English » German

I . foam [fəʊm, Am foʊm] N no pl

1. foam (bubbles):

foam
Schaum m
shaving foam

2. foam (plastic):

foam

II . foam [fəʊm, Am foʊm] N modifier

1. foam (containing foam):

Schaumstoff-

2. foam (foamed):

foam (plastic, rubber)
Schaum-

III . foam [fəʊm, Am foʊm] VB intr

ˈfoam bath N no pl

ˈfoam in·hibi·tor N TECH

foam ˈplas·tic N no pl

foam ˈrub·ber N no pl

ˈshav·ing foam N no pl

foam surrounding nymphs

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ABS foam
foam filler
shaving foam
foam underlay

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The leather insert at the withers helps to avoid pressure points in this particularly sensitive zone.

The memory foam provides additional comfort for the horse thanks to its softness while limiting the thickness of layer between the horse and the saddle.

It?s covered with a technical fabric of silver thread, which has antibacterial properties, and it absorbs more than 96% of shocks.

devoucoux.com

Durch den Ledereinsatz in Höhe des Widerrists können Druckpunkte in dieser sehr empfindlichen Zone vermieden werden.

Der Memory Schaum sorgt durch seine Weichheit für erhöhten Pferdekomfort, limitiert aber gleichzeitig die Dicke der Lage zwischen Pferd und Sattel.

Er ist mit einem technischen Stoff auf Silberfaden überzogen, der antibakterielle Eigenschaften aufweist, und er absorbiert mehr als 96% aller Erschütterungen.

devoucoux.com

Walachei - RS 100 Harmonising Showergel

Walachei Showergel Tangerine Lavender with Organic Honey from Berlin technical name misleading tenderly naturally scents tangerine lavender honey After long exiting night natural fragrance invites relax creamy transforms into fine pored foam which does dehydrate optimally nurtures skin This detox-packaging with HDPE recycled content realised according cradle2cradle principles bottle coloured with technically pure carbon black printed with white mineral

mineral, cosmetics, organic, natural, skincare, make-up, makeup, charity, projects

amazingy.com

Walachei - RS 100 Harmonisierendes Duschgel

Walachei Harmonisierendes Duschgel Mandarine Lavendel Bio-Honig Berlin technische Name täuscht duftet zart natürlich nach Mandarine Lavendel Honig Duft wirkt ausgleichend lädt Entspannen nach einem langer oder einer aufregenden Nacht cremige wird beim Duschen einem feinporigen Schaum Haut nicht austrocknet sondern optimal pflegt Diese detox-Verpackung HDPE-Recycling-Anteil nach cradle2cradle Prinzipen realisiert Flasche technisch sauberem eingefärbt weißem Mineral bedruckt Herstellung Deutschland etwa Berlin

mineral, cosmetics, organic, natural, skincare, make-up, makeup, charity, projects

amazingy.com

In doing so, old flaky skin is removed and the skin cared for.

Important vitamins and minerals are able to penetrate the skin through the foam.

GK - Brush massage 25min 32€

www.erlebnisbad.mayrhofen.at

Dabei werden alte Hautschuppen entfernt.

Wichtige Vitamine und Mineralstoffe können durch den Schaum in die Haut eindringen.

GK - Bürstenmassage 25min 32€

www.erlebnisbad.mayrhofen.at

Walachei - EB 200 Inspiring Showergel

Walachei Inspiring Showergel Rose Geranium Vanilla with Organic Honey from Berlin strongly naturally scents tangerine lavender honey Compared this showergel stimulating perfect start into transforms into fine pored foam which does dehydrate optimally nurtures skin This detox-packaging with HDPE recycled content realised according cradle2cradle principles bottle coloured with technically pure carbon black printed with white mineral Produced Germany from Berlin

mineral, cosmetics, organic, natural, skincare, make-up, makeup, charity, projects

amazingy.com

Walachei - EB 200 Inspirierendes Duschgel

Walachei Rosengeranie Duschgel Vanille Bio-Honig Berlin duftet kräftig natürlich nach Rosengeranie Vanille Honig Gegensatz wirkt dieses Duschgel anregend perfekter Start entwickelt sich beim Duschen einen feinporigen Schaum Haut nicht austrocknet sondern optimal pflegt Diese detox-Verpackung HDPE-Recycling-Anteil nach cradle2cradle Prinzipen realisiert Flasche technisch sauberem eingefärbt weißem Mineral bedruckt Herstellung Deutschland etwa Berlin entfernt

mineral, cosmetics, organic, natural, skincare, make-up, makeup, charity, projects

amazingy.com

2 Components Flexible Foam - 1300ml

Foam latex - 1300 ml - Consisting of 1000 ml Component A - 300 ml Component B (activator) - a highly elastic foam for the manufacture of face masks, some masks, like ears, horns and noses up to larger Positivteilen (homogeneous surface) .

