German » English

Translations for „dreifach“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

I . drei·fach, 3·fach [ˈdraifax] ADJ

2. dreifach CHEM:

dreifach

II . drei·fach, 3·fach [ˈdraifax] ADV

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

doppelt und dreifach

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Hintergrundartikel, Interviews

„Die Interessen aller berücksichtigen“ Auf Station und glücklich Ein Gewinn für alle Seiten Dreifacher Nutzen Hachem Chaabene, Bauingenieur aus Tunesien

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

Background articles, Interviews

‘It takes everyone’s interests into account’ On the wards and happy to be here A triple win for everyone Threefold benefits Hachem Chaabene, construction engineer from Tunisia

MORE CLOSE

www.giz.de

Die Aufzeichnungen von Arieh Koretz „ Bergen-Belsen – Tagebuch eines Jugendlichen 11.7.1944 – 30.3.1945 “ bilden den ersten Band dieser Reihe.

Die Reihe „Bergen-Belsen – Dokumente und Forschungen“ präsentiert historische Forschungsarbeiten zu Bergen-Belsen als einem Ort mit einer dreifachen Lagergeschichte als Kriegsgefangenenlager, Konzentrationslager und Displaced Persons Camp.

Als erster Band dieser Reihe erschien die Studie von John Cramer „Belsen Trial 1945 – Der Lüneburger Prozess gegen Wachpersonal der Konzentrationslager Auschwitz und Bergen-Belsen“.

bergen-belsen.stiftung-ng.de

The first volume in this series is Arieh Koretz ’s diary Bergen-Belsen – Tagebuch eines Jugendlichen 11.7.1944 – 30.3.1945.

The series Bergen-Belsen – Dokumente und Forschungen (Documents and Research) presents historical research into the threefold history of Bergen-Belsen as a POW camp, concentration camp and displaced persons camp.

The first volume in this series is John Cramer’s study of the Belsen trial, Belsen Trial 1945 – Der Lüneburger Prozess gegen Wachpersonal der Konzentrationslager Auschwitz und Bergen-Belsen.

bergen-belsen.stiftung-ng.de

Diese sterische Anordnung ist jedoch unzureichend, um die Peptidbindung zwischen Asn69 und Ser70 zu spalten - und das ist Absicht : der Schnitt soll erst erfolgen, wenn die genomische RNA in das Capsid gepackt wird.

Bei Ansicht der Innenseite des Capsides entlang einer dreifachen Symmetrieachse ist eine Aushöhlung zu sehen, die ein Makromolekül aufnehmen kann.

In einem verwandten Virus ( bean pod mottle virus ) ist dieser Platz tatsächlich mit RNA ausgefüllt.

www.biologie.uni-hamburg.de

This steric configuration is however insufficient to perform the hydrolysis of the peptide bond between Asn69 and Ser70 - and so it should : the cut is supposed to occur after insertion of the genomic RNA into the empty capsid only.

If the inside of the capsid is viewed along a threefold axis a depression is seen which is able to accomodate a macromolecule.

In a related virus ( bean pod mottle virus ) this depression indeed is seen filled with RNA.

www.biologie.uni-hamburg.de

Ihr Bayer MaterialScience Team Den gesamten Newsletter als PDF herunterladen

Ein neues Polyaspartic-Lackharz, Desmophen® NH 2850 XP, bietet den dreifachen Vorteil von niedriger Viskosität, flexiblerer Anwendung und geringerer Reaktivität.

Die Polyurethan-Dispersion Dispercoll® U 2849 XP sorgt für außergewöhnliche Klimabeständigkeit bei anspruchsvollen Klebstoffanwendungen.

www.bayercoatings.de

Your Bayer MaterialScience Team Download the entire newsletter as PDF document

A new polyaspartic coating resin, Desmophen® NH 2850 XP, delivers the threefold benefits of low viscosity, enhanced application flexibility, and reduced reactivity.

The polyurethane dispersion Dispercoll® U 2849 XP ensures excellent climate resistance properties in demanding adhesive applications.

www.bayercoatings.de

der symbolverarbeitenden Maschinen haben die Strategien medialen Gestaltens und Erlebens verändert.

