English » German

I . ge·ner·ic [ʤəˈnerɪk] ADJ

2. generic inv (ordinary):

generic

3. generic inv esp Am, Aus (not name-brand):

generic
generic
No-Name-

4. generic COMPUT:

generic

II . ge·ner·ic [ʤəˈnerɪk] N

1. generic esp Aus (no-name product):

generic

2. generic PHARM:

generic

ge·ner·ic ˈbrand N

1. generic brand (no-name product):

generic brand

2. generic brand PHARM:

generic brand

ge·ner·ic ˈla·bel N

1. generic label (no-name product):

generic label

2. generic label PHARM:

generic label

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Because generic forms, as we currently define them, are not associated with particular arts or media, the approach taken by the working group differs from both inter-media examinations of the arts and the discourse about the ‘ aestheticisation of the lifeworld ’.

The working group investigates as concretely as possible the motivations, procedures and aesthetic consequences of the transfer of generic forms in relation to significant material – in the expectation that not only these aspects of the transfer can be more exactly determined, but also that the phenomenon of artistic dissolution can be more precisely conceived.

www.sfb626.de

Da die generischen Formen, so wie wir sie gegenwärtig definieren, weder mit bestimmten Künsten noch mit bestimmten Medien zusammenfallen, unterscheidet sich der in der Arbeitsgruppe verfolgte Ansatz von intermedialen Untersuchungsperspektiven auf die Künste, aber auch von den Diskursen über die ‚ Ästhetisierung der Lebenswelt ‘.

An signifikantem Material werden in der Arbeitsgruppe die Motivationen, die Verfahren und die erfahrungsästhetischen Folgen des Transfers generischer Formen möglichst konkret untersucht – in der Erwartung, dass sich dadurch nicht nur diese Aspekte der Transferbewegungen genauer bestimmen lassen, sondern insgesamt das Phänomen der Kunstentgrenzung präziser gefasst werden kann.

www.sfb626.de

Changes Your Wordpress Login Pages In Less Than 5 Minutes !

This super simple to use wordpress plugin enables anyone to change their generic wordpress login pages to look like it s built on an expensive professional CMS solution .... even if you re just trying out Wordpress for the first time!

www.tradebit.de

Ändert Ihre Wordpress Login Seite in weniger als 5 Minuten !

Dieses super einfach zu verwendende Wordpress Plugin ermöglicht es jedem seine generischen Wordpress Login Seiten zu ändern, um auszusehen wie eine teure professionelle CMS Lösung .... auch wenn Sie Wordpress nur zum ersten Mal ausprobieren!

www.tradebit.de

Thierry Raspail has been Director of the Lyon Museum of Contemporary Art since its creation.

On arriving in Lyon in 1984, he initiated a museum project unique in France, based on the principle of a collection of exhibitions that are moments composed of "generic artworks".

universes-in-universe.org

Thierry Raspail ist seit der Schaffung des Museums für Zeitgenössische Kunst in Lyon dessen Direktor.

Als er 1984 nach Lyon kam, initiierte er ein in Frankreich einzigartiges Museumsprojekt, das auf dem Prinzip einer Sammlung von Ausstellungen beruht, die aus "generischen Kunstwerken" komponierte Moment sind.

universes-in-universe.org

It is primarily designed to provide two-point calibrations of standard wire probes, but can also be used for multi-point calibrations.

By combining two sets of measured velocity-voltage values with a generic uni-curve transfer function it is possible to create a calibration function for an actual probe, which is valid for the entire velocity range.

watfull2.jpg

prager-elektronik.at

Es wurde in erster Linie entwickelt, um Zwei-Punkt-Kalibrierungen von Standard-Draht-Sonden zu ermöglichen, kann aber auch für die Multi-Punkt-Kalibrierungen verwendet werden.

