English » German

Translations for „crispy“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

crispy [ˈkrɪspi] ADJ approv

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

crispy bacon
crispy crumbed

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

It goes without saying that this machine produces top-quality baking with uniquely even results.

With our Backmaster B, experience the joy of baking and delight your customer with fresh, crispy pastry products all day long.

Backmaster B control

www.eloma.com

Backen in bester Qualität mit einzigartiger Gleichmäßigkeit – eine Selbstverständlichkeit.

Erleben Sie mit unserem Backmaster B die Freude am Backen und begeistern Sie Ihre Kunden mit frischen und knusprigen Backwaren den ganzen Tag.

Backmaster B Steuerung

www.eloma.com

We created a strong, appealing design concept visualising the big idea of ‘ tasty but healthy ’.

This design included: definition of a unique background for all products, a sunny morning outdoor; modern food photography composing fresh, crispy wholemeal bread together with fresh vegetables and herbs on a wooden table; communication of ‘the best of 3 glasses of buttermilk’ in a prominent icon.

Launched in June 2011, the new packaging received high retail and consumers acceptance.

www.dragonrouge.ch

Wir kreierten ein starkes, ansprechendes Designkonzept mit der Big Idea ‘ lecker aber gesund ’ :

Definition eines einzigartigen Hintergrunds für alle Produkte: ein sonniger Morgen in der Natur; moderne Produktfotografie mit knusprigem Vollkornbrot, frischem Gemüse und Kräutern auf einem Holztisch; Kommunikation von “mit dem Besten aus 3 Gläsern Buttermilch” über ein prominentes Icon.

Launch im Juni 2011 mit sehr positivem Feedback von Handel und Konsumenten.

www.dragonrouge.ch

52

Lumberjack Steak "marinated pork steak with crispy onion rings, fried potatoes and herb butter

www.das-xantener-eck.de

52

Holzfäller Steak" mariniertes Schweinenackensteak vom Grill mit knusprigen Zwiebelringen, Kräuterbutter & Bratkartoffeln

www.das-xantener-eck.de

Texas Supreme

Simply delicious : crispy bacon1)3)6), beef pepperoni1), smoky barbecue sauce2) and green pepper.

Small (23cm):8.90€Medium (28cm):10.90€Large (33cm):12.90€Extra charge for Pan Pizza:+1.00€Cheezy Crust:14.90€

www.pizzahut.de

Texas Supreme

Einfach nur herzhaft: knuspriger Speck1)3)6), Rinderpeperoniwurst1), leicht rauchige Barbecuesauce2) und grüne Paprika.

Klein (23cm):8.90€Medium (28cm):10.90€Groß (33cm):12.90€Aufpreis für Pan Pizza:+1.00€Cheezy Crust:14.90€

www.pizzahut.de

once a CONNOISEUR, always a CONNOISEU …

you can quickly have enough of "normal" pumpkin seeds. they soon taste dull and dusty. but the real thing from kernels for connoisseurs holds it crispy firm curves. even after leaving us out or making us swim in a dressing, we stay crunchy and fresh.

www.der-kern.at

einmal KENNER - immer KENNER ..

von "normalen" kürbiskernen hat man schnell genug. die schmecken bald fad und staubig. wir, die echten kern für KENNER-keimlinge sind halt die knusprigen runden. auch nach längerer zeit offen gelassen, sowie im dressing schwimmend, wir bleiben immer knackig & frisch.

www.der-kern.at

10 8600 00 00

Küchenprofi - Pizza stone, with minor - ideal for preparing crispy oven pizza / ceramic / 35.5 cm x 38 cm

32.99 € *

www.culinaris.eu

10 8600 00 00

Küchenprofi - Pizza-Stein, mit Untersatz - ideal für die Zubereitung knuspriger Steinofenpizza / Keramik / 35,5 cm x 38 cm

32,99 € *

www.culinaris.eu

Yes, they are a good match !

If your passion is fresh, crispy bread and you would like to spice up your craftsmanship skills with a "pinch" of big wide world, then come join the worldwide largest provider of integrated in-flight service solutions!

www.be-lufthansa.com

Ein hochmoderner Weltkonzern und ein traditionsreiches Handwerk - das passt gut zusammen !

Wenn frisches, knuspriges Brot Ihre Leidenschaft ist und Sie Ihr handwerkliches Können mit einer Prise weiter Welt verfeinern möchten, dann kommen Sie zum weltgrößten Anbieter von Dienstleistungen rund um den Bordservice!

www.be-lufthansa.com

Some of the doors are too small, so that Alice must shrink herself with the magic drink.

If she again wants to modify her size, then she must eat one of the cookies lying around in each screen ( by the way, the so-called cookies rather look like crispy rolls ).

Beside clickable objects there are also often interlocutors, who assign tasks to Alice and often have very much to tell.

www.adventure-archiv.com

Manche der Türen sind zu klein, so daß Alice sich mit dem Zaubertrunk erst mal schrumpfen muß.

Will sie ihre Größe wieder ändern, so muß sie einen der herumliegenden Kekse essen ( übrigens sehen die sogenannten Kekse eher wie knusprige Brötchen aus ).

Neben anklickbaren Gegenständen gibt es meist auch Gesprächspartner, die Alice eine Aufgabe stellen wollen und nach einem Klick sehr viel zu erzählen haben.

www.adventure-archiv.com

Yes, they are a good match !

If your passion is fresh, crispy bread and you would like to spice up your craftsmanship skills with a " pinch " of big wide world, then come join the worldwide largest provider of integrated in-flight service solutions!

www.be-lufthansa.com

Ein hochmoderner Weltkonzern und ein traditionsreiches Handwerk - das passt gut zusammen !

Wenn frisches, knuspriges Brot Ihre Leidenschaft ist und Sie Ihr handwerkliches Können mit einer Prise weiter Welt verfeinern möchten, dann kommen Sie zum weltgrößten Anbieter von Dienstleistungen rund um den Bordservice!

www.be-lufthansa.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文