English » German

Translations for „baboon“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

ba·boon [bəˈbu:n, Am also bæ-] N

1. baboon (monkey):

baboon
Pavian m

2. baboon pej (person):

baboon
Neandertaler m fig pej

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Animal life is highly diverse.

Baboons live on the rocks around the plateau, the dense bush on the slopes is inhabited by Damara Dik-Dik (the smallest antelope species), klipspringer, kudu and leopard.

The tree and shrub savannah of the plain below is home to giraffe, eland, oryx antelope and hartebeest, impala, blue wildebeest, zebra and springbok.

www.waterberg-wilderness.com

Die Tierwelt ist äußerst vielfältig.

Auf den Felsen am Rande des Plateaus leben Paviane, der dichte Busch an den Hängen wird von Damara Dik-Dik (kleinste Antilopenart), Klippspringer, Kudu und Leoparden bewohnt.

In der Baum- und Strauchsavanne in der vorgelagerten Ebene sind Giraffe, Eland, Oryx- und Kuhantilope, Impala, Streifengnu, Zebra und Springbock zuhause.

www.waterberg-wilderness.com

Why did he give his food away to a friend ?

Mythical animals, and the riddle of the baboon, tell us that evil is nearby, as is guilt and hunger.

www.kornetzky.ch/imaginethesky

www.swissfilms.ch

Warum hat er sein Essen an einen Kollegen verschenkt ?

Mythische Tiere und das Rätsel des Pavians zeugen davon, dass das Böse sich überall versteckt hält; ebenso wie Schuld und Hunger.

www.kornetzky.ch/imaginethesky

www.swissfilms.ch

The animal world In you own vehicle or in the safari coach will experience more than a 110-ha-area with 1,500 freely roaming animals who are held from the 10 km long roadway by barriers.

Amongst others you can expect so see exotic animals such as giraffes, rhinoceroses, camels, zebras, antelopes, lions, Bengali tiger, bears, baboons, elephants.

The water world Here you can expect white-water, duck's carousel, Paddleboats und Co., geese and ducks - briefly, its all about what the title says, a lot of wet stuff.

www.hotel-behringen.de

Das Tierland In ihrem eigenen Fahrzeug oder mit dem Safaribus werden Sie auf einer über 110 ha großen Fläche von rund 1.500 frei lebenden Tieren begrüßt, die auf der gut 10 km langen Strecke durch keinerlei Barrieren von der Fahrbahn abgehalten werden.

Es erwarten Sie unter anderem Exoten wie Giraffen, Nashörner, Trampeltiere, Zebras, Antilopen, Löwen, Bengaltiger, Bären, Paviane, Elefanten.

Das Wasserland Hier erwarten Sie Wildwasserbahn, Entenkarussell, Tretboote und Co., Gänse und Enten - kurz, es dreht sich, wie der Name schon sagt, viel um das nasse Element.

www.hotel-behringen.de

Master of Social Science ( Psychology ), at the University of Natal ( Durban ) Thesis title :

Developing a methodology for cognitive research with socially-housed Chacma baboons

Since 04 / 2010

www.igb-berlin.de

Master of Social Science ( Psychology ), Universität Natal ( Durban ) Thema :

Entwicklung einer Methode zur kognitiven Untersuchung von in Gemeinschaft gehaltenen Chacma Pavianen.

Seit 04 / 2010

www.igb-berlin.de

m 30kg, f 15kg Age :

up to 45 years Baboons are so numerous in the park that the rangers think about methods to reduce their numbers.

Acacias belong to the family of mimosas.

www.uli-sauer.de

m bis 30kg, w bis 15kg Alter :

bis 45 Jahre Paviane sind im Manyara NP so zahlreich, dass bereits über Reduzierungsmaß-nahmen nachgedacht wird.

Akazien gehören zu den Mimosengewächsen.

www.uli-sauer.de

will examine the connections between sociality and fitness in non-human primates.

Among baboons, for example, socially integrated individuals have a longer life expectancy than socially isolated individuals, who have poorer fitness.

So how do social roles and networks affect proneness to disease?

dfg.de

Die Forschergruppe „ Sociality and Health in Primates ” untersucht die Zusammenhänge zwischen Sozialität und Fitness bei nicht menschlichen Primaten.

Bei Pavianen etwa haben, ähnlich wie beim Menschen, sozial gut eingebundene Individuen eine höhere Lebenserwartung als sozial isolierte Individuen, die Fitnesseinbußen hinnehmen müssen.

