen („anschürende“ Beiträge) in den Foren oder privaten Mitteilungen sind nicht akzeptabel.

community.f-secure.com

s experience.

In particular, please refrain from posting anything unlawful, libelous, defamatory, obscene, pornographic, indecent, lewd, harassing, threatening, harmful, invasive of privacy or publicity rights, abusive, inflammatory or otherwise objectionable or injurious to third parties.

Your opinions are always welcome, but personal attacks and harassment ("flaming") in either the forums or through private messaging are not acceptable.

community.f-secure.com

Kein Anbieter oder Benutzer eines interaktiven Computerdienstes kann für Folgendes haftbar gemacht werden :

(A) eine Handlung, die freiwillig in gutem Glauben vorgenommen wird, um Zugang zur Verfügbarkeit bestimmter Materialien zu beschränken, die nach Erachtens des Anbieters oder Benutzers obszön, anzüglich, lasziv, unanständig, übermäßig gewalttätig, beleidigend oder auf eine andere Art und Weise fraglich sind, auch wenn dieses Material verfassungsmäßig geschützt ist;

oder

www.indeed.ch

No provider or user of an interactive computer service shall be held liable on account of-

(A) any action voluntarily taken in good faith to restrict access to or availability of material that the provider or user considers to be obscene, lewd, lascivious, filthy, excessively violent, harassing, or otherwise objectionable, whether or not such material is constitutionally protected;

or

www.indeed.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文