Durch die Kombination von zwei der gemessenen Geschwindigkeit-Spannungswe... mit einer generischen uni-curve Transfer Funktion ist es möglich, eine Kalibrierfunktion für eine tatsächliche Sonde, die für den gesamten Geschwindigkeitsbereich gültig ist, zu schaffen.

watfull2.jpg

prager-elektronik.at

16 February - 30 April 2012 Exhibitions

Los impolíticos 16 artists from the Americas in search of a political lexicon to define reality from a specific rather than a generic point of view.

EAC, Montevideo, Uruguay.

universes-in-universe.org

16. Februar - 30. April 2012 Ausstellungen

Los impolíticos 16 Künstler der Amerikas suchen politische Termini zur Definition der Realität aus spezifischer statt generischer Perspektive.

EAC, Montevideo, Uruguay.

universes-in-universe.org

It is a good idea to keep its length within 30 characters.

^[14] If upstream uses some generic term such as test-suite for its name, it is a good idea to rename it to identify its contents explicitly and avoid namespace pollution.

^[15] You should choose the upstream version to consist only of alphanumerics (0-9A-Za-z), plus (+), tildes (~), and periods (.).

www.debian.org

Es empfiehlt sich, die Länge unter 31 Zeichen zu halten.

^[14] Falls die Originalautoren einen generischen Ausdruck wie test-suite für den Namen verwenden, ist es eine gute Idee, es umzubenennen, um den Inhalt explizit zu identifizieren und den Namensraum sauber zu halten.

^[15] Sie sollten die Versionsnummer der Originalautoren so wählen, dass sie nur aus alphanumerischen Zeichen (0-9A-Za-z), Pluszeichen (+), Tilden (~) und Satzpunkten (.) besteht.

www.debian.org

Second beta for QF-Test 4.0 released

This version completes support for generic classes which are now uniform for all GUI engines.

Chrome support is progressing well and embedded browsers via JavaFX WebView or JxBrowser 4 can now be interacted with, capture/replay of mouse events already works.

www.qfs.de

Zweite Beta von QF-Test 4.0 freigegeben

Diese Version komplettiert die Unterstützung für generische Klassen, die nun für alle GUI Engines einheitlich sind.

Die Unterstützung für Chrome geht gut voran und eingebettete Browser via JavaFX WebView oder JxBrowser 4 können nun auch angesprochen werden, die Aufnahme und Wiedergabe von Mausevents funktioniert bereits.

www.qfs.de

Your choice of toolbar icons says a lot about the nature and quality of your application, and picking a good-looking set that ` s also easy for users to navigate and remember can make a major difference for you or your business.

Complement your special function icons with this generic set or start with this as your first collection to create a solid foundation.

www.loady.de

Die Wahl der Symbole in der Symbolleiste, sagt viel uber die Art und Qualitat der Anwendung und Kommissionierung ein gut aussehender Satz, dass auch die fur die Benutzer einfach zu navigieren und sich erinnern konnen einen gro ? en Unterschied fur Sie oder Ihr Geschaft zu machen.

Erganzen Sie Ihre speziellen Funktions-Icons mit diesem generischen Satz oder beginnen Sie mit diesem als Ihre erste Kollektion auf ein solides Fundament zu schaffen.

www.loady.de

We provide Aekta chromatography systems, micro-, ultra- and tangential flow filtration systems as well as nanofiltration for virus removal.

The generic process established by Celonic for the purification of monoclonal antibodies and fusion proteins comprises cell removal from culture broth, a concentration, protein A-capture, intermediary und polishing purification, ultra-/diafiltration and finally virus filtration.

At every step, we succeed in keeping a recovery yield of higher than 95 %.

www.celonic.de

Wir arbeiten mit Aekta Chromatographie-Systemen, Micro-, Ultra- und Tangentialflussfiltrations-... sowie mit einer Nanofiltration zur Beseitigung von Viren.

Der generische Prozess, den wir zur Aufreinigung von monoklonalen Antikörpern und Fusionsproteinen etabliert haben, umfasst die Zellabtrennung aus der Kulturbrühe, eine Konzentration, Reinigung über eine Protein A-Säule, Zwischenreinigung, Feinreinigung, Ultra- bzw. Diafiltration und schließlich Virusfiltration.