Wie beeinflussen also soziale Rollen und Netzwerke die Krankheitsanfälligkeit?

dfg.de

If our planet exists that long, Africa will be separated into two parts in a few million years.

Anubis or Olive Baboon Papio anubis Size: m 90cm, f 80cm Weight: m 30kg, f 15kg Age: up to 45 years Baboons are so numerous in the park that the rangers think about methods to reduce their numbers.

Acacias belong to the family of mimosas.

www.uli-sauer.de

Wenn unser Planet solange existiert, wird in einigen Millionen Jahren Afrika an dieser Stelle auseinandergedriftet sein.

Anubis- oder grüner Pavian, Anubis or Olive Baboon Papio anubis Größe: m bis 90cm, w bis 80cm Gewicht: m bis 30kg, w bis 15kg Alter: bis 45 Jahre Paviane sind im Manyara NP so zahlreich, dass bereits über Reduzierungsmaß-nahmen nachgedacht wird.

Akazien gehören zu den Mimosengewächsen.

www.uli-sauer.de

Monikas Symbol

After leaving university, American neurologist Robert Sapolsky goes to Kenya to study how stress affects the immune system in baboons.

Since primates are – as is well known in the western world, but not necessarily in Kenya – closely related to man, he was hoping to be able to apply his findings to humans.

www.gesehen-und-gelesen.de

Monikas Symbol

Nach dem Studium machte sich der amerikanische Neurologe Robert Sapolsky auf nach Kenia, um dort an Pavianen zu studieren, wie der tägliche Stress sich auf das Immunsystem auswirkt.

Da Affen – wie in der westlichen Welt ( nicht jedoch unbedingt in Kenia ) wohlbekannt ist – eng mit uns Menschen verwandt sind, erhoffte er sich dadurch entsprechende Erkenntnisse über den Menschen.

www.gesehen-und-gelesen.de

Take care however : the hippos come dangerously close when your boat sails through their territory during its tour on the African lake.

Baboons play on the bank, rhinos and zebras drink at the waterhole and you right in the centre - on your boat safari with the African Queen.

The African Queen transports you past the wildlife of Africa in just 15 minutes - you can simply sit back and feel like an explorer in Africa.

www.zoom-erlebniswelt.de

Doch vorsichtig : die Flusspferde kommen Dir gefährlich nahe, wenn Dein Boot bei seiner Tour auf dem afrikanischen See durch ihr Revier streift.

Paviane spielen am Ufer, Nashörnern und Zebras trinken am Wasserloch. Und Du bist mittendrin - mit der African Queen auf Deiner Bootssafari.

Die African Queen fährt Dich 15 Minuten vorbei an der Tierwelt Afrikas - Du darfst Dich zurücklehnen und Dich wie ein Forscher in Afrika fühlen.

www.zoom-erlebniswelt.de

[ N-methyl-11C ] 2- ( 4 ´ - ( methylaminophenyl ) -benzothiazole ( 11C-BTA-1 ) is a thioflavin-T derivative that has been one of the promising PET tracers for imaging of amyloid plaque distribution in the Alzheimer patients brain in vivo.

The biodistribution and dosimetry of this tracer in humans is presented and compared to the results of a previous dosimetry and biodistribution study of another thioflavin-T derivative [ N-methyl-11C ] 2-hydroxy- ( 4 ´ - ( methylaminophenyl ) - benzothiazole ( 11C-OH-BTA-1 ) in baboons.

Methods:

www.schattauer.de

Das Thioflavinderivat [ N-Methyl-11C ] 2- ( 4 ´ - ( methylaminophenyl ) - benzothiazol ( 11C-BTA-1 ) wurde als einer der viel versprechendsten PET-Tracer zur in vivo Darstellung der Amyloid-Plaques im Gehirn von Alzheimer-Patienten vorgestellt.

Hier präsentieren wir die Biodistribution und Dosimetrie dieses Tracers im Menschen und vergleichen die Ergebnisse mit einer anderen Studie welche die Biodistribution und Dosimetrie des Thioflavinderivats [ N-Methyl- 11C ] 2-hydroxy- ( 4 ´ - ( methylaminophenyl ) -benzothiazol ( 11C-OH-BTA-1 ) am Pavian untersucht hat.

Methoden:

www.schattauer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文