Translations for „colon“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
co·lon [ˈkəʊlɒn, Am ˈkoʊlən] N
1. colon ANAT (intestine part):
-
colon
-
Dickdarm m
2. colon LING (punctuation mark):
trans·verse ˈco·lon N ANAT
-
transverse colon
-
Querdarm m
colon bacterium [ˈkəʊlɒnbækˌtɪeriəm] N
-
colon bacterium
colon cancer N
-
colon cancer
Salvadorian cólon N FINMKT
Specialized VocabularyExamples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Original Products with Soluble Psyllium Fibre
this substance is excellent for slimming, diarrhoea and constipation, reduction of cholesterol and sugar levels, risks of colon cancer; the created gel perfectly cleans out the digestive tract
Original Indian Psyllium – 98% psyllium (Plantago ovata Husk)
www.drpopov.czC. Original-Produkte mit löslichen Psyllium-Fasern
hervorragend geeignet bei der Gewichtsreduzierung, bei Verstopfungen und Durchfall, zur Senkung des Cholesterins- und Zuckersspiegels, des Krebsrisikos im Dickdarm, das entstandene Gel reinigt den Verdauungstrakt gründlich
Original indisches Psyllium – 98 % Psyllium (Plantago ovata Husk)
www.drpopov.czThe outermost layer Tunica serosa is a small loose connective tissue layer ( Tela subserosa ) covered with the monolayered squamous epithelium of the peritoneum only in areas where the colon lies intraperitoneally ( e.g., transverse and sigmoid portion ).
In other (retroperitoneal) regions an adventitia formed by connective tissue anchors the colon to neighbouring structures.
--> Table of enteroendocrine cells --> ileum, plasma cells --> Electron microscopic atlas Overview --> Homepage of the workshop
www.uni-mainz.deQuerkolon, Sigmoid ), eine weitere Bindegewebsschicht ( Tela subserosa ) und das einschichtige Plattenepithel des Bauchfells ( Peritoneum ) zu erkennen.
In den übrigen Bereichen findet sich eine Adventitia genannte Bindegewebsschicht, die die hinter dem Bauchfell gelegenen (retroperitonealen) Bereiche (auf- und absteigender Dickdarm) mit dem umliegenden Bindegewebe verankert.
--> Tabelle der enteroendokrinen Zellen --> Elektronenmikroskopischer Atlas Gesamtübersicht --> Homepage des Workshops
www.uni-mainz.dedense core vesicles in vegetative nerve endings forming synapses en passant ( rat )
secretion of a goblet cell of the colon (rat)
Secretory vesicles (Terminologia histologica:
www.uni-mainz.deSynapse en passant mit dense core Vesikeln ( Ratte )
Abgabe von Sekret durch eine Becherzelle im Dickdarm (Ratte)
Sekretvesikel oder exkretorische Vesikel (Terminologia histologica:
www.uni-mainz.deINDICATIONS
Constipation due to hypotonia and weak peristalsis of the colon ( particularly in elderly patients, constipation after surgery, childbirth ).
Adjusting chair of hemorrhoids, proctitis, anal fissures.
pharma-base.ruINDIKATIONEN
Verstopfung durch Hypotonie und schwache Peristaltik des Dickdarms ( vor allem bei alteren Patienten, Verstopfung nach der Operation, Geburt ).
Anpassen der Stuhl von Hamorrhoiden, Proktitis, Analfissuren.
pharma-base.ruColon cancer is a disease in which malignant ( cancer ) cells form in the tissues of the colon.
The colon is part of the body?s digestive system.
The digestive system removes and processes nutrients (vitamins, minerals, carbohydrates, fats, proteins, and water) from foods and helps pass waste material out of the body.
www.onkochirurgie.deDickdarmkrebs ist eine häufig vorkommende Krebsart bei der bösartige Tumorzellen ( Krebszellen ) im Gewebe des Dickdarms gefunden werden.
Der Dickdarm ist Teil des Verdauungssystems des Körpers.
Aufgabe des Verdauungssystems ist es, bestimmte Stoffe (Vitamine, Mineralien, Kohlenhydrate, Fette, Eiweiße und Wasser) aus der gegessenen Nahrung zu extrahieren und den unbrauchbaren Rest als Stuhl aus dem Körper zu transportieren.
www.onkochirurgie.deIt loses contact to the cell membrane during the maturity stage and is then discharged into the small intestine.
The two sugars are therefore not absorbed, but transported to the colon and digested there by bacteria, producing carbon dioxide and water.
This results in diarrhoea, abdominal cramps, vomiting and discomfort.
www.produktqualitaet.comEs verliert noch in der Reifephase den Kontakt zur Zellmembran und wird in den Dünndarm ausgeschieden.
Die beiden Zucker können daher nicht aufgenommen werden, gelangen in den Dickdarm und werden dort durch Bakterien zu Kohlendioxid und Wasser verbrannt.
Die Folgen sind Durchfall, Bauchkrämpfe, Erbrechen und Unwohlsein.
www.produktqualitaet.comThe study has recently been published in the journal ‘ Nature Immunology ’.
Ulcerative colitis is a chronic disease of the colon which usually occurs in recurrent attacks.
The number of patients affected in Germany is estimated at approximately 168,000.
blogs.fau.deDie Forschungsergebnisse wurden jetzt in der Fachzeitschrift „ Nature Immunology “ veröffentlicht.
Colitis ulcerosa ist eine chronische und meist in Schüben verlaufende Erkrankung des Dickdarms.
In Deutschland wird die Zahl der betroffenen Patienten auf etwa 168.000 geschätzt.
blogs.fau.deGeneral Information About Colon Cancer
Colon cancer is a disease in which malignant (cancer) cells form in the tissues of the colon.
The colon is part of the body?s digestive system.
www.onkochirurgie.de( Colonkarzinom, Coloncarcinom, colorectales Karzinom, Mastdarmkrebs )
Dickdarmkrebs ist eine häufig vorkommende Krebsart bei der bösartige Tumorzellen (Krebszellen) im Gewebe des Dickdarms gefunden werden.
Der Dickdarm ist Teil des Verdauungssystems des Körpers.
www.onkochirurgie.deThere are two stages of the disease : the acute stage which appears shortly after the infection and the chronic stage which manifests after a latent period that may last many years.
The lesions of the chronic phase irreversibly affect internal organs namely the heart, oesophagus and colon and the peripheral nervous system.
The acute stage of the disease is generally seen in children, and is characterised by fever, swelling of lymph nodes, enlargement of the liver and spleen, or local inflammation at the site of infection.
www.medicinesformankind.euDas akute Stadium kurz nach der Infektion und das chronische, das sich nach einer Latenzzeit, die Jahre dauern kann, manifestiert.
Die Läsionen des chronischen Stadiums schädigen irreversibel innere Organe wie Herz, Speiseröhre und Dickdarm sowie das periphere Nervensystem.
Das akute Stadium der Krankheit tritt allgemein bei Kindern auf und ist durch Fieber, Lymphknotenschwellungen, Vergrößerung von Leber und Milz oder örtliche Entzündungen an der Eintrittspforte der Infektion gekennzeichnet.
www.medicinesformankind.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.