Setting time min depending on size 15 - 25.

www.makeup.de

2-Komponenten Weichschaum ( Kaltschaum - Foam Latex ) - 1300 ml Detail

Kaltschaum - Foam Latex - 1300 ml - Bestehend aus 1000 ml Komponente A - 300 ml Komponente B (Aktivator) - Ein hochelastischer Schaum zur Herstellung von Gesichtsmasken, Teilmasken, wie Ohren, Hörner und Nasen bis hin zu grösseren Positivteilen ( homogene Oberfläche) .

Abbindezeit je nach Grösse 15 - 25 min.

www.makeup.de

2 Components Flexible Foam - 1300ml

Foam latex - 1300 ml - Consisting of 1000 ml Component A - 300 ml Component B (activator) - a highly elastic foam for the manufacture of face masks, some masks, like ears, horns and noses up to larger Positivteilen (homogeneous surface) .

Setting time min depending on size 15 - 25.

www.makeup.de

2-Komponenten Weichschaum ( Kaltschaum - Foam Latex ) - 1300 ml

( Kaltschaum - Foam Latex ) - 1300 ml - Bestehend aus 1000 ml Komponente A - 300 ml Komponente B (Aktivator) - Ein hochelastischer Schaum zur Herstellung von Gesichtsmasken, Teilmasken, wie Ohren, Hörner und Nasen bis hin zu grösseren Positivteilen ( homogene Oberfläche) .

Abbindezeit je nach Grösse 15 - 25 min.

www.makeup.de

Danny E.

GARCIA, new PhD student to synthesize bio-based foams from tannins of spruce and pines.

Danny E.

www.fobawi.uni-freiburg.de

Danny E.

GARCIA, ist neuer Doktorand am Institut, zur Synthese von bio-basierten Schaum aus Tanninen von Fichte und Kiefer.

Danny E.

www.fobawi.uni-freiburg.de

Once per week it is advisable to foam with the acid product Tabularasa Acifoam 3 in order to dissolve also the inorganic soils ( limestone, rust ).

For applications where foam is undesired ( closed systems, CIP-cleaning, Clean In Place ) we recommend the alcaline Tabularasa Alkacip 3 Chlor and the acid Tabularasa Acicip 3 in the same rhythm as described above.

2.

www.buzek.ch

Einmal pro Woche soll mit dem sauren Produkt Tabularasa Acifoam 3 geschäumt werden, damit auch die anorganischen Verunreinigungen ( Kalk, Rost, Stein ) entfernt werden.

Für Anwendungen wo Schaum nicht erwünscht ist ( z.B. geschlossene Systeme, CIP-Reinigung, Clean In Place ) kann mit dem alkalischen Tabularasa Alkacip 3 Chlor und dem sauren Tabularasa Acicip 3 im gleichen Rhythmus wie oben gearbeitet werden.

2. Reinigung und Desinfektion in zwei Schritten Für die tägliche Schaumreinigung mit einem Schaumgerät empfehlen wir Tabularasa Alkafoam 3.

www.buzek.ch

The Series 3 is specifically designed for guys who don ‘ t want to compromise.

Thanks to its improved triple action free float system, increased motor speed and new SensoFoil ™, the new Series 3 not only delivers even better shaving but the Series 3 wet & dry models ( 380s-4 and 340s-4 ) can even be used under the shower and with foam and gels.

www.braun.com

Sie wurde speziell für Männer entwickelt, die beim Rasieren keine Kompromisse mögen.

Dank des verbesserten Triple Action FreeFloat ™ Systems, der erhöhten Motordrehzahl und der neuen SensoFoil ™ Technologie rasiert der Series 3 nicht nur noch besser: die Series 3 Wet & Dry Modelle ( 380s-4 und 340s-4 ) können auch unter der Dusche und mit Schaum und Gel verwendet werden.

www.braun.com

4B ) . Biocompatibility / biofunctionality In order for the material to be used as a cell carrier its biocom- patibility is a necessary prerequisite.

