English » German

bi·cy·cle [ˈbaɪsɪkl̩] N

bicycle
Fahrrad nt
bicycle
Velo nt CH
to get on one's bicycle
to ride a bicycle
to ride a bicycle
by bicycle

ˈbi·cy·cle chain N

ˈbi·cy·cle clip N

bicycle clip
bicycle clip

ˈbi·cy·cle lane N

ˈbi·cy·cle pump N

ˈbi·cy·cle tour N

ˈrac·ing bi·cy·cle N

racing bicycle
Rennrad nt
racing bicycle
Rennvelo nt CH

bicycle crossing INFRASTR

Specialized Vocabulary

bicycle route LAND USE

Specialized Vocabulary

bicycle way LAND USE

Specialized Vocabulary

elˈec·tric bi·cy·cle N

re·'cum·bent 'bi·cy·cle N

recumbent bicycle

'bi·cy·cle trail·er N

ˈex·er·cise bi·cy·cle N

single-speed bicycle N

User Entry
single-speed bicycle (bicycle with a single gear ratio)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

stationary bicycle
man's bicycle
bicycle lock
bicycle helmet
by bicycle
bicycle clip
hired bicycle
to mount a bicycle
Show more

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

But you will soon realize, that life in Copenhagen is based on bicycles as a very important means of transportation.

With 390 kilometers of biking lanes and traffic lights especially for bikes, the city's infrastructure is build on the fact that a bicycle is not only the cheapest, healthiest and fastest way to get around the city, it is also a very important factor in reducing carbon emission.

denmark.dk

Aber bald versteht man, dass das Leben in Kopenhagen ohne dieses wichtige Verkehrsmittel undenkbar ist.

Die Infrastruktur der Stadt mit ihren 390 km Radwegen und Ampeln besonders für Radfahrer basiert auf der Tatsache, dass ein Fahrrad nicht nur das billigste, gesündeste und schnellste Verkehrsmittel ist, um in der Stadt herumzukommen, es spielt auch eine sehr wichtige Rolle bei der Verminderung von Kohlenstoff-Emission.

denmark.dk

s freedom to move.

Jews had to hand in their bicycles, were no longer allowed to use public transport, could only shop in special shops at certain times, and had to stay at home from eight o ' clock in the evening until six o ' clock in the morning.

www.annefrank.ch

Zugleich schränkte die Besatzungsmacht die Bewegungsfreiheit der jüdischen Bevölkerung beinahe vollständig ein :

Juden mussten ihre Fahrräder abliefern, sie durften keine öffentlichen Verkehrsmittel mehr benutzen, konnten nur noch zu bestimmten Stunden in besonderen Geschäften einkaufen und hatten von acht Uhr abends bis sechs Uhr morgens in ihren Wohnungen zu bleiben.

www.annefrank.ch

Although the village is just 1500 metres from the sea, its strategic location offers nature lovers a wide range of hiking trails on foot and by mountain bike, without forgetting the popular free-climbing.

For lovers of the sea, Finale Ligure offers a wide choice of free and private beaches, all easily accessible on foot in 10 minutes, by bicycle or with our shuttle service to the beach and the city centre.

The apartments of Villaggio di Giuele, just newly built, arise within the Holiday Park Eurocamping Calvisio, built in 1972 by Granaiola family, which still manages it today.

www.campeggi.com

Obwohl es nur 1500 Meter vom Meer entfernt liegt, bietet seine strategische Position den Naturliebhabern eine große Auswahl an Wanderrouten, sowohl zu Fuß als auch mit dem Mountainbike, und darüber hinaus die berühmten Klettergärten.

Für die Liebhaber des Meeres bietet Finale Ligure eine große Auswahl an öffentlichen und privaten Stränden, in 10 Minuten leicht zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit unserem Shuttleservice zum Strand und zum Stadtzentrum erreichbar.

Die Appartements des Villaggio di Giuele, alle neu gebaut, liegen im Ferienpark Eurocamping Calvisio, der 1972 von der Familie Granaiola konstruiert wurde und noch heute von ihr geführt wird.

www.campeggi.com

Contents The importance of the bicycle in the third world varies greatly from country to country.

In most African countries the vast majority of individual journeys and freight transports over short distances are made on foot, but in many parts of Asia a high proportion of journeys are made on bicycles.

www.nationaler-radverkehrsplan.de

Zum Inhalt Das Fahrrad hat in den verschiedenen Ländern der Dritten Welt eine höchst unterschiedliche Bedeutung.

