English » German

I . ease [i:z] N no pl

4. ease FIN:

II . ease [i:z] VB trans

2. ease (free):

to ease sb of a burden
hum inf to ease sb of their money

ease VB intr MKT COMPET

Specialized Vocabulary

ease off VB intr

1. ease off (decrease):

ease off

2. ease off (work less):

to ease off [at work]
[auf [o. A, CH bei] der Arbeit] kürzer treten inf

ease out VB trans

ease up VB intr

1. ease up (abate):

ease up

2. ease up (relax):

ease up

3. ease up (wind down):

ease up
Gas [o. CH a. Most] wegnehmen inf
vom Gas gehen inf

4. ease up (be less severe):

to ease up on sb
to ease up on sb

ˈhearts·ease, ˈheart's-ease N

reserve ease N ACCOUNT

Specialized Vocabulary

German legislation to ease the raising of capital N ECON LAW

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Set against hillside views and picturesque valleys, furniture, materials, and artwork take on new vitality regardless of whether the style is rustic and traditional or altogether more sleek and modern.

Yet, although varied in ambiance, all these chalets share an awareness of texture, scale, and light that creates a unifying sense of ease and grace.

In this volume, Gisela Rich, a connoisseur of the sophisticated chalets of St. Moritz, offers a glimpse of worlds sure to enrich the reader's own sense of style.

www.teneues.com

Vor den Kulissen steiler Abhänge und malerischer Täler strahlen Möbel, Materialien und Kunstwerke eine neue Vitalität aus ganz gleich, ob in rustikal-traditioneller oder ganz und gar eleganter und moderner Atmosphäre.

Über alle Unterschiede hinweg eint diese Chalets ein Bewusstsein für Strukturen, Maßstäbe und Licht, das sich in Leichtigkeit und Anmut äußert.

Gisela Rich hat als Kennerin der mondänen Chalets von St. Moritz diesen Band herausgegeben und öffnet die Türen zu Wohnwelten, die auch das eigene Stilempfinden nachhaltig bereichern.

www.teneues.com

Never is he driven by the emotional eruption of the informal gesture.

Although Leroy’s goal was the ease and light-heartedness within the painting, speed was a permissible means for him only in the late years.

Page 2

www.museum-joanneum.at

Niemals ist es die emotionale Eruption der informellen Geste, die ihn antreibt.

Obwohl Leroys Ziel die Leichtigkeit und Unbeschwertheit innerhalb der Malerei war, war für ihn Geschwindigkeit erst in den späten Jahren ein zulässiges Mittel.

Seite 2

www.museum-joanneum.at

595 ( 1 last week )

Bigasoft Total Video Converter helps you fast convert between various video files to enjoy your favorite movie or music video on portable device, mobile phone, mp4 player, personal computer, television and so on with ease.

www.download3k.de

s description

Bigasoft Total Video Converter hilft Ihnen, schnell zwischen verschiedenen Video-Dateien zu konvertieren, um Ihren Lieblingsfilm oder Musik-Video auf tragbaren Gerät, Handy, MP4-Player, PC, Fernseher und so weiter mit Leichtigkeit zu genießen.

www.download3k.de

Summer means more races, clearly !

The online system on our site, and operational and 24h / 24h 7 days 7, helps you find the Bastia Savona ferry with ease and security, especially with regard to payments, offering the opportunity to easily pay with bank transfer, If you prefer the postal order or, better yet, credit card.

Corsica Bastia Savona ferry

www.prenotazionetraghetti.com

Sommer bedeutet mehr Rennen, klar !

Das Online-System auf unserer Website, sowie der operativen und 24 / 24 7 Tage 7, hilft Ihnen bei der Suche nach Bastia Savona Fähre mit Leichtigkeit und Sicherheit, insbesondere im Hinblick auf Zahlungen, bietet die Möglichkeit, einfach mit Banküberweisung bezahlen, Wenn Sie lieber die Postanweisung oder, noch besser, Kreditkarte.

Korsika Bastia Savona Fähre

www.prenotazionetraghetti.com

Images of this performance “ Good Feelings in Good Times, ” as they were published over years in a number of art magazines, brochures and catalogues, are presented in display cases constructed from found objects and blended with videos in which an artist ’s wife teached their two children how to “ stand in a queue . ”

Roman Ondák’s works, which contain elements of performance, conceptual art, and audience participation, captivate through their ease and “uncapturability,” despite or precisely because of their formal precision.

Social rituals and everyday situations that hardly attract attention are the subjects of Roman Ondák’s work.

www.salzburger-kunstverein.at

Abbildungen dieser Aktion „ Good Feelings in Good Times “, die über Jahre in zahlreichen Kunstzeitschriften, Broschüren oder Katalogen veröffentlicht wurden, wurden in aus Fundstücken umgebauten Vitrinen präsentiert und mit Videos kombiniert, in denen die Frau eines Künstlers ihren zwei Kindern lehrt, wie man „ in der Schlange steht “.

