ˈbrown coal N no pl
-
brown coal
Since 2004, annual growth rates in electricity consumption have averaged 7 %.
Power generation is primarily fuelled by fossil energy sources such as coal, natural gas and heavy fuel oil.
The country possesses virtually no fossil fuels of its own and therefore relies on imports for 95% of its fuel supply.
www.giz.deDer jährliche Zuwachs beim Strom betrug seit 2004 durchschnittlich sieben Prozent.
Für die Erzeugung werden in erster Linie fossile Energieträger wie Kohle, Gas und Schweröl eingesetzt.
Marokko verfügt über nahezu keine eigenen fossilen Rohstoffe und muss seine Energieträger zu 95 Prozent importieren.
www.giz.deOyu Tolgoi is the world ’ s biggest gold and copper mine.
Mongolia also has important reserves of coal, uranium and oil, and its immediate neighbour – China – is the largest importer of raw materials in the world.
An ideal situation?
www.giz.deOyu Tolgoi ist die weltweit größte Gold- und Kupfermine.
Daneben verfügt die Mongolei über bedeutende Vorkommen an Kohle, Uran und Erdöl und hat mit China den weltweit größten Rohstoffimporteur direkt vor der Haustür.
Eine ideale Situation?
www.giz.deBotswana is adversely affected by its high HIV infection rate.
The Government also faces the immense challenge of diversifying the economy, as mining ( diamonds, ores and coal ) currently accounts for more than 65 per cent of its export revenue.
Germany is providing support to Botswana in the following areas:
www.giz.deDas Land leidet unter einer hohen HIV-Infektionsrate.
Die Regierung steht außerdem vor der enormen Herausforderung, die Wirtschaft zu diversifizieren, da der Bergbau ( Diamanten, Erze, Kohle ) momentan mehr als 65 Prozent der Exporterlöse erbringt.
Die Bundesrepublik unterstützt das Land in den Bereichen:
www.giz.de© GIZ
Context South Africa generates 93% of its electricity from its own coal, as a result of which it is one of the 15 largest emitters of CO2 worldwide.
At the same time, increasing economic growth and a lack of investment in power plants are causing shortages in the electricity supply.
www.giz.deContent related image
Ausgangssituation Südafrika produziert 93 Prozent des Stroms aus heimischer Kohle und zählt damit zu den 15 größten CO2-Emittenten weltweit.
Gleichzeitig kommt es aufgrund steigenden Wirtschaftswachstums und fehlender Investitionen in die Kraftwerke zu Engpässen bei der Stromversorgung.
www.giz.deHowever the transportation system was until 1980 undeveloped and neglected.
Therefore some problems occurred which affected the development of the economy to the bad side, e.g. it hindered the movement of coal from mine to user, the transportation of agricultural and light industrial products from rural to urban areas, and the delivery of imports and exports.
Since 1980, the development of the transportation sector was given priority.
www.info2china.comJedoch waren die Beförderungsmittel bis 1980 unterentwickelt und vernachlässigt.
Deshalb ergaben sich einige Probleme die die Wirtschaft zur schlechten Seite hin beeinflussten, z.B. behinderte es die Beförderung der Kohle von der Mine zum Verbraucher, die Beförderung von Landwirtschaftlichen und leichten Industrieprodukten vom ländlichen zum städtischen Gebiet und die Lieferung von Import und Export Gütern.
Seid 1980 wurde der Entwicklung der Beförderungsmittel Prioriät verliehen.
www.info2china.comThrough the institute ’ s method of “ Wahrnehmungswerkstatt ” or workshop for perception, the first extensive IBA tour “ Canyons, Steppes and Steel Giants ” was conceived in 2002.
A hike lasting nearly four hours took visitors into the pit of the former Meuro opencast mine where until the late 1990s 350 million tons of coal had been mined.
Six kilometres long, three kilometres wide, and up to 70 metres deep, this pit will hold 150 million cubic metres of water.
www.iba-see2010.deMittels ihrer Methode „ Wahrnehmungswerkstatt “ entstand 2002 die erste große IBA-Tour „ Canyons, Steppe und Giganten aus Stahl “.
Diese fast vierstündige Wanderung führte zu Fuß in die Grube des einstigen Tagebaus Meuro, wo bis Ende der 90er Jahre 350 Millionen Tonnen Kohle abgebaut wurden.
Sechs Kilometer lang, drei Kilometer breit und bis zu 70 Meter tief – in diese Grube passen 150 Millionen Kubikmeter Wasser hinein!
www.iba-see2010.deAn excursion to the old mines of Beatenberg doubles as a trip into the past.
Here, far below ground, you can get a realistic impression of how coal was mined in Switzerland two hundred years ago.
» www
www.bls.chEine Exkursion in die alten Stollen von Beatenberg ist gleichzeitig eine Reise in die Vergangenheit.
Hier, tief unter der Erde, kann man realistisch nacherleben, wie in der Schweiz vor zweihundert Jahren Kohle abgebaut wurde.
» www
www.bls.chThe coal at Osterwald was found in five recoverable seams, which were between 35cm and 70cm thick.
The coal was removed manually, while the surrounding rocks were left untouched, so it was mined lying on the floor.
Only the access tunnels had normal height, which allowed easy acces and the transport of the coal in miners trains.
www.showcaves.comDie Steinkohle in Osterwald trat in fünf abbauwürdigen Flözen auf mit einer Mächtigkeit von zwischen 35cm und 70cm.
Die Kohle wurde von Hand herausgehauen, das Gebirge wurde dabei nicht abgebaut, es wurde also im Liegen abgebaut.
Nur die Zugangsstollen waren von normaler Höhe, um einen schnellen Zugang und den Abtransport mit Hunten zu erlauben.
www.showcaves.comCoal India also operates coal mines in the Jharia Region, originally a dense forest belt inhabited by various ethnic minorities.
Today Jharia is the leading coal mining region in India with 23 deep mines and nine surface mines.
Coal India s unexplained role in the Indian coal scandal ( „ Coalgate “ ) and clues hinting at sales of coal to preferred customers at far below market prices, among other things, underline the prevalence of corruption and nepotism at Coal India.
www.publiceye.chCoal India betreibt unter anderem Kohleminen in der Jharia Region, ursprünglich ein dichter Waldgürtel, den verschiedene ethnische Minderheiten bewohnten.
Heute kommt aus Jharia die meiste indische Kohle, die in 23 Untertage- und neun Tagebauen abgebaut wird.
Unter anderem Coal India ' s ungeklärte Rolle im indischen Kohleskandal « Coalgate » und Hinweise für den Verkauf von Kohle an bevorzugte Grosskunden weit unter dem Marktpreis, unterstreichen die gängige Praxis von Korruption und Vetternwirtschaft bei Coal India.
www.publiceye.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.