The TVET programme also offers in-service training courses for vocational teachers who are already working.
The courses are divided into several stages for transmitting basic didactic principles, methodological competencies and specialist knowledge.
Since 2010 this scheme has provided in-service training to 374 teachers.
www.giz.deFür bereits tätige Berufsschullehrer bietet das TVET-Programm Weiterbildungen an.
In einem mehrstufigen Konzept werden ihnen didaktische Grundlagen, methodische Fähigkeiten und Fachwissen vermittelt.
Seit 2010 sind auf diese Weise 374 Lehrer weitergebildet worden.
www.giz.deBoehm ( 1997 ) adds didactic skills and ‘ collective ’ skills to the list.
Didactic skills are particularly relevant to small businesses that train apprentices, while collective skills refer to the ability of individuals to join together to represent their common interests.
Identifying the skills requirements of the informal economy should determine both the content of training measures and the forms of learning to be used.
www.giz.deBoehm ( 1997 ) fügt der Liste noch didaktische Kompetenzen und „ kollektive “ Kompetenzen hinzu.
Didaktische Kompetenzen sind besonders für Kleinunternehmer relevant, die Lehrlinge ausbilden, während kollektive Kompetenzen auf die Fähigkeit der Menschen abzielt, sich zusammenzuschließen, um gemeinsame Interessen zu vertreten.
Die Ermittlung der Kompetenzanforderungen in der informellen Wirtschaft sollte nicht nur die Inhalte einer Trainingsmaßnahme bestimmen, sondern auch für die Festlegung der Lernformen maßgeblich sein.
www.giz.deBuilding on graphics principles and design exercises with the objective of independent work with the classic stone medium.
Subject-specific foundations in the various techniques. A versatile medium, lithography combines manual / technical and artistic skills with didactic quality without being reduced to purely technical concepts – design skills that go beyond simple practice of technique to train how to handle the material.
> Fee Brandenburg
www.folkwang-uni.deFachspezifische Grundlagen in den unterschiedlichsten Techniken.
Lithografie kombiniert handwerkliche und künstlerische Fähigkeiten als vielseitiges Medium mit didaktischer Qualität ohne Reduzierung auf rein technische Begrifflichkeiten - gestalterische Fähigkeiten, die über reines Einüben von Technik hinaus geht und den Umgang mit Material schulen.
> Fee Brandenburg
www.folkwang-uni.deThrough further training courses and informational tours to Germany, experts in wind and solar energy as well as energy efficiency are brought up to date with the latest technology and can act as multipliers, passing on their knowledge to others in Brazil.
A new course concept, improved infrastructure, the further training of training staff and the use of didactic material have made it possible to train future service technicians in assembling, installing, operating, maintaining and repairing large wind turbines.
SENAI and universities in the north-east of the country are providing a range of courses, including for service technicians and energy managers.
www.giz.deDurch Fortbildungen und Informationsreisen nach Deutschland sind Experten für Wind, Solar und Energieeffizienz auf dem neuesten technischen Stand und vermitteln diesen in Brasilien als Multiplikatoren.
Durch ein neues Kurskonzept, die Infrastruktur, die Fortbildung von Lehrpersonal sowie didaktisches Material ist es möglich, zukünftige Servicetechniker für Montage, Installation, Betrieb, Wartung und Instandhaltung von Großwindanlagen auszubilden.
Unter anderem SENAI und Universitäten im Nordosten des Landes bilden Servicetechniker und Energiemanager aus.
www.giz.deThe animated visit through the rooms of the Gregorian Etruscan Museum accompanies students in the discovery of objects and images that recount the characteristics of the Etruscan civilisation.
The didactic activities explore the techniques used for working gold and ceramics and enable students to gain an understanding of the religion and daily life of the Etruscans.
Useful informatio…
mv.vatican.vaDer interaktive Besuch der Säle des Gregorianisch-Etruskischen Museums begleitet die Kinder auf der Suche nach Objekten und Bildern, die von der etruskischen Kultur erzählen.
