The protective factors are both inherent in the person him / herself ( e.g. temperament, problem-solving repertoire ) and in the family of origin.
During the course of development, however, the extended environment in the circle of relatives, neighbours, school, education and recreation can play an important compensatory role.
And in adult life, further beneficial environmental conditions ( partnership, vocation, societies, religious groups etc. ) may be added.
www.hfh.chDie Schutzfaktoren liegen zum einen in der Person selber ( z.B. Temperament, Problemlösungsrepertoire ), zum andern in der Herkunftsfamilie.
Im Verlaufe der Entwicklung kann aber auch das weitere Umfeld in der Verwandtschaft, Nachbarschaft, Schule, Ausbildung, Freizeit eine wichtige, kompensatorische Rolle spielen.
Und im Erwachsenenalter können weitere günstige Umweltbedingungen ( Partnerschaft, Beruf, Vereine, religiöse Gruppierungen usw. ) dazu kommen.
www.hfh.ch2012 ), increased activity in emotion-associated brain areas towards negative facial expressions ( Charlet et al.
2013), and compensatory neural activation during high task demand (Charlet et al.
2013).
www.ngfn.de2012 ), verstärkte Aktivierung emotionsrelevanter Hirnstrukturen beim Betrachten negativer Gesichtsausdrücke ( Charlet et al.
2013), und die kompensatorische Aktivierung von Hirnareale bei schwierigen Aufgaben (Charlet et al.
2013).
www.ngfn.deAge-related changes in cognitive capacity - Compensatory processes and physiological costs
Cover of the report "Age-related changes in cognitive capacity - Compensatory processes and physiological costs"
www.baua.deAltersbezogene Änderungen kognitiver Fähigkeiten - kompensatorische Prozesse und physiologische Kosten
Deckblatt des Berichtes "Altersbezogene Änderungen kognitiver Fähigkeiten - kompensatorische Prozesse und physiologische Kosten"
www.baua.deDASA
Age-related changes in cognitive capacity - Compensatory processes and physiological costs
Cover of the report "Age-related changes in cognitive capacity - Compensatory processes and physiological costs"
www.baua.deDASA
Altersbezogene Änderungen kognitiver Fähigkeiten - kompensatorische Prozesse und physiologische Kosten
Deckblatt des Berichtes "Altersbezogene Änderungen kognitiver Fähigkeiten - kompensatorische Prozesse und physiologische Kosten"
www.baua.deWe found deficits in reward learning from positive reinforcers in smokers and alcoholics.
We are currently investigating whether such deficits can be shown in social drinkers, women with compensatory buying behaviour and women with aberrant eating behaviour.
Chromosomal effects of stimulants and stress in adult ADHD patients (C. Jacob, S. Kittel-Schneider, S.
www.izsw.uni-wuerzburg.deDefizite im Belohnungslernen durch alternative Verstärker fanden wir bei Rauchern und Alkoholabhängigen.
Wir untersuchen, ob diese Defizite auch bei sozialen Trinkern, Menschen mit kompensatorischem Kaufverhalten und Frauen mit auffälligem Essverhalten festzustellen sind.
Chromosomale Effekte von Stimulantien und Stress bei adulten ADHS Patienten (Ch. Jacob, S. Kittel-Schneider, S. Spiegel, T. Renner, A.
www.izsw.uni-wuerzburg.deThe bureau responsible for constructing the campus buildings put out a nation-wide invitation to tender.
A specially formed project group prescribed that the artistic measure should be “awareness-building rather than compensatory”.
“Here, awareness is perceived as being the critical evaluation of societal reality and altering this reality in the interests of disadvantaged groups.”
www.uni-bremen.deDas Universitätsbauamt lobte einen bundesweiten Wettbewerb aus.
Eine eigens einberufene Planungsgruppe formulierte, die künstlerischen Maßnahmen sollten „mehr bewusstseinsbildend als kompensatorisch“ sein.
„Dieses Bewusstsein bezieht sich auf die kritische Einschätzung der gesellschaftlichen Realität und die Veränderung dieser Realität im Interesse benachteiligter Gruppen.“ Es sollte also gesellschaftskritisch und nicht dekorativ zugehen.
www.uni-bremen.deThese are first translational reliable indications of the existence of co-morbidity between the common diseases neurodegeneration, immune dysfunctions and diabetes.
Another important result was that proof of compensatory molecular mechanisms has been found in these mouse models, which could provide a basis for neuroprotective and preventive therapies in future.
www.ngfn.deDies sind erste translationale belastbare Hinweise auf die Existenz von Komorbiditäten zwischen den großen Volkskrankheiten Neurodegeneration, Immundysfunktion und Diabetes.
Ein weiterer wichtiger Befund war, dass in diesen Mausmodellen Hinweise auf kompensatorische molekulare Mechanismen gefunden wurden, welche in Zukunft die Basis für neuroprotektive und präventive Therapien bilden können.
www.ngfn.deBAuA - Research Reports published in-house / Research and development results / Research and development / Federal Institute for Occupational Safety and Health - Age-related changes in cognitive capacity - Compensatory processes and physiological costs
The study aimed to examine the cognitive capacity in younger and older employees who have to do work with flexible or repetitive requirements.
www.baua.deBAuA - Fachbeiträge / Publikationen / Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin - Altersbezogene Änderungen kognitiver Fähigkeiten - kompensatorische Prozesse und physiologische Kosten
Im Mittelpunkt der vorliegenden Studie standen Untersuchungen zum Vergleich der kognitiven Leistungsfähigkeit von jüngeren und älteren Erwerbstätigen mit flexiblen oder routinierten Arbeitsanforderungen.
www.baua.de14.4.4 Our liability in the case of Damage to Baggage shall be limited to 1,131 SDRs ( or equivalent ) per passenger unless you have had a declaration of higher value by check-in at the latest and paid a supplementary fee.
14.4.5 Except where other specific provision is made in these Terms & Conditions, we shall be liable to you only for recoverable compensatory damages for proven losses and costs in accordance with the Convention.
www.ryanair.com14.4.4 Unsere Haftung für die Beschädigung von Gepäck ist auf 1.131 SZR ( oder Gegenwert ) pro Fluggast beschränkt, es sei denn, Sie haben spätestens beim Check-In einen höheren Wert angegeben und den entsprechenden Zuschlag entrichtet.
14.4.5 Vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen in den vorliegenden Beförderungsbedingungen, richtet sich Ihr Anspruch auf erstattungsfähigen kompensatorischen Schadensersatz wegen nachgewiesenen Verlusten und Unkosten nach den Vorschriften des Übereinkommen.
www.ryanair.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.