Bei jedem Schritt gelingt es uns, eine Produktausbeute von mehr als 95 Prozent zu erhalten.

www.celonic.de

Due to the generic approach the switch from RAP 1 to RAP 2 was easy to accomplish :

Only the test suite file had to be revised, and for most control types it was even sufficient to change just the component reference 'class', i.e. type of component, of the appropriate generic component.

www.qfs.de

Durch den generischen Ansatz war der Umstieg von RAP 1 auf RAP 2 leicht zu bewerkstelligen :

Es musste nur die Testsuite-Datei überarbeitet werden, und für die meisten Komponententypen war es sogar ausreichend, nur die Komponenten- Angabe "Klasse" der entsprechenden generischen Komponente zu ändern.

www.qfs.de

60,000 women, no, 40,000, no, 20,000, until finally 119 documented cases remained ( without the Serbian rape victims, of course ) etc., etc.

The propaganda " Srebrenica " is to a certain degree the generic term of this orgy of lies that has been raining down on our heads for years.

www.ahriman.com

20000, bis schließlich 119 dokumentierte Fälle übrigblieben ( selbstverständlich ohne die serbischen Vergewaltigungsopfer ) usw. usf.

Das » Srebrenica « der Propaganda ist gewissermaßen der Oberbegriff dieser über Jahre hinweg auf die Köpfe prasselnden Lügen-Orgie.

www.ahriman.com

Names of federal departments :

Only the current department names or a generic term are used.

The Federal Department of Foreign Affairs is always referred to as FDFA, even though it was called the Political Department until 1978.

www.eda.admin.ch

Bezeichnung der Departemente :

Es werden ausschliesslich die aktuellen Bezeichnungen der Departemente oder ein Oberbegriff verwendet.

Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten wird durchgängig als EDA bezeichnet, obwohl es bis 1978 Politisches Departement hiess.

www.eda.admin.ch

The nature of the use of animals does not matter.

Equidae This is the generic term for the equine mammals, which include zebras, donkeys and hybrids belong. permalink…

Equidae From the Latin equus (horse), family-like horses, which includes donkeys, wild asses and zebras are.

de.mimi.hu

Dabei spielt die Art der Nutzung der Tiere keine Rolle.

Equiden Dies ist der Oberbegriff für die pferdeartigen Säugetiere, zu denen auch Zebras, Esel und Mischlinge gehören. permalink…

Equiden Vom lateinischen Equus (Pferd), Familie der Pferdeähnlichen, zu der auch Esel, Halbesel und Zebras gehören.

de.mimi.hu

http://de.mimi.hu/schwanger...

Cardiotocography - CTG Procedural generic term for various diagnostic, including for recording the uterus frequencies at the pregnant woman and the heart rate of the unborn child.

CTG (cardiotocography) The babys heart tones are derived at CTG (cardiotocography) together with labor.

de.mimi.hu

Tokolyse

Cardiotokographie - CTG Oberbegriff für verschiedene Diagnoseverfahren, u.a. zur Aufzeichnung der Wehenfrequenzen bei der Schwangeren und der Herzfrequenz des ungeborenen Kindes.

CTG (Cardiotokographie) Zusammen mit den Wehen werden beim CTG (Cardiotokographie) die kindlichen Herztöne abgeleitet.

de.mimi.hu

node as such.

The name serves as a generic term for the specific nodes like a 'Data table' or a 'CSV data file'.

www.qfs.de

Knoten als solches.

Er dient als Oberbegriff für spezielle Ausprägungen wie eine 'Datentabelle' oder eine 'CSV Datei'.

www.qfs.de

It supplements the BAM-website, in which the design type approvals of BAM are presented.