Während in den meisten afrikanischen Ländern bei weitem die meisten Wege im Personenverkehr, aber auch Gütertransporte über kürzere Strecken "zu Fuß" unternommen werden, wird in vielen Teilen Asiens ein wesentlicher Teil des Verkehrs mit Fahrrädern erledigt.

www.nationaler-radverkehrsplan.de

Especially in spring during blossom time, around none million apple, pear, cherry, plum and damson trees here are a unique attraction.

Even in other months of the year, however, this fruit-growing area as well as the elaborate farmhouses, gateways, windmills and churches along the Elbe dyke are a fascinating panorama best explored on foot or bicycle.

Display a printer-friendly version of this page.

www.hafen-hamburg.de

Die ca. neun Millionen Äpfel-, Birnen-, Kirsch-, Pflaumen- und Zwetschgenbäume sind besonders im Frühjahr zur Obstblüte eine einzigartige Attraktion.

Aber auch in den anderen Monaten ergibt sich aus dem Obstanbaugebiet sowie den stattlichen Bauernhäusern, Pforten, Windmühlen und Kirchen entlang des Elbdeichs ein reizvolles Bild, das sich am besten zu Fuß oder per Fahrrad erkunden lässt.

Display a printer-friendly version of this page.

www.hafen-hamburg.de

In addition to the Danube Cycle Path that is known nationwide, the Isar Cycle Path ( “ Isarradweg ” ) and the Vistal Cycle Path ( “ Vistalradweg ” ), as well as the new Wolfach Cycle Path ( “ Wolfachradweg ” ) offer a great set of tours for the entire family.

Whether on foot, on a bicycle, on in-line skates, or on a boat – enjoy the uniqueness of our region and the relaxing nature on the Danube to the fullest extent.

Kunst an der Donau.

www.passauer-land.de

Neben dem überregional bekannten Donauradweg, bieten der Isar- und Vilstalradweg sowie der neue Wolfachradweg herrliche Touren für die ganze Familie.

Ob zu Fuß, auf dem Fahrrad, mit Inline-Skates oder auf dem Boot – genießen Sie die Einmaligkeit unserer Region und die beruhigende Natur an der Donau in vollen Zügen.

Kunst an der Donau.

www.passauer-land.de

Bikes

You can purchase a new or used bicycle from a store or rent a bicycle if you are interested in using a bike for transportation in Augsburg.

You can find a selection here.

www.aaa.uni-augsburg.de

Fahrrad

Falls Sie gerne mit dem Fahrrad in Augsburg unterwegs sein möchten, können Sie entweder ein neues oder gebrauchtes Fahrrad in einem Fachgeschäft erwerben oder sich ein Fahrrad ausleihen.

Hier finden Sie eine Auswahl.

www.aaa.uni-augsburg.de

- PostBus Switzerland Ltd

Whether you travel by car, public transport, bicycle or on foot — here you will find useful tips and tricks relating to your mobility.

mobility,on Foot,bicycle,Car

www.postauto.ch

- PostAuto Schweiz AG

Egal, ob Sie mit dem Auto, den öffentlichen Verkehrsmitteln, dem Velo oder zu Fuss unterwegs sind - hier finden Sie wertvolle Tipps und Tricks rund um Ihre Mobilität.

Mobilität,zu Fuss,Velo,Auto,mobil

www.postauto.ch

The ‘ Bernese Views ’ ( 1982-83 ) saw this engagement gaining greater depth and importance.

With no studio to work from at the time, the artist had no option but to strap his easel to his back and take to his bicycle, day after day, painting 106 motifs from Bern and the surrounding area in the style of plein-air painting.

From nature and the city to the charming and the ugly, and from Migros supermarket to Minster, the cycle boasts a formidable wealth of motifs.

www.kunsthaus.ch

Als er 1982 / 83 die « Berner Veduten » malte, gewann die Auseinandersetzung mit ihr noch an Tiefe und Bedeutung.

Aus der Not, grad kein Atelier zu haben, setzte sich der Künstler – eine Staffelei auf dem Rücken – Tag für Tag auf sein Velo und malte im Stil der Freiluftmalerei 106 Motive aus Bern und Umgebung.

