English » German

ca·veat [ˈkæviæt] N form

1. caveat (proviso):

caveat

ca·veat emp·tor [ˌkæviætˈem(p)tɔ:ʳ, Am -tɔ:r] N COMM

ca·veat ven·di·tor [-venˈdɪtəʳ, Am -ɚ] ECON, FIN

caveat emptor N MKT COMPET

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

caveat emptor
to enter a caveat

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

9.

Are there any Kernel limitation or caveats with Composite?

www.autodesk.de

9.

Gibt es für Composite Einschränkungen oder Vorbehalte, die den Kernel betreffen?

www.autodesk.de

9.

Are there any Kernel limitation or caveats with Mudbox?

Fedora 14 ships with the "Nouveau" driver enabled by default.

www.autodesk.de

9.

Gibt es für Mudbox Einschränkungen oder Vorbehalte, die den Kernel betreffen?

Fedora 14 wird standardmäßig mit aktiviertem Nouveau-Treiber ausgeliefert.

www.autodesk.de

Magazine, mb ! by Mercedes-Benz, Mixed Tape, Fink, Hard Believer, Fin Greenall, Tim Thornton, Guy Whittaker

Fink’s brand new album, scheduled for release in July, alludes to a culture of caveats – on “Hard Believer” folk singer Fin Greenall conveys how it feels to lose that blue-eyed lightness of being.

It took Fin and his colleagues Tim Thornton (drums, guitar) and Guy Whittaker (bass) a mere 17 days to record an album based on everyday strife – two and a half weeks of distilled disenchantment.

mb.mercedes-benz.com

Magazine, mb ! by Mercedes-Benz, Mixed Tape, Fink, Hard Believer, Fin Greenall, Tim Thornton, Guy Whittaker

“Hard Believer” heißt Finks neues, im Juli erscheinendes Album – ein Titel, der von einer Kultur des Vorbehalts inspiriert wurde. Der Folk-Sänger Fin Greenall erklärt damit, wie es sich anfühlt, nicht mehr zu glauben, die Leichtigkeit des blauäugigen Seins einzubüßen.

17 Tage haben die Aufnahmen zu “Hard Believer” nur gedauert – zweieinhalb Wochen, in denen Fin und seine Kollegen Tim Thornton (Schlagzeug, Gitarre) und Guy Whittaker (Bass) ein Werk verwirklichten, das den Trübsinn des Alltags als Grundlage nimmt.

mb.mercedes-benz.com

to your robots meta tag, using . htaccess to password protect directories, and using Google Webmaster Tools to remove content that has already been crawled.

Google engineer Matt Cutts walks through the caveats of each URL blocking method in a helpful video.

Your Cabanova Website and robots.txt

www.cabanova.com

Es gibt eine Reihe weiterer Möglichkeiten, um zu verhindern, dass Content in den Suchergebnissen erscheint - etwa das Hinzufügen von “ NOINDEX ” zum Meta-Tag “ robots ”, der Einsatz von . htaccess, um Verzeichnisse durch Passwörter zu schützen, und die Verwendung der Google Webmaster-Tools, um bereits gecrawlten Content zu entfernen.

Google Engineer Matt Cutts geht mit euch die Vorbehalte gegen jede dieser URL-Blockier-Methoden in einem (englischsprachigen) Video durch.

Eure Cabanova Homepage und robots.txt

www.cabanova.com

In fact, there are more online casinos for players to pick and choose from today than ever before.

This presents players with many opportunities, but there are also several caveats.

Some online casinos are worth their salt, while others are best avoided.

de.777.com

Tatsächlich können Spieler heutzutage unter mehr Casinos auswählen, als jemals zuvor.

Dem Spieler werden viele Möglichkeiten geboten, aber es gibt auch verschiedene Vorbehalte.

Einige Online Casinos sind es einfach wert, während andere am Besten gemieden werden.

de.777.com

Those whose purpose is to present three-dimensional architectural reconstructions based on excavation data using computer-assisted design ( CAD ) software developed for professional architects or, more rarely, virtual reality software.

Use of CAD techniques has advanced to a stage where, in true academic fashion, critiques of various reconstructions and caveats about the best way to assemble and display them have begun to appear.

www.uni-kiel.de

1. Web-Sites, deren Absicht es ist, dreidimensionale Rekonstruktionen basierend auf Ausgrabungsdaten darzustellen, und die dabei computergestützte Design-Software ( CAD ) benutzen, speziell für professionelle Architekten entwickelt, oder aber - allerdings seltener - Software, die eine virtuelle Realität erzeugt.

Der Gebrauch von CAD-Software ist bis zu einem Punkt fortgeschritten, wo - auf wahrhaft akademische Art und Weise - Kritik an unterschiedlichen Rekonstruktionen und Vorbehalte gegenüber der bestmöglichen Art, diese zusammenzustellen und darzustellen, laut geworden sind.

www.uni-kiel.de

"

Wilhoit's white paper has in-depth explanations of the hacks observed on the test equipment—a Galaxy S4, Lenovo ThinkPad, and MacBook Air—but again, the caveat is clear.

motherboard.vice.com

Ein inkorrekter Eindruck könnte durch den Schnittprozess entstanden sein ; keine Zero-Day Exploits ( unbekannte, und nicht geschlossene Sicherheitslücken ) wurden genutzt und alle Angriffe bedurften einer Menge riskantem Verhalten des Nutzers, um überhaupt zu funktionieren.

Wilhoit’s ausführliches white paper zum Thema liefert eine tiefgreifende Untersuchung der beobachteten Hacks auf dem Test-Equipment—einem Galaxy S4, einem Lenovo ThinkPad, und einem MacBook Air—aber auch hier wird der Vorbehalt deutlich:

motherboard.vice.com

All of our internships are full-time, paid positions, which typically last between four months and a year.

The only caveat is that you have to be a student, currently enrolled on a university or college course.

The links below give you all the details you need on what you can expect from each role.

www.openhousegroup.com

Alle unsere Praktikumsstellen sind Vollzeit, werden vergütet und sollten sich über 4 bis 12 Monaten erstrecken.

Der einzige Vorbehalt ist, dass nur immatrikulierte Studenten akzeptiert werden können.

In den Dokumenten weiter unten finden Sie alle Angaben, die Sie benötigen, zusammen mit einem Überblick darüber, was Sie von jeder Stelle erwarten können.

www.openhousegroup.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文