English » German

Translations for „dusk“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

[from] dawn to dusk
approach of dusk
dusk is falling
after/at dusk

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The team recorded and analyzed the activity patterns of the wild cats on a total of more than 11,000 days.

The results reveal that lynx in more southerly regions are most active at dawn and dusk and that they move more by night than by day.

They take their longest break in the middle of the day, and this break is extended as daylight duration increases.

www.pr.uni-freiburg.de

Das Team hat die Aktivitätsmuster der Raubkatzen an insgesamt mehr als 11.000 Tagen erfasst und anschließend ausgewertet.

Demnach sind Luchse in südlicheren Regionen in der Morgen- und Abenddämmerung am aktivsten, und nachts bewegen sie sich mehr als am Tag.

Um die Mittagszeit haben sie ihre größte Ruhephase, und diese ist umso ausgedehnter, je länger das Tageslicht anhält.

www.pr.uni-freiburg.de

25 metres ) of our Roman Bath, which is situated directly under the arch of the Coliseum.

Relax in the large sunbathing area or enjoy swimming in the dusk of evening and admire the breathtaking illumination of the Coliseum!

Opening hours Summer season:

www.europapark.de

Genießen Sie den Blick auf den imposanten Bogen, der direkt über Ihnen in den Himmel ragt.

Entspannen Sie nach Ihrem Sonnenbad auf der großen Liegewiese oder schwimmen Sie bei Abenddämmerung und genießen die atemberaubende Fackelbeleuchtung des Kolosseumbogen.

Öffnungszeiten:

www.europapark.de

155 cm long scarf made of genuine rayon.

A decorative scarf in the dark colors of the dusk.

7,50 EUR

www.edelsteine.de

155 cm langer Schal aus echtem Rayon.

Ein dekoratives Tuch in den dunklen, violetten Farben der Abenddämmerung.

7,50 EUR

www.edelsteine.de

13 November, 2000

For this performance, I was buried in a vertical position up to my chest in Cuban soil in the yard outside the gallery for three hours, beginning at dusk.

During that time I wrote the same letter over and over, leaving the copies out for members of the audience to take if they wished.

universes-in-universe.de

13. November 2000

Für diese Performance war ich vom Beginn der Abenddämmerung an drei Stunden lang im Garten der Galerie vertikal bis zur Brust in die kubanische Erde eingegraben.

Während dieser Stunden habe ich immer wieder denselben Brief geschrieben und den Zuschauern die Kopien gegeben.

universes-in-universe.de

by Olafur Eliasson is an impressive work in public space, which electricity company VERBUND installed, in collaboration with the artist, in Vienna city centre in autumn 2008.

Every day, as dusk falls, the facade of the VERBUND headquarters is plunged into a yellow fog.

Intervention:

www.verbund.com

Die Intervention Yellow fog von Olafur Eliasson ist eine beeindruckende Arbeit im öffentlichen Raum, die das Stromunternehmen VERBUND für sein Hauptgebäude in der Wiener Innenstadt gemeinsam mit dem Künstler im Herbst 2008 installiert hat.

Täglich während der Abenddämmerung wird die Fassade der VERBUND-Zentrale in gelben Nebel getaucht.

Intervention:

www.verbund.com

And it is probably one of the secrets of Caorle, that we always like to come back around.

Anyone who has spent at dusk a little time on the headland at the Chiesa della Madonna dell'Angelo and enjoyed the atmosphere, know what is meant.

www.biketours4you.at

Viele Sommertouristen kommen sind Stammgäste und kommen immer wieder nach Caorle.

Besonders die Abenddämmerung auf der Landzunge bei der Chiesa della Madonna dell'Angelo ist sehr beeindruckend.

www.biketours4you.at

Winter coniferous forest at dusk — 图库图片

Winter coniferous forest at dusk — 图库照片

5616 x 3744

de.depositphotos.com

Winter Nadelwald in der Abenddämmerung — Stockdatei

Winter Nadelwald in der Abenddämmerung — Lizenzfreies Foto

5616 x 3744

de.depositphotos.com

Misty deciduous forest at dusk — 图库图片

Misty deciduous forest at dusk — 图库照片

3456 x 2304

de.depositphotos.com

Misty Laubwald in der Abenddämmerung — Stockdatei

Misty Laubwald in der Abenddämmerung — Lizenzfreies Foto

3456 x 2304

de.depositphotos.com

Tower bridge at the dusk — 图库图片

Tower bridge at the dusk — 图库照片

4407 x 3279

de.depositphotos.com

Tower Bridge bei Abenddämmerung — Stockdatei

Tower Bridge bei Abenddämmerung — Lizenzfreies Foto

4407 x 3279

de.depositphotos.com

Country road at dusk — 图库图片

Country road at dusk — 图库照片

4672 x 3104

de.depositphotos.com

Landstraße in der Abenddämmerung — Stockdatei

Landstraße in der Abenddämmerung — Lizenzfreies Foto

4672 x 3104

de.depositphotos.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文