Natur und Stadt, Liebliches und Hässliches, Migros und Münster:

www.kunsthaus.ch

bicycles - City of Zurich

Information for passengers with prams or bicycles.

Kinderwagen, Velo, Fahrrad, Koffer, Gepäck, Breite Tür, einfacher Einstieg, Niederflur, Einstiegstüren, Tramtypen

www.stadt-zuerich.ch

Velo - Stadt Zürich

Informationen für Reisende mit Kinderwagen oder Velo.

Kinderwagen, Velo, Fahrrad, Koffer, Gepäck, Breite Tür, einfacher Einstieg, Niederflur, Einstiegstüren, Tramtypen

www.stadt-zuerich.ch

Seestrasse, which has been transformed from a traffic channel into a pedestrian-friendly, green through-road with a roundabout, and the Bahnhofstrasse meeting zone ensure safety and convenience for all traffic users and pedestrians.

The covered bus station, which has a direct link to Seestrasse via a roundabout, offers passengers fast and easy connections to the S-Bahn and buses, and helps to promote public transport and alternative modes of transport with its parking spaces for bicycles and mopeds.

Along with the new pedestrian-friendly connections linking the different levels of the station via steps, a walkway and disabled lifts, the projects completed in 2009 help to maintain and boost the quality of life in the centre of Horgen.

www.postauto.ch

Die Seestrasse, von einem Verkehrskanal in eine überquerbare begrünte Ortsdurchfahrt mit Kreisverkehr umgestaltet, und die Begegnungszone Bahnhofstrasse garantieren eine sichere und bequeme Fortbewegung für alle Verkehrsteilnehmer.

Der gedeckte Bushof, mit einem Kreisel direkt an die Seestrasse angeschlossen, ermöglicht schnelle und benutzerfreundliche Umsteigebeziehungen zwischen S-Bahn und Bus und unterstützt mit den Abstellflächen für Velos und Motos die Förderung des öffentlichen Verkehrs und des Langsamverkehrs.

Zusammen mit den neuen fussgängerfreundlichen Verbindungen, die mit Treppen, einer Passarelle und Liften die verschiedenen Ebenen am Bahnhof behindertengerecht miteinander verbinden, tragen die 2009 vollendeten Projekte dazu bei, die Lebens- und Wohnqualität im Zentrum von Horgen zu erhalten und zu stärken.

www.postauto.ch

The rate for e-bike rental is four francs per hour.

It will soon be possible to pay for bicycle and e-bike rental by credit card on the spot for a slightly higher tariff.

The aim is to offer subscribers uniform access to PubliBike by 2013: one card, one tariff system, one subscription, one invoice, one account, one emergency number.

www.poste.ch

Bei E-Bikes beträgt die Stundenmiete vier Franken.

Die Velos und E-Bikes können für einen etwas höheren Tarif bald auch vor Ort spontan mit Kreditkarte bezahlt werden.

Ziel ist es, dem Abonutzer per 2013 einen einheitlichen Zugang zu PubliBike zu bieten: eine Karte, ein Tarifsystem, ein Abo, eine Abrechnung, ein Konto, eine Notfallnummer.

www.poste.ch

www.sbb.ch / bahnhof-services

By car or bicycle to the trainThe link will open in a new window

www.publibike.ch

www.postauto.ch

www.sbb.ch / bahnhof-services

Mit dem Auto oder Velo zum ZugLink wird in einem neuen Fenster geöffnet

www.publibike.ch

www.postauto.ch

.

In addition, freestyle.ch explicitly promotes the arrival of guests with public transport, bicycle or on foot.

As a partner of freestyle.ch myclimate raffles tickets.

www.myclimate.org

Alle errechneten Emissionen, die im Handlungsbereich der Eventverantwortlichen liegen, werden im Projekt „ Wasserkraft auf West-Sumatra, Indonesien “ kompensiert.

Zudem fördert das freestyle.ch explizit die Anreise der Gäste mit dem öffentlichem Verkehr, dem Velo oder zu Fuss.

Als Partner des freestyle.ch verlost myclimate Tickets.

www.myclimate.org

The bicycles can be loaded onto the entry platforms of the passenger compartments marked with a large cycle pictogram or into the luggage compartments, provided there is room.

The Station cycle hire- is the best alternative to transporting your own bicycle.

