German » English

Translations for „geschäftsführende“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

ge·schäfts·füh·rend ADJ attr

1. geschäftsführend (amtierend):

eine geschäftsführende Regierung

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

geschäftsführende Gesellschafterin
eine geschäftsführende Regierung

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

( 1 ) Das Human Dynamics Centre wird vom Vorstand geleitet.

(2) Der Vorstand besteht kraft Amtes aus der Dekanin / dem Dekan, den Prodekaninnen / Prodekanen, den Studiendekaninnen / Studiendekanen und den geschäftsführenden Vorständen oder von ihnen benannten Vertreter/innen aller Institute der Fakultät für Humanwissenschaften.

Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme der / des Vorsitzenden den Ausschlag.

www.hdc.uni-wuerzburg.de

( 1 ) The Human Dynamics Centre is run by the management board.

(2) The board consists of the Dean, the Vice Deans, the Deans of Studies, and the acting chairmen or appointed representatives of all institutes of the Faculty of Human Sciences.

In case of a voting tie, the vote of the chairman decides.

www.hdc.uni-wuerzburg.de

Mitglied des Aufsichtsrats

ehemals geschäftsführender Gesellschafter eines großen europäischen Bildungsunternehmens, davor Personalleiter und Controller,

Frankfurt am Main

www.futuremanagementgroup.com

Member of the Supervisory Board

Former acting partner of a European education company, before that Human Resources Manager and Controller;

Frankfurt

www.futuremanagementgroup.com

Download Pressetext

Am 2. Januar 2013 verstarb im Alter von 85 Jahren der ehemalige geschäftsführende Gesellschafter der Ernst Benary Samenzucht GmbH, Herr Rudolf Ernst Benary.

Als Mitglied der vierten Generation stellte Rudolf Benary sein gesamtes Leben in den Dienst des Familienunternehmens.

www.benary.de

Download Press release

Rudolf Ernst Benary, former acting partner of Ernst BenarySamenzucht GmbH, passed away on January 2, 2013 at the age of 85.

As a member of the fourth generation of the family-run company, Rudolf Benary devoted his life to serving the business.

www.benary.de

Dr. Otto Bruderer, Mitglied des Verwaltungsrats

Otto Bruderer ist geschäftsführender Teilhaber der Privatbank Wegelin & Co. in St. Gallen.

www.weissearena.ch

Dr. Otto Bruderer, member of the management board

Otto Bruderer is an acting partner for private bank Wegelin & Co. in St. Gallen.

www.weissearena.ch

Dr. Otto Bruderer, Mitglied des Verwaltungsrats

Otto Bruderer ist geschäftsführender Teilhaber der Privatbank Wegelin & Co. in St. Gallen.

www.weissearena.ch

Dr. Otto Bruderer, member of the management board

Otto Bruderer is an acting partner for private bank Wegelin & Co. in St. Gallen.

www.weissearena.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文