English » German

co-fi·nanc·ing [ˌkəʊˈfaɪnæn(t)sɪŋ, Am ˌkoʊˈ-] N ECON, FIN

co-financing N INV-FIN

Specialized Vocabulary

co-financing arrangement N INV-FIN

Specialized Vocabulary

cofinancing arrangement N INV-FIN

Specialized Vocabulary

cofinancing trust account N INV-FIN

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

co-financing arrangement

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The programme works closely with the German consulting firm GOPA Consultants in the field of financial management.

The programme is also involved in a co-financing arrangement with the Bill & Melinda Gates Foundation (BMGF), under which it focuses on pro-poor urban development.

www.giz.de

Auf dem Gebiet des Finanzmanagements arbeitet das Programm mit dem deutschen Beratungsunternehmen GOPA Consultants eng zusammen.

Es besteht eine Kofinanzierung mit Bill & Melinda Gates Foundation (BMGF), mit der das Programm einen Fokus auf armutsorientierte Stadtentwicklung setzt.

www.giz.de

The project concentrates on product development, as well as on improving dialogue between the actors by means of workshops, seminars and conferences.

In the context of co-financing by the Asian Development Bank ( ADB ), the project advises the insurance supervision authorities on reforming general legal and regulatory conditions for microinsurance in China.

The focus is first on a detailed analysis of the microinsurance sector and then on consulting services for the insurance supervisory body and other political decision-makers.

www.giz.de

Neben der Produktentwicklung konzentriert sich das Projekt darauf, den Dialog zwischen den beteiligten Akteuren durch Workshops, Seminare und Konferenzen zu fördern.

Im Rahmen der Kofinanzierung durch die Asiatische Entwicklungsbank ( ADB ) berät das Projekt die Versicherungsaufsicht bei der Reform der rechtlichen und regulativen Rahmenbedingungen für Mikroversicherungen in China.

Im Zentrum steht eine detaillierte Analyse des Mikroversicherungssektors und im Anschluss daran Beratungsleistungen für die Versicherungsaufsicht und andere politische Entscheidungsträger.

www.giz.de

The programme works closely with the German consulting firm GOPA Consultants in the field of financial management.

A co-financing arrangement has been made with the Bill & Melinda Gates Foundation (BMGF) , which primarily focuses on pro-poor urban development.

www.giz.de

Auf dem Gebiet des Finanzmanagements arbeitet das Programm mit dem deutschen Beratungsunternehmen GOPA Consultants eng zusammen.

Eine Kofinanzierung mit der Bill and Melinda Gates Stiftung ( BMGF ) wurde vereinbart, die sich vor allem auf armutsorientierte Stadtentwicklung fokussiert.

www.giz.de

Please submit your applications online by 30th April 2014 at the latest ( date of receipt of application online ).

Applicants who require co-financing by their Faculty will need to submit a copy of their application to their respective Dean’s Office by 6 May.

The Selection Committee will decide on the submitted applications in May 2014 so that all applicants can be notified of its decisions by the start of June 2014.

www.international.uni-kiel.de

Bitte reichen Sie Ihre Anträge online bis spätestens 30.04.2014 ( Datum des Antragseingangs online ) ein.

Antragsteller, die eine Kofinanzierung durch Ihre Fakultät benötigen, reichen bitte eine Kopie des Antrags bis zum 6. Mai bei Ihrem zuständigen Dekanat ein.

Im Mai 2014 wird die Auswahlkommission über die eingereichten Anträge entscheiden, so dass alle Bewerber/innen bis Anfang Juni 2014 über die Entscheidungen der Kommission informiert werden können.

www.international.uni-kiel.de

Another important project is innovative lighting.

The A-Lamp is the product of cooperation and co-financing between Albertslund, a designer, a light technology R&D institute, a manufacturer and an energy company.

www.klimabuendnis.org

Ein weiteres wichtiges Projekt ist innovative Beleuchtung.

Die A-Lampe ist das Resultat einer Kooperation und Kofinanzierung zwischen Albertslund, je einem Designer, Entwickler von Lichttechnik, Hersteller und Energieproduzenten.

www.klimabuendnis.org

Any negative present value of future benefits is to be financed by the interested parties.

This gives the level of the co-financing by third parties through the calculated co-financing requirement as well as the costs incurred for the construction measures on the subordinate road network.

Diese Seite teilen

www.asfinag.at

Ein eventueller negativer Barwert ist von Seiten der Interessenten zu finanzieren.

Damit ergibt sich die Höhe der Mitfinanzierung Dritter durch den errechneten Mitfinanzierungsbedarf sowie die anfallenden Kosten der baulichen Maßnahmen am untergeordneten Straßennetz.

Diese Seite teilen

www.asfinag.at

Project Implementation

Initial co-financing by the registered agrarian trade association has expired, and DEBIMO bee monitoring now continues through newly established project sponsorship from the Federal Institute for Agriculture and Food ( BLE ) and with financial participation of the Federal Ministry for Nutrition, Agriculture and Consumer Protection ( BMELV ).