At around 100 stations of the SBB (Swiss Federal Railways) and of private railways throughout Switzerland different types of bicycle (Country bike, mountain bike, childrens bicycles), in top condition, can be hired.

www.myswitzerland.com

Die Fahrräder können auf den mit einem grossen Velo-Piktogramm gekennzeichneten Einstiegsplattformen der Personenwagen oder in die Gepäckwagen eingeladen werden, sofern Platz vorhanden ist.

Das Angebot «Mietvelo am Bahnhof» ist die optimale Alternative zum Transport des eigenen Velos.

An rund 100 Bahnhöfen der SBB und der Privatbahnen in der ganzen Schweiz könnnen verschiedene Velotypen (Countrybike, MTB und Kindervelo) in erstklassiger Qualität gemietet werden.

www.myswitzerland.com

From 1728 to 1738 Samuel Lutz was the priest here.

A visit to the beautiful countryside here, either on foot (on the Pilgrims’ Way) or on a bicycle is well worth it and can be rounded off with a delicious meal or a visit to the village dairy. www.amsoldingen.ch Accommodations in Thun

www.thunersee.ch

Von 1728 bis 1738 wirkte hier als Pfarrer Samuel Lutz.

Ein Besuch, auch zu Fuss (Pilgerweg) oder per Velo, der intakte Landschaftsidylle lohnt sich und kann abgerundet werden mit einer ausgezeichnete Gastronomie oder einem Besuch in der Dorfkäserei. www.amsoldingen.ch Unterkünfte in der Region Thun

www.thunersee.ch

in the Secession.

In the case of " Bicycle and Wooden Plank ", 1997, the artist rode the bicycle against a block of long wooden uprights so that the wheel got stuck in the wood and its negative image is discernible in the indentation on the wood.

www.secession.at

in der Secession aus.

Bei der Arbeit " Fahrrad und Holzbalken ", 1997, fährt der Künstler mit dem Fahrrad gegen einen Block von langen Holzpfeilern, so dass das Rad im Holz stecken bleibt und sich dessen Negativbild nach durch die Verschiebung des Holzes abbildet.

www.secession.at

in the Secession.

In the case of "Bicycle and Wooden Plank", 1997, the artist rode the bicycle against a block of long wooden uprights so that the wheel got stuck in the wood and its negative image is discernible in the indentation on the wood.

www.secession.at

in der Secession aus.

Bei der Arbeit "Fahrrad und Holzbalken", 1997, fährt der Künstler mit dem Fahrrad gegen einen Block von langen Holzpfeilern, so dass das Rad im Holz stecken bleibt und sich dessen Negativbild nach durch die Verschiebung des Holzes abbildet.

www.secession.at

It must have been in the year 1967 and I had just turned four years old.

I already knew the forest well, because as soon as my father could somehow transport me on his bicycle, I became part of the group, whenever we rode into the Wennigsen countryside together with my mother, big sister and aunt.

Most of the time we had a basket with us, either for the picnic or to collect mushrooms or to stock up on chestnuts at home, as Forester Müller from the village paid us children five pfennigs for one kilo of brown gold.

www.laverana.com

Das muss im Jahr 1967 gewesen sein und ich war gerade vier Jahre alt.

Den Wald kannte ich schon, denn kaum dass mein Vater mich irgendwie auf seinem Fahrrad transportieren konnte, war ich mit von der Partie, wenn wir zusammen mit Mutter, großer Schwester und Tante in die Wennigser Natur fuhren.

Meistens hatten wir einen Korb dabei, entweder für das Picknick, zum Pilzesammeln oder um zu Hause einen Kastanienvorrat anzulegen, denn Förster Müller aus dem Dorf zahlte uns Kindern fünf Pfennig für ein Kilo braunes Gold.

www.laverana.com

Electric assist, on the other hand, is only activated when you pedal, as in the pedelec ( Pedal Electric Cycle ).

All these models can be ridden like a conventional bicycle if the motor is switched off.

Pedelec

www.kalkhoff-bikes.com

Zum anderen gibt es den Antrieb, der Sie nur dann unterstützt, wenn Sie in die Pedale treten – wie beim Pedelec ( Pedal Electric Cycle ).

Ohne zugeschalteten Motor sind alle Kalkhoff Modelle wie ein normales Fahrrad zu fahren.

Pedelec

www.kalkhoff-bikes.com

Also I play with friends 1 - 2 times squash, just for fun.

Apart from that stands now and then swim, tennis or riding bicycle on the schedule, unfortunately recently too rarely.