Initial tests with human skin cells on the PMMA-modified foams showed, after incu- bation for 24 hours, improved cell adhesion in comparison to unmodified foam.

Live/dead staining of the human cells that had been cultured at the surface for 24 hours, showed a high number of living cells.

www1.igb.fraunhofer.de

Biokompatibilität / Biofunktionalität Für Anwendungen des Materials als Träger für Zellen ist des- sen Biokompatibilität eine notwendige Voraussetzung.

Erste Tests mit humanen Hautzellen auf den PMMA-modifizierten Schäumen zeigten nach einer Inkubationsdauer von 24 Stun- den eine verbesserte Adhäsion der Zellen im Vergleich zum unmodifizierten Schaum.

Lebend-Tot-Färbungen der auf der Oberfläche für 24 Stunden kultivierten humanen Zellen zeig- ten eine hohe Lebendzellzahl.

www1.igb.fraunhofer.de

The plastic bag ( e.g. resealable freezer bag ) must be completely sealed.

Included among the liquids are gels, pastes, lotions, mixtures of liquids and solid materials as well as the content of pressure containers, such as e.g. toothpaste, hair gel, drinks, soups, syrup, perfume, shaving foam, aerosols and other articles with a similar consistency.

Exceptions from the restriction are possible, if the liquid is required during the journey for medicinal or special dietary purposes.

www.linz-airport.at

Der Plastikbeutel ( z.B. wieder verschließbarer Gefrierbeutel ) muss komplett geschlossen werden.

Zu den Flüssigkeiten zählen Gels, Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen sowie der Inhalt von Druckbehältern, wie z.B. Zahnpasta, Haargel, Getränke, Suppen, Sirup, Parfum, Rasierschaum, Aerosole und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz.

Ausnahmen von der Beschränkung sind möglich, wenn die Flüssigkeit während der Reise für medizinische oder spezielle diätische Zwecke benötigt wird.

www.linz-airport.at

It is prohibited to carry liquids and comparable substances in your hand luggage.

These include gels, pastes, lotions, mixtures of liquids and solids and the contents of squeezable containers such as toothpaste, hair gels, beverages, soups, syrup, perfume, shaving foam, aerosols ( sprays ) and other similar materials.

It is prohibited to carry liquids and comparable substances in your hand luggage.

www.munich-airport.de

Im Handgepäck sind Flüssigkeiten oder vergleichbare Stoffe in ähnlicher Konsistenz verboten.

Dazu gehören Gels, Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen sowie der Inhalt von Druckbehältern, wie z. B. Zahnpasta, Haargel, Getränke, Suppen, Sirup, Parfum, Rasierschaum, Aerosole ( Sprays ) und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz.

Im Handgepäck sind Flüssigkeiten oder vergleichbare Stoffe in ähnlicher Konsistenz verboten.

www.munich-airport.de

is broadly defined, and includes both beverages and perfumes as well as gels, pastes, lotions, mixtures of liquids and solids, and the contents of aerosols ( pressurized containers ).

This includes, for instance, toothpaste, hair gel, face creams, liquid soaps, deodorants and shaving foam.

Passengers who wish to take such items on board the aircraft must comply with the following regulations for carry-on luggage:

www.munich-airport.de

Sie erfasst danach sowohl Getränke oder Parfum als auch Gels, Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen und die Inhalte von Aerosolen ( Druckbehältnisse ).

Hierunter fallen z. B. Zahnpasten, Haargel, Gesichtscremes, flüssige Seifen, Deodorants und Rasierschaum.

Fluggäste, die derartige Produkte in die Flugzeugkabine mitnehmen wollen, müssen folgende Bestimmungen für das Handgepäck beachten:

www.munich-airport.de

The fresh fragrance of the new Men sensitiv products refreshes with a fizzy touch of citrus and bestows one with energy.

The shaving cream is being replaced by a mild, modern shaving foam.

www.lavera.de

Der frische Duft der neuen Men sensitiv Produkte erfrischt mit einer spritzigen Citrus-Note und spendet neue Energie.

Die Rasiercreme wird ersetzt durch einen modernen, milden Rasierschaum.

www.lavera.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文