English » German

ˈcheck-in [ˈtʃekɪn] N

1. check-in (registration for flight):

check-in
check-in

2. check-in (place in airport):

check-in
check-in
check-in
check-in
Check-in m CH
self-service check-in

3. check-in (in hotel):

check-in

ˈcheck-in count·er N

ˈcheck-in hall N Brit

check-in hall

ˈcheck-in time N

check-in time

ˈcheck-in desk N

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

self-service check-in

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Office hours daily 08.00 - 22.00 CET time ( 08.00 - 20.00 in low season ) Payments Payments are available in :

Cash - in Hotel-net.cz office (see office hours) or at check-in, if it is announced in advance.

www.hotel-net.cz

Bürostunden täglich 08.00 - 22.00 ( bis 20.00 in Nebensaison ) Zahlungen Zahlungen sind in vorhanden :

Bargeld - im Hotel-net.czbüro (sehen Sie Dienststunden) oder an den Abfertigungen, wenn es im voraus verkündet wird.

www.hotel-net.cz

Check-in times at our departure airports

To ensure that the check-in procedure is problem-free and that the aircraft can take off on time, please note the following:

As a rule, our check-in desks open 120 minutes before the scheduled departure time.

www.airberlin.com

Meldeschlusszeiten an unseren Abflughäfen

Für eine reibungslose Abfertigung und einen pünktlichen Abflug bitten wir Sie, die folgenden Punkte zu beachten:

Unsere Check-in-Schalter öffnen in der Regel 120 Minuten vor dem planmäßigen Abflug.

www.airberlin.com

Check-in online

We encourage you to self check-in online, available for 72 hours before travel, and fastened with 2 hours before departure.

Odprawa online

eurolot.com

Check-in online

Wir ermuntern zu einer selbstständigen Abfertigung per Internet. Sie ist 72 Stunden vor der Abreise zugänglich und wird 2 Stunden vor dem Abflug geschlossen.

Odprawa online

eurolot.com

for souvenirs.

In the afternoon we transfer to Ivato, check-in and back to Paris.

17th day:

www.madagaskar-travel.de

Hier können zum Abschluss und zur Erinnerung noch Souvenirs gekauft werden.

Am Nachmittag Transfer zum Flughafen Ivato und Abfertigung zum Rückflug nach Paris.

17. Tag:

www.madagaskar-travel.de

VIP Service

From separate check-in desk to a drink in the exclusive lounge, rely on us to take care of everything.

Allow us to pamper you like a VIP before or after your trip.

www.airport.de

VIP-Betreuung

Von der gesonderten Abfertigung bis zum Drink in der exklusiven Lounge - wir kümmern uns um alles.

Lassen Sie sich vor oder nach Ihrer Reise wie ein VIP verwöhnen.

www.airport.de

Hopefully I can then say with the officials at entry.

Okay, I was so taken in and check-in at JFK airport only took about one and a half hours.

But this made little, because I had to bridge over five hours at JFK.

zoe-delay.de

Hoffentlich kann ich das dann auch bei den Beamten bei der Einreise sagen.

Okay, ich wurde also eingelassen und die Abfertigung am JFK Flughafen dauerte nur etwa anderthalb Stunden.

Das machte aber wenig, denn ich hatte über fünf Stunden am JFK zu überbrücken.

zoe-delay.de

Security Fast Lane

Holders of a topbonus Platinum Card travel in even greater comfort: enjoy fast-track check-in and speedy security checks at a number of select airports.

Please go to the oneworld website » for a list of airports offering Security Fast Lane and for the relevant general terms and conditions.

www.airberlin.com

Security Fast Lanes an ausgewählten Flughäfen

Für eine noch komfortablere und angenehmere Reise genießen Inhaber einer topbonus Platinum Card eine bevorzugte Abfertigung und passieren damit die Sicherheitskontrolle an ausgewählten Flughäfen besonders schnell.

Eine Übersicht der Flughäfen mit Security Fast Lane und die Nutzungsbedingungen finden Sie auf der oneworld Website »

www.airberlin.com

VIP Service

From separate check-in to drinks in our exclusive lounge - we see to everything …

Limousine service

www.hamburg-airport.de

VIP-Betreuung

Von der gesonderten Abfertigung bis zum Drink in der exklusiven Lounge - wir kümmern uns um alles.

Limousinenservice

www.hamburg-airport.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文