Nevertheless somehow one becomes much more lazy.

www.liebenstein.de

Also spiele ich mit Freunden 1 - 2 Mal pro Woche squash, just for fun.

Ansonsten steht hin und wieder schwimmen, Tennis oder Fahrrad fahren auf dem Terminplan, leider in letzter Zeit viel zu selten.

Irgendwie wird man doch immer fauler.

www.liebenstein.de

Young attractive couple rides a bicycle — 图库图片

Young attractive couple rides a bicycle — 图库照片

3744 x 5616

de.depositphotos.com

junges attraktives Paar fährt ein Fahrrad — Stockdatei

junges attraktives Paar fährt ein Fahrrad — Lizenzfreies Foto

3744 x 5616

de.depositphotos.com

Nigel :

I’ve been riding bicycles for as long as I can remember.

I started riding BMX when I was 12 years old.

www.g-shock.eu

Nigel :

Ich fahre schon Fahrrad, solange ich mich erinnern kann.

Mit dem BMX-Fahren habe ich mit 12 Jahren angefangen.

www.g-shock.eu

I still had hope, at one of the thousands of bicycles, when I pushed past, to discover an air pump, that I could borrow for a couple minutes, alone, there were no.

In my childhood, – I still rode a bicycle – my bike had an air pump, I could have used any time.

Today in Berlin seems to be different.

zoe-delay.de

Ich hatte ja noch die Hoffnung, an einem der tausenden Fahrrädern, an denen ich vorbeischob, eine Luftpumpe zu entdecken, die ich mir für ein Paar Minuten hätte ausleihen können, alleine es gab keine.

In meiner Kindheit – als ich noch Fahrrad fuhr – hatte mein Fahrrad eine Luftpumpe, die ich jederzeit hätte nutzen können.

Heutzutage in Berlin scheint das anders zu sein.

zoe-delay.de

From the lookout tower, there is a beautiful panorama of the nearby Krkonoše ridges all the way to the foothills.

You can get on your bicycle and ride down to Benecko to Hotel Zlatá Vyhlídka and then ride through Kněžice to Vrchlabí, Horní Branná, and Kunčice nad Labem all the way to Hostinné.

From there you can continue along Bike Trail No.

www.kr-kralovehradecky.cz

Vom Aussichtsturm gibt es einen schönen Rundblick auf die nahen Riesengebirgskämme wie auf das Umland.

Dann setzen Sie sich bereits auf Ihr Rad, fahren bis Benecko zum Hotel Zlatá vyhlídka, und dann fahren Sie über Kněžice nach Vrchlabí, Horní Branná, Kunčice nad Labem bis nach Hostinné.

Von hier können Sie auf der Fahrradtrasse Nr. 24 über den Stausee Les Království bis nach Dvůr Králové nad Labem fortfahren.

www.kr-kralovehradecky.cz

The career of this now 19-year-old may sound extravagant, but Karlie spends her time off extremely “ normal ” in New York, the city she now calls home.

She likes to meet up with her three sisters, rides her bicycle, and bakes delicious delights for her friends.

And her favorite hobby is still ballet, which will never change.

www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de

So abgehoben die Karriere der mittlerweile 19-Jährigen auch klingt, so „ normal “ verbringt Kloss ihre Freizeit in ihrer Wahlheimat New York :

Sie trifft sich gerne mit ihren drei Schwestern, fährt Rad und backt Köstlichkeiten für ihre Freunde.

Und ihr liebstes Hobby bleibt natürlich nach wie vor das Ballett.

www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de

This effect can be noticed in everyday life :

If you ride your bicycle from the green surroundings into a city on a hot day, you will often notice a temperature change.

The larger a city is, the stronger is the effect, previous studies assumed.

www.pik-potsdam.de

Dieser ist sogar im Alltag spürbar :

Fährt man an einem heißen Tag mit dem Rad aus dem grünen Umland in die Stadt, dann stellt man oft eine deutliche Temperaturänderung fest.

Je größer eine Stadt ist, desto stärker auch der Effekt, so wurde bislang angeommen.

www.pik-potsdam.de

Has the endorsement had you thinking about doing a bit of off-road motorbiking yourself ?

“I might dig out the old bicycle from when I was a kid and ride it through some mud today!”

Would you consider yourselves an extreme band?

www.redbull.com

Hat euch die Kooperation vielleicht dazu animiert, selbst ein wenig mit dem Motorrad im Gelände zu fahren ?

