English » German

I . de·sire [dɪˈzaɪəʳ, Am dɪˈzaɪɚ] VB trans

2. desire esp liter (be sexually attracted to):

II . de·sire [dɪˈzaɪəʳ, Am dɪˈzaɪɚ] N

desire line diagram TRAFF FLOW

Specialized Vocabulary

major directional desire line TRAFF FLOW

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

desires of the flesh

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

extensive, overview, residents, visitors, contemporary, highlights, included, guidebooks, convenient, service, section, includes, concise, transport, events, useful, traveler, resources, destination, centuries, offers, desire, architecture, design, age-old, buildings, spirit, everywhere, selects, finest, museums, course, cutting-edge, treasures, Outstanding, Museum, beautifully, complement, ancient, legacy, whether, familiar, marvels, attractions, hidden, wonders

COOL Rome- An extensive overview for both residents and visitors—with contemporary highlights not included in other guidebooks The convenient service section includes a concise overview of transport, events, and other useful traveler resources A destination for centuries, Rome offers all you could desire for art, architecture and design.

From its age-old buildings to newer art and architecture, the Roman spirit is everywhere you look.

www.teneues.com

Architektur, Kunst, Design, Reise, Reiseführer, Rom, Museum, Sehenswürdigketien

COOL Rome- Ein ausführlicher Überblick für Römer und Nicht-Römer – mit aktuellen Highlights exklusiv nur in diesem Führer Der praktische Serviceteil enthält prägnante Angaben zu Verkehrsmitteln und Events und weitere wertvolle Reiseinfos Seit ewigen Zeiten ein beliebtes Reiseziel, bietet Rom in Kunst, Architektur und Design alles, was man sich wünschen kann.

Von jahrhundertealten Bauwerken bis zu jüngerer Kunst und Architektur – der römische Geist ist allgegenwärtig.

www.teneues.com

This completely revised edition features new luxury hotels and provides fresh glimpses of old favorites.

Cultivated hospitality meets exquisite service that leaves nothing to be desired.

RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Die vollständig überarbeitete Neuausgabe öffnet die Türen zu erstmalig ausgewählten Luxushotels und gewährt neue Einblicke in bereits vorgestellte Häuser.

Kultivierte Gastfreundschaft trifft auf exquisiten Service, der keine Wünsche offen lässt.

teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Through the biochemical analysis of food in conjunction with medical studies on the impact of food ingredients and eating behaviour on the human organism, ttz Bremerhaven can optimize food products for specific population groups.

This takes place, for example, through the concentration of the food s own ingredients, such as in cases where a higher percentage of anti-oxidants is desired.

www.ttz-bremerhaven.de

Durch die bio-chemische Analyse von Lebensmitteln in Verbindung mit medizinischen Studien zur Wirkung von Lebensmittelinhaltsstoffen und Essverhalten auf den menschlichen Organismus können im ttz Bremerhaven Lebensmittel für ausgewählte Bevölkerungsgruppen optimiert werden.

Dies geschieht beispielsweise durch Aufkonzentration von lebensmitteleigenen Inhaltstoffen; etwa dann, wenn ein höherer Anteil an Antioxidantien gewünscht ist.

www.ttz-bremerhaven.de

The convenient service section includes a concise overview of transport, events, and other useful traveler resources

A destination for centuries, Rome offers all you could desire for art, architecture and design.

From its age-old buildings to newer art and architecture, the Roman spirit is everywhere you look.

www.teneues.com

Der praktische Serviceteil enthält prägnante Angaben zu Verkehrsmitteln und Events und weitere wertvolle Reiseinfos

Seit ewigen Zeiten ein beliebtes Reiseziel, bietet Rom in Kunst, Architektur und Design alles, was man sich wünschen kann.

Von jahrhundertealten Bauwerken bis zu jüngerer Kunst und Architektur – der römische Geist ist allgegenwärtig.

www.teneues.com

For Professional

FOR HOME Whether you use your PC to enhance photos, edit videos, watch movies, play games, or if you simply desire a fast and efficient desktop, NVIDIA GeForce and ION graphics processors provide a superior experience under Windows 7.

Learn more >

www.nvidia.de

For Professional

HOME Ob Sie mithilfe Ihres PCs Fotos aufbessern, Videos bearbeiten, Filme anschauen oder spielen wollen oder ob Sie sich ganz einfach nur ein schnelles, effizientes Desktop wünschen – die NVIDIA-Grafikprozessoren GeForce und ION sorgen für ein exzellentes Erlebnis unter Windows 7.

Mehr Infos >

www.nvidia.de

A rental car is an alternative to the bus.

Especially on Gozo it is a suitable means of transport because if you take the bus you always have to go pass the capital Victoria and the frequency of rides leaves much to be desired.

A rental car can also be useful for exploring the south of Malta.

www.ronny-pannasch.de

Eine Alternative zum Bus ist der Mietwagen.

Insbesondere auf Gozo bietet er sich als Verkehrsmittel an, denn mit dem Bus muss man immer über die Hauptstadt Victoria fahren und die Häufigkeit der Fahrten lässt zu wünschen übrig.

Für die Erkundung von Maltas Süden kann ein Mietwagen ebenfalls sinnvoll sein.

www.ronny-pannasch.de

Most of the time the seminars are conducted in close cooperation with companies from Halle and the surrounding region.