Here the term "packagings" is a generic term to be understood as the packagings of chapter 6.1 of the dangerous goods regulations, the packagings for contagious dangerous materials, intermediate bulk containers (IBC), and large packagings.

www.tes.bam.de

Sie ergänzt die Seiten des BAM-Internetauftritts, auf denen die Zulassungen der BAM zusammengestellt sind.

Der Begriff "Verpackung" wird hier als Oberbegriff verstanden für die Verpackungen nach Kapitel 6.1 der Gefahrgutvorschriften, die Verpackungen für ansteckungsgefährliche Stoffe, Großpackmittel (IBC) und Großverpackungen.

www.tes.bam.de

Depending on the extent of the disability, pupils are provided with therapy oriented lessons and in line with the pupil ’s individual capabilities, all exams relevant for schools providing general education can be taken.

The generic term “Special School” includes eight different school types.

To name a few there are schools for the blind, deaf, mentally handicapped and those with a speech defect.

www.halle.de

Entsprechend den individuellen Voraussetzungen können alle Abschlüsse der allgemeinbildenden Schulen erworben werden.

Der Oberbegriff Förderschule umfasst acht verschiedene Typen.

Es gibt Schulen für blinde, gehörlose, geistig behinderte und sprachbehinderte Menschen, um nur einige zu nennen.

www.halle.de

Capitalise the first letter, capitalise or italicise the entire mark, place the mark in quotes, use a different type style or font for the mark than for the generic name.

If you do not capitalise the entire mark, always spell and capitalise the trademark exactly as they are shown in the Google Trademarks and Suggested Accepted Generic Terms below.

Use the trademark only as an adjective, never as a noun or verb and never in the plural or possessive form.

books.google.ch

Schreiben Sie die Marke mit Großbuchstaben oder kursiv, setzen Sie sie in Anführungszeichen oder verwenden Sie eine andere Schriftgröße oder Schriftart als für den generischen Namen.

Wenn Sie nicht für die gesamte Marke Großbuchstaben verwenden, müssen Sie genau die Schreibweise einhalten, die in der nachfolgenden Liste der Google-Marken und vorgeschlagenen genehmigten Gattungsbegriffe angegeben ist.

Verwenden Sie die Marke immer nur als Adjektiv, niemals als Substantiv oder Verb und auch nie im Plural oder als Possessivum.

books.google.ch

Frank Balve ’s monumental room installations combine videos, conceptual painting, plastic works and photography.

His multi-layered work plays with overcome generic terms and often touches on uncomfortable topics that are socially relevant.

In spite of their seemingly clear imagery, the works are charged with numerous culturally coded as well as personal symbols and references.

maximiliansforum.de

Frank Balves monumental anmutende Rauminstallationen vereinen Videoarbeiten, konzeptionelle Malerei, plastische Werke und Fotografie.

Sein vielschichtiges Werk spielt mit überkommenen Gattungsbegriffen und kreist um oft unbequeme Themen von gesellschaftlicher Relevanz.

Trotz ihrer vermeintlich klaren Bildsprache sind die Arbeiten aufgeladen mit einer Vielzahl kulturell codierter sowie persönlicher Symbole und Referenzen.

maximiliansforum.de

Capitalize the first letter, capitalize or italicize the entire mark, place the mark in quotes, use a different type style or font for the mark than for the generic name.

If you do not capitalize the entire mark, always spell and capitalize the trademark exactly as they are shown in the Google Trademarks and Suggested Accepted Generic Terms below.

Use the trademark only as an adjective, never as a noun or verb, and never in the plural or possessive form.

books.google.com

Schreiben Sie die Marke mit Großbuchstaben oder kursiv, setzen Sie sie in Anführungszeichen oder verwenden Sie eine andere Schriftgröße oder Schriftart als für den generischen Namen.

Wenn Sie nicht für die gesamte Marke Großbuchstaben verwenden, müssen Sie genau die Schreibweise einhalten, die in der nachfolgenden Liste der Google-Marken und vorgeschlagenen genehmigten Gattungsbegriffe angegeben ist.