Roman Ondáks Arbeiten, die Elemente der Performance, Konzeptkunst und der Partizipation mit dem Publikum beinhalten, bestechen, trotz oder gerade wegen ihrer formalen Präzision, durch ihre Leichtigkeit und Unvereinnahmbarkeit.

Es sind soziale Rituale und alltägliche, kaum Aufmerksamkeit erregende Situationen, die Roman Ondák zum Thema seiner Arbeiten macht.

www.salzburger-kunstverein.at

This apartment is situated in the stylish Hackescher Markt quarter of central Berlin, just a 5 minutes walk away from the popular Alexanderplatz, and is an ideal base for your business or leisure trip to Berlin.

The apartment offers modern furnishings and the perfect urban environment for you to relax at your ease, or get on with your work without being disturbed.

You will feel completely at home here in the heart of Berlin.

www.pensionhotel.cz

Dieses Apartment im stilvollen Bezirk Hackescher Markt im Zentrum von Berlin ist nur 5 Minuten vom beliebten Alexanderplatz entfernt und ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise nach Berlin.

Das Apartment bietet eine moderne Ausstattung und die perfekte städtische Umgebung, in der Sie mit Leichtigkeit entspannen oder mit Ihrer Arbeit vorankommen ohne gestört zu werden.

Sie werden sich hier im Herzen von Berlin wie zu Hause fühlen.

www.pensionhotel.cz

All musicians of the band have proved their enormous creative potential on many different occasions.

The five musicians succeed in reducing the traditional sound to its essence with incredible ease and a large portion of musical sophistication, and are able to release it from any supposedly inherent clichés and kitsch, without losing the original charm of the music.

Major aspects are the lyrics written and performed in Austrian dialect by the two singers Max Gaier and Bobby Slivovsky, which have a satirical undertone.

www.musicaustria.at

Allesamt MusikerInnen, die schon zu unzähligen Anlässen, ihr enormes kreatives Potential unter Beweis gestellt haben.

Den fünf MusikerInnen gelingt es mit einer unglaublichen Leichtigkeit und einer großen Portion musikalischer Raffinesse, den traditionellen Sound auf seine Essenz zu reduzieren und ihn von jeglichem vermeintlich anhaftenden Klischee und Kitsch zu befreien, ohne aber dabei den originären Charme der Musik verloren gehen zu lassen.

Einen großen Anteil am Gesamten haben die Texte, die von den beiden Sängern Max Gaier und Bobby Slivovsky im Dialekt dargebracht, fast schon kabarettistische Züge annehmen.

www.musicaustria.at

In these easy to follow tips and articles you will quickly learn how to become a successful online poker player and how to make the best use out of this amazing poker software.

You will quickly learn and understand how such a sophisticated software can help you improve your skills with ease and simplicity.

Take this challenge and bare with us for 5 days!

www.pokeroffice.com

In diesen leicht zu folgenden Tipps und Artikeln, werden Sie schnell lernen, wie man ein erfolgreicher Pokerspieler wird und wie man den besten Gebrauch aus dieser erstaunlichen Poker Software macht.

Sie werden schnell lernen und verstehen, wie eine solche anspruchsvolle Software Ihnen helfen kann, um ihre Fähigkeiten mit Leichtigkeit und Einfachheit zu verbessern.

Nehmen Sie diese Herausforderung an und folgen Sie uns für 5 Tage

www.pokeroffice.com

Open, modern residential architecture with simple forms is very popular at the moment.

Through their refined detailed solutions, slimline structures and gracile side walls, light-flooded Sunshine conservatories unify contemporary architectural design and the wish for more light, transparency and ease, creating a nature-like atmosphere.

FineArt Wintergarten 869

www.sunshine.de

Offene, moderne Wohnarchitektur in klarer Formensprache liegt voll im Trend.

Lichtdurchflutete Sunshine Wintergärten vereinigen mit raffinierten Detaillösungen, schlanken Tragwerken und grazilen Wandelementen zeitgenössisches Architekturdesign mit dem Wunsch nach mehr Licht, Transparenz und Leichtigkeit und ermöglichen ein naturverbundenes Wohngefühl.

FineArt Wintergarten 869

www.sunshine.de

TEKKO ® reflects different style movements of various epochs.

The glory of renaissance, the opulence of baroque, the ease and elegance of rococo or the art expression of the Biedermeier epoch.

All 15 designs - style, stripe or flotation - are available each in 29 colour shades and some additionally in 4 brocade colour shades.

www.gurimur.de

TEKKO ® repräsentiert klassische Stilrichtungen aus verschiedenen Epochen.

Die Pracht der Renaissance, die Fülle des Barocks, die Leichtigkeit und Eleganz des Rokoko oder der künstlerische Ausdruck des Biedermeier.

Alle 15 Stil-, Steifen und Flotationsmuster können jeweils in 29 Farbstellungen und einige in zusätzlichen 4 Brokat-Farbstellungen geliefert werden.

www.gurimur.de

It enables you to convert Flash to video which includes audio, action scripts or movie clips.