If you and your company are interested in taking part in such a seminar as industrial partner or if you desire additional information please contact

Sends an email to wolf.zimmermann @ informatik.uni-halle.de.

www.informatik.uni-halle.de

In der Regel werden die Praktika in Kooperation mit Unternehmen aus der Region durchgeführt.

Falls Sie Interesse an einer Beteiligung an einem solchen Projektpraktikum haben oder weitere Informationen dazu wünschen, dann wenden Sie sich bitte an

E-Mail an wolf.zimmermann @ informatik.uni-halle.de senden.

www.informatik.uni-halle.de

Netscape owns the rights to the compilation of the Open Directory, as well as to individual contributions.

However, we provide non-exclusive, royalty free rights back to our editors for their personal contributions, so, they can present their material to the greater Web community in other ways if desired.

3.

www.dmoz.org

Netscape besitzt sowohl die Rechte an der Zusammenstellung des Open Directory als auch an den einzelnen Beiträgen.

Wir gewähren jedoch unseren Editoren im Gegenzug nicht-exklusive, vergütungsfreie Rechte an ihren eigenen Beiträgen, so dass sie ihr Material der ganzen Web-Community auf andere Weise zur Verfügung stellen können, wenn sie es wünschen.

3.

www.dmoz.org

An installation assistant guides you step by step.

All cameras installed in the network, newly added or removed are automatically found by MxCC, even in current operation, and can be configured and remotely operated as desired.

Fast Configuration In MxCC

www.mobotix.com

Ein Installationsassistent leitet Sie von Schritt zu Schritt.

Alle im Netzwerk installierten, neu hinzugefügten oder entfernten Kameras werden automatisch, auch im laufenden Betrieb, von MxCC gefunden und lassen sich wie gewünscht konfigurieren und fernbedienen.

Schnelle Konfiguration in MxCC

www.mobotix.com

* either with USB interface * or with standard RS232 interface With this option a PC or standard industrial controller may be connected.

The SIM-KNX evaluation board gives you the possibility to create fast reliable solutions in connecting any controller, CPU or PC to the KNX bus and decide later if an integration of the SIM-KNX-module into your device is desired.

Anyway, you will know how your device performs on the KNX bus.

www.tapko.de

Das Eval - Board wird in zwei Varianten angeboten * entweder mit USB - Schnittstelle * oder mit RS232 - Schnittstelle Mit dieser Option kann ein PC oder ein Standardindustriecontroller angeschlossen werden.

Das SIM-KNX Eval-Board gibt Ihnen durch das Anschließen eines Controllers, einer CPU oder eines PCs an den KNX Bus, die Möglichkeit, schnell zuverlässige Lösungen zu erstellen und später zu entscheiden, ob eine Integration des SIM-KNX-Moduls in Ihr Gerät gewünscht wird.

Auf jeden Fall werden Sie erfahren, wie sich Ihr Gerät auf dem KNX Bus verhält.

www.tapko.de

The hair removal using IPL ( intense pulsed light ) should be considered a range of factors - the extent of disability, type of skin sensitivity to sun, regenerative properties of the organism.

If the consultation agree that the IPL is a suitable method to achieve the desired effect, arrange the next steps.

The treatment is performed so that they put goggles (IPL gives light flashes), place a layer of gel is applied and then treated with a place (the so-called dressed rock).

www.dermaxwave.com

Wenn Haarentfernung mit IPL ( intense pulsierendes Licht ) ist notwendig, um eine Reihe von Faktoren zu berücksichtigen - das Ausmaß der Behinderung, Hauttyp, Empfindlichkeit gegen die Sonne, die regenerativen Eigenschaften des Organismus.

Wenn die Konsultation darüber einig, dass IPL Methode geeignet, um die gewünschte Wirkung zu erzielen, ordnen Sie die nächsten Schritte ist.

Die Behandlung erfolgt so, dass sie legte eine Schutzbrille (IPL gibt Licht blinkt), stellen eine Schicht Gel aufgetragen und anschließend behandelten Stelle.

www.dermaxwave.com

.

In order to protect consumers, MRLs are set at levels which are both safe for consumers and correspond to the lowest amount of pesticide used on the crop to achieve the desired effect.

EFSA specified that the presence of pesticides in foods, and even the exceedance of an MRL, does not necessarily imply a food safety concern.

www.efsa.europa.eu

Die Mitgliedstaaten unternahmen erhebliche Anstrengungen, um die Bandbreite der Analysemethoden auszuweiten, was ermöglichte, dass 2007 bis zu 870 Pestizide [ 4 ] nachgewiesen werden konnten — ein Anstieg von 13 % gegenüber früheren Jahren. [ 5 ]

Zum Schutze der Verbraucher werden für die Rückstandshöchstgehalte Werte festgesetzt, die gleichermaßen sicher für die Verbraucher sind und der niedrigsten Pestizidmenge entsprechen, die bei den Pflanzen angewendet werden, um die gewünschte Wirkung zu erzielen.

Die EFSA hat dazu hinaus ausgeführt, dass das Vorhandensein von Pestiziden in Lebensmitteln und selbst das Überschreiten eines Rückstandshöchstwerts nicht notwendigerweise Anlass zu Bedenken um die Lebensmittelsicherheit geben muss.

www.efsa.europa.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "desires" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文