Die didaktischen Aktivitäten vertiefen die Kenntnisse von den Techniken der Goldbearbeitung und der Töpferkunst und helfen den Kindern, Wissen bezüglich der Religion und des Alltagslebens der Etrusker zu erwerben und zu memorisieren.
Organisatorische…
mv.vatican.vaBernhard Racz, Vice President of ENIS Austria.
This event made teachers and students once more aware that the challenges of the future can only be mastered by a very efficient integration of new didactic concepts into the daily school life.
From 2005 onwards, the school was invited to participate in ENIS Meetings.
webs.schule.atDie Übergabe der Auszeichnung durch Herrn MR Dr. Reinhold Hawle erfolgte im Beisein des Vizepräsidenten von ENIS Austria, Herrn Ing. Bernhard Racz.
Die festliche Zertifikatsüberreichung machte allen bewusst, dass die Herausforderungen der Zukunft nur durch eine noch effizientere Einbindung neuer didaktischer und methodischer Konzepte in den Unterricht zu bewältigen sind.
Ab 2005 konnte die Schule an ENIS Tagungen teilnehmen.
webs.schule.atUsing a training of trainers approach, suitable teaching staff for the in-service teacher training in social care and nutrition will be selected.
Training of trainers includes didactic and methodological components as well as practical and technical elements.
Once trained, these teaching staff will be offered an additional economic incentive to teach evening and short courses.
www.giz.deMit einem Training-of-Trainer-Ansatz sollen deshalb geeignete Lehrkräfte für die Fort- und Weiterbildungsgänge Pflege und Ernährung ausgewählt und geschult werden.
Zum Training of Trainers gehören neben fachpraktischen/technischen Inhalten auch didaktische und methodische Komponenten.
Den fortgebildeten Lehrkräften wird ein zusätzlicher wirtschaftlicher Anreiz geboten, um sich an den Abend- und Kurzkursen zu beteiligen:
www.giz.deApproach
TVTC provides the infrastructure, whereas GIZ is responsible for delivering the concept of the college, the teaching methodology, all didactic and technical matters, human resources, administration and the general management of the institution.
GIZ ’ s responsibilities are as follows:
www.giz.deVorgehensweise
Während die saudische TVTC die nötigen Gebäude und das Gelände für das College zur Verfügung stellt, ist die GIZ in diesem Projekt für die Konzeptionierung des gesamten Collegebetriebs, der Lehrmethoden, für alle technischen und didaktischen Fragestellungen, das Personalwesen der Institution sowie alle allgemeinen Verwaltungs- und Managementprozesse zuständig.
Im einzelnen erbringt die GIZ insbesondere folgende Leistungen:
www.giz.deThe guided tours are available only in Italian.
One didactic guide is provided for one or two visitors so as to optimise the experience.
Booking is mandatory.
mv.vatican.vaDie Tour ist augenblicklich nur in italienischer Sprache verfügbar.
Pro einem oder zwei Besuchern ist ein didaktischer Mitarbeiter vorgesehen, um den Museumsbesuch zu optimieren.
Besuch nur nach Anmeldung.
mv.vatican.vaFor example, female market traders in Kigali consider social skills in customer service and self-confidence to be the key to their success.
Boehm (1997) adds didactic skills and ‘collective’ skills to the list.
Didactic skills are particularly relevant to small businesses that train apprentices, while collective skills refer to the ability of individuals to join together to represent their common interests.
www.giz.deZum Beispiel nennen Marktfrauen in Kigali soziale Kompetenzen im Umgang mit den Kunden und Selbstvertrauen als die wichtigsten Eigenschaften für ihren Erfolg.
Boehm (1997) fügt der Liste noch didaktische Kompetenzen und „kollektive“ Kompetenzen hinzu.
Didaktische Kompetenzen sind besonders für Kleinunternehmer relevant, die Lehrlinge ausbilden, während kollektive Kompetenzen auf die Fähigkeit der Menschen abzielt, sich zusammenzuschließen, um gemeinsame Interessen zu vertreten.
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.