„Vielleicht hol ich ja heute mein altes Rad aus Kindertagen hervor und fahre ein bisschen durch den Schlamm!“

Würdest du sagen, dass ihr eine extreme Band seid?

www.redbull.com

They gradually learn to jump off the ground with two feet at the same time, and to stand on one leg.

They learn to swing independently, use roller skates and ride bicycles.

Through a variety of physical activities, they build up cross-body coordination, hand-eye coordination and a general understanding of their physical capabilities.

www.kompan.de

Allmählich lernen sie, mit beiden Beinen gleichzeitig vom Boden abzuspringen sowie auf einem Bein zu stehen.

Sie lernen, alleine zu schaukeln sowie Rollschuh und Rad zu fahren.

Durch vielfältige körperliche Betätigung erwerben sie eine den ganzen Körper umfassende Koordination, vertiefen die Hand-Auge-Koordination und entwickeln ein allgemeines Verständnis der eigenen körperlichen Fähigkeiten.

www.kompan.de

Some regard it as unnecessary.

Indeed, a bicycle can be ridden perfectly safely without a rim nut.

It is however helpful when attaching the pump connector, as particularly when the pressure is low the valve may fall inside the rim.

www.schwalbe.com

Manch einer hält sie für überflüssig.

In der Tat kann man auch sehr gut ohne Felgenmutter Rad fahren.

Hilfreich ist sie beim Ansetzen der Luftpumpe.

www.schwalbe.com

Georg, Austria ) … not came in last … could have come worse ; - ) One of the funniest races was the “ Obstacle ” :

You had to run to your bicycle, carry it back, wheel is back again and finally ride it.

I was one of the last after the first 3 parts but the others took a long time to mount their penny-farthings … that’s why I finished second :-) Another race to tell about was the so called miss’n out:

hochrad.wuk.at

Eines der witzigsten Rennen war der Obstacle :

zuerst zum Rad laufen, dann das Rad zurueck tragen, dann das Rad wirder zurueck schieben, nach der Letzten Wende durften wir dann endlich ins Ziel fahren.

Auf den letzten 3/4 des bewerbes war ich total abgeschlagen, wenn nicht gar einer der letzten.

hochrad.wuk.at

The 10 greatest things about mountain biking

Here’s why sports just don’t get any better than riding a bicycle off-road.

Kicking up the dust

www.redbull.com

Die 10 besten Dinge am Mountainbiken

Wir verraten euch, warum es nichts Besseres gibt, als mit dem Rad querfeldein zu fahren.

Eine staubige Angelegenheit

www.redbull.com

Although the village is just 1500 metres from the sea, its strategic location offers nature lovers a wide range of hiking trails on foot and by mountain bike, without forgetting the popular free-climbing.

For lovers of the sea, Finale Ligure offers a wide choice of free and private beaches, all easily accessible on foot in 10 minutes, by bicycle or with our shuttle service to the beach and the city centre.

The apartments of Villaggio di Giuele, just newly built, arise within the Holiday Park Eurocamping Calvisio, built in 1972 by Granaiola family, which still manages it today.

www.campeggi.com

Obwohl es nur 1500 Meter vom Meer entfernt liegt, bietet seine strategische Position den Naturliebhabern eine große Auswahl an Wanderrouten, sowohl zu Fuß als auch mit dem Mountainbike, und darüber hinaus die berühmten Klettergärten.

Für die Liebhaber des Meeres bietet Finale Ligure eine große Auswahl an öffentlichen und privaten Stränden, in 10 Minuten leicht zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit unserem Shuttleservice zum Strand und zum Stadtzentrum erreichbar.

Die Appartements des Villaggio di Giuele, alle neu gebaut, liegen im Ferienpark Eurocamping Calvisio, der 1972 von der Familie Granaiola konstruiert wurde und noch heute von ihr geführt wird.

www.campeggi.com

Jens lives the life of a real globetrotter.

For five years he goes by his bicycle all over the world.

Everything has started in summer, 2007 when he cycled of Berlin to the Baltic Sea.

www.kleineweltreise.de

Jens lebt das Leben eines echten Globetrotters.

Seit fünf Jahren fährt er mit seinem Fahrrad durch die ganze Welt.

Angefangen hat alles im Sommer 2007, als er von Berlin an die Ostsee radelte.

www.kleineweltreise.de

The field trip allows participants to discover the innovative bicycle policy of these three cities.

