English » German

Translations for „bask“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

bask [bɑ:sk, Am bæsk] VB intr

1. bask (sit in the sun):

to bask in the sun
sich acc in der Sonne aalen inf
to bask in the sun

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to bask in the sun
sich (akk) in Ruhm einer S. (gen) sonnen form

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

em fast !

Strike your targets and destroy them before they call in reinforcements, then bask in the glow of your badassitude!

HOLDOUT - PROTECT:

wildstar-online.com

Ran an den Feind - und zwar auf die harte, schnelle Tour !

Greift eure Ziele an und zerstört sie, bevor sie Verstärkung rufen können und sonnt euch dann im Glorienschein eures knallharten Rufs!

HOLDOUT - SCHUTZ:

wildstar-online.com

Fortunately, I forgot one night last weekend, as I was with Janka.

Sheila still basked in the Spanish sun, so we were on our own and as Janka pitched the idea to the room, yet again to the Felix to go, Felix?

zoe-delay.de

Glücklicherweise habe ich noch einen Abend vom letzten Wochenende vergessen, als ich mit Janka unterwegs war.

Sheila sonnte sich noch in der Sonne Spaniens, so waren wir auf uns alleine gestellt und als Janka die Idee in den Raum warf, doch mal wieder ins Felix zu gehen, Felix?

zoe-delay.de

loading

Seville, capital of Andalusia and the province of the same name, basks in the glow of myth.

Operas such as Bizet's "Carmen", Rossini's "Barber of Seville", Mozart's "Figaro" and "Don Giovanni" are performed in the home of flamenco and bullfighting.

inzumi.com

loading

Sevilla, Hauptstadt Andalusiens und der gleichnamigen Provinz, sonnt sich im Glanz der Mythen.

In der Heimat des Flamenco und des Stierkampfs spielen Opern wie Bizets „Carmen”, Rossinis „Barbier von Sevilla” und Mozarts „Figaro” und „Don Giovanni”.

inzumi.com

Klaus Walter ( HR 3 - Der Ball ist rund )

One of the last personal shows on public radio of ?Hessischer Rundfunk? basks in the broad sunlight of its second decade:

www.ifff.de

Klaus Walter ( HR 3 - Der Ball ist rund )

Eine der letzten Autoren-Radiosendungen für Popkultur des Hessischen Rundfunk sonnt sich mitten in ihrem zweiten Jahrzehnt:

www.ifff.de

The inside of the hotel is also opulent, with classy carpeting, wood paneling and marble surroundings.

The Porto Rio embodies a very distinct, European atmosphere and guests can bask in the relaxed surroundings.

The restaurant bar serves meals throughout the day with tasty, home-cooked style choices.

de.777.com

Das Innere des Hotels ist auch üppig ausgestattet, mit stilvollen Teppichböden, Holzvertäfelungen und Randeinfassungen aus Marmor.

Das Porto Rio verkörpert eine sehr eigene, europäische Atmosphäre und die Gäste können sich in der entspannten Umgebung sonnen.

Das Restaurant mit Bar serviert Mahlzeiten mit leckeren, hausgemachten Spezialitäten den ganzen Tag über.

de.777.com

The adult ’s and children ’s swimming pools are charmingly set on two different levels and surrounded by neat lawns.

Drinks are available from the pool bar while you bask in the sun or in the hotel and clubhouse if you prefer shadier spots.

The hotel and clubhouse restaurants offer a wide choice of cuisine in different surroundings.

www.portugal-live.net

Die Pools für Erwachsene und Kinder sind bezaubernd auf zwei unterschiedlichen Ebenen gelegen und von gepflegten Liegewiesen umgeben.

Getränke können Sie, wenn Sie sich sonnen, an der Poolbar erhalten oder, wenn Sie schattigere Plätze bevorzugen, im Hotel und im Clubhaus.

Die Restaurants des Hotels und des Clubhauses bieten in verschiedenen Umgebungen ein vielfältiges gastronomisches Angebot.

www.portugal-live.net

If an Italian piazza is the embodiment of the dolce vita, the pear – or drop – cut is once again a source of inspiration for the creation of precious gems of timeless beauty.

The teardrop as the mirror of our emotions re-emerges as the much-feted leading actress in the latest Lacrima collection: from a simple pear-cut pendant in precious white or pink gold to a magnificent deluxe piece that basks in the light of a myriad diamonds.

www.bucherer.com

So wie die Piazza das Zentrum der Dolce Vita, so ist die Tropfenform erneut Quelle der Inspiration und Schöpfung kostbarer Geschmeide von zeitloser Schönheit.

Die Träne als Spiegel der Gefühle ist auch bei den aktuellsten Lacrima-Kreationen die umschwärmte Hauptdarstellerin – vom schlichten Tropfenanhänger in edlem Weiss- oder Roségold bis zum prächtigen Deluxe-Pièce, das sich im Glanz der abertausend Diamanten sonnt.

www.bucherer.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文