Verwenden Sie die Marke immer nur als Adjektiv, niemals als Substantiv oder Verb und auch nie im Plural oder als Possessivum.

books.google.com

Use the trademark only as an adjective, never as a noun or verb, and never in the plural or possessive form.

Use a generic term following the trademark, for example:

GOOGLE search engine, Google search, GOOGLE web search.

books.google.com

Verwenden Sie die Marke immer nur als Adjektiv, niemals als Substantiv oder Verb und auch nie im Plural oder als Possessivum.

Verwenden Sie einen Gattungsbegriff im Anschluss an die Marke. Beispiele:

GOOGLE-Suchmaschine, Google-Suche, GOOGLE-Websuche.

books.google.com

Fantasy, optimism, a feel for technology and faith in success were the starting capital when the company was founded in 1930 by the master interior decorator Wilhelm Hachtel and his partner master carpenter Adolf Stäbler.

One of the first ideas was an economical flop, but on the other hand it provided the spark for a brand name which later mutated into a generic term.

The product was called " MECHANISCHER HACHTEL ZUG " (Mechanical Hachtel Draw) , an innovation that was well ahead of its time.

www.mhz.de

Fantasie, Optimismus, Gespür für Technik und der Glaube an den Erfolg waren das Startkapital als das Unternehmen 1930 vom Raumausstattermeister Wilhelm Hachtel und seinem Partner Schreinermeister Adolf Stäbler gegründet wurde.

Eine der ersten Ideen war zwar wirtschaftlich ein Flop, auf der anderen Seite jedoch die Initialzündung für einen Markennamen der später zum Gattungsbegriff mutierte.

Das Produkt hieß " MECHANISCHER HACHTEL ZUG ", eine Innovation die weit ihrer Zeit voraus war.

www.mhz.de

© Logos Berlin

It is rare for brand names to be taken over in daily language use, and when they are, they are usually used as generic terms.

The word Tempo is used for paper handkerchiefs, Tesa for transparent adhesive tape and Jeep for sport utility vehicles.

www.goethe.de

© Logos Berlin

Nur selten gehen Markennamen in den täglichen Sprachgebrauch über – wenn, dann vor allem als Gattungsbegriffe.

Man sagt Tempo für Papiertaschentücher, Tesa für durchsichtiges Klebeband oder Jeep für Geländewagen.

www.goethe.de

top-level-domain.

This type of domain is derived from a generic term: In case of the. info domain it is an abbreviation for information providers.

In principle all generic top-level-domains ( gTLDs ) enjoy a great popularity because of the self-explanatory element in the domain.

www.easyname.com

Bei der . info Domain handelt es sich um eine sogenannte generische Domain, was in etwa mit einer beschreibenden Domain gleichzusetzen ist.

Diese Domainart orientiert sich an einem bestimmten Gattungsbegriff, im Fall der. info Domain an Informationsanbietern.

Prinzipiell erfreuen sich alle generischen Top-Level-Domains ( gTLDs ) einer großen Beliebtheit, denn in der Domainendung steckt bereits ein selbsterklärendes und einprägsames Element.

www.easyname.com

Readers can search for subject headings and personal headings, geographical terms and institutions mentioned in the text as well as for generic terms.

In order to obtain a first overview, we recommend searching for generic terms. The allocation of generic terms is based on a special classification system for broadsides.

The catalogue entries are linked with digital images of the broadsides, which you can access by clicking the link highlighted in blue in the full record.

www.bsb-muenchen.de

Gesucht werden kann nach Sach- und Personenstichwörtern, im Text erwähnten Geographika und Institutionen sowie nach Gattungsbegriffen.

Für die Erstinformation bietet sich eine Recherche nach Gattungsbegriffen an, für die eine spezielle Systematik zur Klassifikation von Einblattdrucken verwendet wurde.

Mit den Katalogisaten verknüpft sind digitale Images der Einblattdrucke, die von der Vollanzeige aus über den blau unterlegten Link aufgerufen werden können.

www.bsb-muenchen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文