This Flash to video converter can always maintain excellent quality of original video and audio, help you produce various videos and Flash movies with advanced effect, and then you can enjoy fancy Flash animations on portable devices with ease.

Download SWF to Video Converter

www.sothinkmedia.de

Es ermöglicht Ihnen, Flash in Video umzuwandeln, der Audio, Aktion Scripts oder Filmclips miteinschließt.

Der Flash in Video Konverter kann ausgezeichnete Qualität des ursprünglichen Videos und Audio immer beibehalten, hilft Ihnen, verschiedene Videos und Flash Filme mit vorgerücktem Effekt zu produzieren, und dann können Sie phantastische Flash Animationen auf tragbaren Geräten mit Mühelosigkeit genießen.

Download SWF to Video Converter

www.sothinkmedia.de

Great decrypting power helps you freely access any Blu-ray content

DVDFab Blu-ray to DVD Converter for Mac helps you get access to any Blu-ray content with ease, since it is powerful enough to remove all known AACS copy protections including the newest MKB v26 and bus encryption, Region Code, BD-Live, and UOPs.

Convert Blu-ray to DVD

www.dvdfab.de

Große entschlüsselnde Energie hilft Ihnen, frei jeden möglichen Blu-ray Inhalt zugänglich zu machen

DVDFab Blu-ray to DVD Converter für Mac hilft Ihnen, Zugang zu jedem möglichem Blu-ray Inhalt mit Mühelosigkeit zu erhalten, da sie genug leistungsfähig ist, alle bekannten AACS Kopierschutz, Region-Code, BD-Live, UOPs und sogar das neueste MKB V26 und AACS-Bus-Verschlüsselung zu entfernen.

Blu-ray zu DVD konvertieren

www.dvdfab.de

This weakening of the fetlock joint had occurred, as the breeding material was still very low and any offspring, also scored with errors.

Rideability after the first points of the training scale Gaits and their eligibility Overall impression (movement, building, charisma, ease, smoothness)…

Rideability a horse that is willing and attentive with good mouth activity on the aids, allowed to cooperate with the rider and this gives a good feeling when sitting.

de.mimi.hu

Diese Schwächung des Fesselgelenks war aufgetreten, als das Zuchtmaterial noch sehr gering war und jede Nachzucht, auch mit Fehlern zählte.

Rittigkeit nach ersten Punkten der Ausbildungsskala Grundgangarten und deren Förderungsfähigkeit Gesamteindruck (Bewegungsablauf, Gebäude, Ausstrahlung, Mühelosigkeit, Geschmeidigkeit)…

Rittigkeit ein Pferd, das bei guter Maultätigkeit willig und aufmerksam an den Hilfen steht, gelassen mit dem Reiter zusammenarbeitet und diesem ein gutes Sitzgefühl vermittelt.

de.mimi.hu

Because most jobs are stressful enough.

One thereby needs a wardrobe that combines ease with just the right amount of style.

Pants with style but without attitude:

www.alberto-pants.com

Denn die meisten Jobs sind anstrengend genug.

Da braucht es eine Garderobe, die Mühelosigkeit mit dem genau richtigen Maß an Stil verbindet.

Eine Hose mit Stil, aber ohne Attitüde:

www.alberto-pants.com

Sothink FLV Player is a free flash video player to play flv files ( Flash Video files from Macromedia ) on your desktop.

It is completely free for you to open and play flash video files with ease.

www.sothinkmedia.de

Sothink FLV Player ist ein kostenloser Flash Video Player, um die flv Dateien ( Flash Video Dateien von Macromedia ) auf Ihrem Desktop zu spielen.

Es ist vollständig kostenlos, damit Sie Flash Video Dateien mit Mühelosigkeit öffnen und spielen.

www.sothinkmedia.de

Overview

Entering the Sunrise comes with a magical synergy a feeling of tranquility and safety that passes through you and put your mind at ease from the1st step across the entrance and lasts with you throughout your vacation.

Read more

de.hostelbookers.com

Übersicht

Eingabe der Sonnenaufgang kommt mit einem magischen Synergie ein Gefühl von Ruhe und Sicherheit, die durch dich geht und setzen Sie Ihren Verstand an der Mühelosigkeit aus Die 1. Schritt über den Eingang und hält mit Ihnen während Ihres Urlaubs.

Mehr Infos

de.hostelbookers.com

As an individual you are relaxed, funny and uplifting - an absolute pleasure to have around.

As a professional you are so skilled in what you do, and you do it with ease.

The photos of our wedding day are absolutely incredible.

www.wpja.com

Als Privatperson sind Sie entspannt, lustig und erhebend - ein absolutes Vergnügen, um sich zu haben.

Als Profi sind Sie so geschickt, was man tut, und Sie tun es mit Leichtigkeit.

Die Fotos von unserem Hochzeitstag sind absolut unglaublich.

www.wpja.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文