The BLE fulfills above all tasks associated with the administrative and technical support of the project as well as with the management of the assigned federal funds.

staff-www.uni-marburg.de

Projektdurchführung

Nachdem die anfängliche Mitfinanzierung des Industrieverbandes Agrar e.V. am DEBIMO auslief, wird das Bienenmonitoring jetzt in neu eingerichteter Projektträgerschaft bei der BLE und mit finanzieller Beteiligung des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz ( BMELV ) fortgeführt.

Die BLE erfüllt dabei vor allem Aufgaben bei der administrativen und fachlichen Betreuung des Vorhabens sowie bei der Bewirtschaftung der eingesetzten Bundesmittel.

staff-www.uni-marburg.de

The Foundation aims to play an active role in ensuring that Switzerland continues to take a leading position in science and technology in the future.

The Foundation provides its support by financing or co-financing selected educational, research and innovation projects and undertakings in the field of ICT.

The Foundation is politically and religiously neutral and free of any commercial interests.

www.haslerstiftung.ch

Die Stiftung will aktiv dazu beitragen, dass die Schweiz in Wissenschaft und Technologie auch in Zukunft eine führende Stellung innehat.

Die Fördertätigkeit der Stiftung erfolgt durch Finanzierung oder Mitfinanzierung ausgewählter Projekte und Vorhaben in Bildung, Forschung und Innovation im Bereich der IKT.

Die Stiftung ist politisch und konfessionell neutral und frei von jeglichen kommerziellen Interessen.

www.haslerstiftung.ch

The purpose of the Hasler Foundation is to fund selected educational and research projects in the areas of Information and Communications Technology ICT for the benefit and use of the intellectual and economic community of Switzerland.

The Hasler Foundation ’ s funding activities are realized by financing or co-financing selected projects in the IT areas of education, research and innovation.

Within the framework of its funding The Hasler Foundation grants scholarships to students with permanent residence in Switzerland.

www.haslerstiftung.ch

Zweck der Hasler Stiftung ist die Förderung der Informations- und Kommunikationstechnologie ( IKT ) zum Wohl und Nutzen des Denk- und Werkplatzes Schweiz.

Die Hasler Stiftung übt ihre Fördertätigkeit aus durch Finanzierung oder Mitfinanzierung ausgewählter Projekte und Vorhaben in Bildung, Forschung und Innovation im Bereich der IKT.

Die Hasler Stiftung kann im Rahmen ihres Stiftungszweckes Stipendien an Studierende mit dauerndem Wohnsitz in der Schweiz vergeben.

www.haslerstiftung.ch

E-Media at the University of Zurich

Campus licences for online access to journals, databases and e-books are acquired centrally for the University of Zurich by the Main Library in agreement with, and with co-financing by the Zentralbibliothek Zürich (ZB).

The Main Library licenses or purchases products predominantly for the life sciences and medical subject areas and the Zentralbibliothek products for the humanities.

www.hbz.uzh.ch

E-Media an der UZH

Campus-Lizenzen für Onlinezugänge zu Zeitschriften, Datenbanken und E-Books werden für die Universität Zürich zentral von der Hauptbibliothek in Absprache mit und unter Mitfinanzierung durch die Zentralbibliothek Zürich (ZB) beschafft.

Die Hauptbibliothek lizenziert bzw. kauft mehrheitlich Produkte für den naturwissenschaftlichen und medizinischen Bereich und die Zentralbibliothek Produkte für den geisteswissenschaftlichen Bereich.

www.hbz.uzh.ch

· General budget support 20 %

2. German Government co-financing for the activities of other German bodies in Tanzania approx. €4 million · NGO

www.daressalam.diplo.de

· Allgemeine Budgethilfe 20 %

Staatliche Mitfinanzierung der Aktivitäten anderer deutscher Organisationen in Tansania etwa 4 Mio. Euro

www.daressalam.diplo.de

It is therefore important to make this broad set of solutions known to all partners, since the options available mean that all donors can find a way of making a contribution, no matter how large or small.

Possible solutions include co-financing by donors under the project leadership of one large donor, decentralized cooperation with local representatives or direct contracting with implementing agencies.

It is essential to have the proper legal arrangements in place before embarking on project implementation.

www.g-8.de

Es ist daher wichtig, diese breite Palette von Lösungen allen Partnern zur Kenntnis zu bringen, da alle Geber mit Hilfe der verfügbaren Optionen eine Möglichkeit finden können, einen Beitrag zu leisten, in welcher Größenordnung auch immer.

Zu den möglichen Lösungen zählen eine gemeinsame Finanzierung durch Geber unter der Projektleitung eines großen Gebers, die dezentrale Zusammenarbeit mit Vertretern vor Ort oder die direkte Auftragsvergabe an Durchführungsstellen.

Wichtig ist, dass die geeigneten rechtlichen Vorkehrungen vor Beginn der Projektdurchführung getroffen werden.

www.g-8.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "co-financing" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文