A varied program offering lectures, discussions and sightseeing tours by bicycle explains how the city has reached a current bicycle modal share of over 30 %, and by means of what strategies politicians and administrations are able to increase riders' safety and gain future new users too.

ma.team-red.de

Eine Fachexkursion stellt den Teilnehmern die innovative Fahrradpolitik dieser drei Städte vor :

Ein abwechslungsreiches Programm aus Vorträgen, Diskussionen und Besichtigungen mit dem Fahrrad erzählt, wie die Städte das heutige Niveau von jeweils über 30 % Radverkehrsanteil erreicht haben, mit welchen Strategien Politik und Verwaltung die Sicherheit der Radfahrer erhöhen und zukünftig noch mehr Menschen auf das Rad bringen möchten.

ma.team-red.de

Comments, Spiegel, Article, Bicycle, Required, Interior, Greater, Turbulence, Resistance, Whole, Provide, Usually, Bikes, Transported, Transverse, Jcomments, Cancel, Follow, Question, Contact

Bicycle transportation by car, Der Spiegel. .. for example, three bicycles on a roof rack mounted at the recommended speed of 130 km / h, increases fuel consumption and thus the cost to third. .. trunk and hitch bike racks where the bikes will be …

www.bikeinside.de

Spiegel, Artikel, Fahrräder, Pflichtfeld, Benutzen, Träger, Online, Alternative, Ganzen, Lesen, Sorgen, Transportiert, Meist, Stärkere, Luftverwirbelungen, Fahrtwiderstand, Kommentarfunktion, Aktualisieren, Zukünftige, Senden

Fahrradtransport mit dem Auto, Der Spiegel. .. zum Beispiel drei Fahrräder auf einem Dachträger montiert und hält sich der Autofahrer an die Richtgeschwindigkeit von 130 km / h, steigen der Kraftstoffverbrauch und damit die Kosten um ein Drittel. ....

www.bikeinside.de

He particularly likes the atmosphere there, and also teaching small classes.

He especially appreciates that Freiburg is not too big and that everything can be quickly reached by bicycle.

Ulrike Kübler

www.ehrstein.de

Ihm gefallen dabei besonders die Atmosphäre und das Unterrichten in kleinen Klassen.

Freiburg mag er besonders, weil es nicht zu groß ist und man alles schnell mit dem Fahrrad erreichen kann.

Ulrike Kübler

www.ehrstein.de

The two nearest shopping facilities are 800 m and 1 km away.

You can reach the university very easily by bus in 15 minutes ( by bicycle in 20 minutes or on foot in 45 minutes ).

The town centre is 2 km away.

www.studentenwerk-magdeburg.de

Die beiden nächsten Einkaufsmöglichkeiten sind 800 m bzw. 1km entfernt.

Man erreicht die Hochschule sehr bequem mit dem Bus in 15 Minuten ( mit dem Fahrrad in 20 Minuten oder zu Fuß in 45 Minuten ).

Bis ins Stadtzentrum, das ebenfalls direkt mit dem Bus zu erreichen ist, sind es 2 km.

www.studentenwerk-magdeburg.de

The residence is located in the centre of Marina, in a nice and tranquil area, just a few steps from the sea and the main avenue in Rimini where all restaurants, shops, bars and pubs are located.

The historic centre is easy to reach on foot or by bicycle.

Book Lugano Residence Rimini online and save.

lugano-residence.hotelinrimini.net

Die Residenz liegt in einer hübschen, ruhigen Gegend im Zentrum von Marina, nur wenige Schritte vom Meer und der Hauptstraße von Rimini entfernt, in der alle Restaurant, Geschäfte, Bars und Pubs liegen.

Das historische Zentrum kann zu Fuß oder mit dem Fahrrad leicht erreicht werden.

Lugano Residence Rimini online buchen und sparen.

lugano-residence.hotelinrimini.net

From Allrode from one to explore the best ways the resin.

Whether on foot, by bicycle, motorbike or car.

The house itself is just outside the town and only 50 meters of forest, meadow and fields.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Von Allrode aus hat man die besten Möglichkeiten den Harz zu erkunden.

Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad, mit dem Motorrad oder Auto.

Das Ferienhaus liegt selbst am Ortsausgang und nur 50 m entfernt von Wald, Wiese und Feldern.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文