Gegenstand ist die dreifache Relation des technischen Aspekts der Integration und des Interface, des gestalterischen Aspekts der Oberfläche und des kulturellen Aspekts des ästhetischen Prozesses.

Dabei soll den in der Diskussion um die visuellen Leitmedien oft vernachlässigten auditiven und taktilen Oberflächen eine besondere Aufmerksamkeit zukommen.

audio.uni-lueneburg.de

of machines which process symbols have changed the strategies of medial design.

What needs to be explored is the threefold relation between the technical aspect of integration and interface, the creative aspects of surface, and the cultural aspects of the aesthetic process.

At the same time, special attention needs to be paid to the auditory and tactile surfaces that have been neglected in the discussion about visual media.

audio.uni-lueneburg.de

Ablösung des bestehenden Schuldscheindarlehens aus dem Jahr 2006 Hohe Überzeichnung des Angebotes unterstreicht finanzielle Solidität der Grammer Gruppe Amberg, 15. Mai 2013 – Die Grammer AG hat erfolgreich ein Schuldscheindarlehen über 90 Millionen Euro begeben.

Das Angebot war mehr als dreifach überzeichnet.

Auf Grund der hohen Nachfrage der Investoren wurde das ursprünglich geplante Volumen um 20 Prozent auf nun 90 Millionen Euro aufgestockt.

www.grammer.com

New issue replaces debenture bond issued in 2006 High rate of oversubscription underlines the finacial solidity of Grammer Group Amberg, May 15, 2013 – Grammer AG has successfully issued a debenture bond with a total volume of EUR 90 million.

The offering was greeted with more than threefold oversubscription.

As a result of the high demand, the originally planned volume was increased by 20 percent to now EUR 90 million.

www.grammer.com

Dégueulasse bezieht sich sowohl formal als auch inhaltlich auf Facetten der Performancegeschichte und besteht aus einer zehnminütigen, sorgfältig kadrierten Einstellung, die statisch positioniert das Bühnenereignis aus einem leicht nach links versetzten Blickwinkel erfasst.

In einer dreifachen, formal minimalistisch gesetzten Rahmung aus Licht und Schatten paraphrasiert Dertnig – in einer Markthalle in Wien stehend – Handlungsanweisungen für ein performatives Set-up.

Abwechselnd gibt sie Instruktionen, Fragen oder Merksätze von sich:

www.triennale.at

It consists of a carefully framed ten-minute take that records what happens on the stage from a static position offset slightly to the left.

Standing in a market hall in Vienna in a threefold frame of light and shadow, Dertnig paraphrases stage directions for a performative set-up.

She mixes instructions, questions and maxims:

www.triennale.at

Unabhängig von diesem Experiment erzeugte NORDENSKIÖLD ( 1949 ) Phleum pratense durch Autopolyploidisierung von Phleum nodosum.

In dieser Art ist das Genom offensichtlich einfach, in Phleum alpinum doppelt, und in Phleum pratense dreifach enthalten.

www.biologie.uni-hamburg.de

Irrespective of this, NORDENSKIÖLD produced Phleum pratense by autopolyploidy of Phleum nodosum ( 1949 ).

It seems that this species is equipped with a simple, Phleum alpinum with a double and Phleum pratense with a threefold genome.

www.biologie.uni-hamburg.de

Schwingende Kreisbahnen

Verwirrung Das Kornkreisbild ´ Dreifacher Halbmond ´ erweckt zunächst den Eindruck von in sich drehenden Rädern.

Wenn man alle Elemente als Zahnräder bzw. Innenzahnkränze interpretiert, ergibt sich erstaunlicherweise eine Untersetzung von ziemlich genau 1 zu 2.

www.evert.de

Swinging circle track

Confusion Crop circle picture ´ Threefold Halfmoon ´ at fist, looks like wheels would turn around.

If all elements are interpreted to be gear-wheels resp. gear-rims, a translation of astonishing exact 1 to 2 does result.

www.evert.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"dreifach" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文