Then she came to the sun, but it was too hot and terrible, and devoured little children.
Hastily she ran away, and ran to the moon, but it was far too cold, and also awful and malicious, and when it saw the child, it said, "I smell, I smell the flesh of men."
www.grimmstories.comDa kam es zur Sonne, aber die war zu heiss und fürchterlich, und frass die kleinen Kinder.
Eilig lief es weg und lief hin zu dem Mond, aber der war gar zu kalt und auch grausig und bös, und als er das Kind merkte, sprach er: "Ich rieche Menschenfleisch."
www.grimmstories.comWhile we were talking, an about fifty- year-old man entered the shop.
He helped himself to a bottle of beer, stuffed it into a pocket and hastily left the shop.
I followed him keeping a distance.
www.kleinmexiko.deWährend wir uns unterhalten, betritt ein etwa fünfzigjähriger Mann den kleinen Laden.
Er nimmt sich eine Bierflasche, stopft sie sich in die Tasche und verläßt ziemlich eilig den Laden.
Ich gehe ihm in weitem Abstand hinterher.
www.kleinmexiko.deContrary to many expectations the European Council unanimously adopted the draft Constitution of the European Union at its summit in Brussels ( 17 / 18 June 2004 ).
Although the draft text of the Convention was revised on some points it is by no means watered down, as hastily suggested by some commentators.
The concessions the small member states successfully claimed have to be seen rather as cosmetics to save face than as fundamental revisions of the original concept.
www.iep-berlin.deWider Erwarten verabschiedete der Europäische Rat auf seinem Gipfeltreffen in Brüssel ( 17. / 18. Juni 2004 ) einstimmig den Verfassungsentwurf der Europäischen Union.
Zwar wurde die Vorlage des Konvents in einigen Punkten revidiert; von einer Verwässerung, wie eilige Kommentatoren meinen, kann aber keine Rede sein.
Die Zugeständnisse, die die kleineren Mitgliedstaaten abringen konnten, sind eher als Kosmetik zur Gesichtswahrung denn als fundamentale Revisionen des ursprünglichen Konzepts zu werten.
www.iep-berlin.deI ’m rather perplexed and scan the area for possible dog owners, but I can n’t make anyone out who could possibly call back these three dogs which seem to be barking louder and louder by the second.
Hastily and nervously, I grab for the small aerosol with tear gas in my pocket.
Experience has taught me years ago never to travel without my tear gas.
denis-katzer.deVerwirrt suche ich die Gegend nach möglichen Hundebesitzern ab, doch ich kann niemanden entdecken, der die jetzt immer lauter bellenden Köder zurückrufen könnte.
Eilig greife ich in meine Hosentasche und zerre nervös die kleine Sprühdose mit dem Reizgas hervor.
Aus Erfahrung reise ich schon seit Jahren nie ohne dieses Reizgas.
denis-katzer.deA lot of important perspectives and insights have been given about the Paris attacks ( for instance from Zygmunt Baumann or Michael Walzer.
The main consequence is expected to be a continuous increase of the surveillance in European societies as a response to medially evoked security needs among the population (see for instance the hastily adopted security package by the Austrian Ministry of Interior).
By these means it will be even less difficult for the Parisian heads of states to put the principle of preventive limitations to freedom over the principle of freedom itself.
educult.atZur Einschätzung der jüngsten Bluttaten in Paris ist zuletzt viel Kluges geschrieben und gesagt worden ( z.B. von Zygmunt Baumann oder Michael Walzer ).
Im Kern werden die Konsequenzen wohl darauf hinauslaufen, dass der Charakter der „Überwachungsstaatlichkeit“ der europäischen Gesellschaften weiter zunehmen wird mit der Begründung, damit den medial evozierten wachsenden Sicherheitsbedürfnissen der Bevölkerungen zu entsprechen (siehe dazu das – Sparpaket hin oder konkrete Bedrohungslage her – eilig verabschiedete Sicherheitspaket für die österreichische Innenministerin).
Und so werden die in Paris vor die Kameras getretenen Regierungschefs künftig noch weniger Mühe haben, entgegen ihren aktuellen Bekundungen zur Meinungsfreiheit bei ihren nächsten Entscheidungen das Prinzip der präventiven Freiheitseinschränkung über das der Freiheit zu stellen.
educult.atHertz store, Munich, 1 April 1933
Note written hastily in pencil on a small piece of paper bearing the stamp of the SA Darmstadt
www.jmberlin.deHertz in München, 1. April 1933
Hastig mit Bleistift gekritzelte Zeilen auf einem kleinen Stück Papier, mit Stempel der SA Darmstadt
www.jmberlin.deChristmas gives us a real treasure-hold of bright and positive emotions, bringing everybody the so much familiar feeling of holiday euphoria.
Christmas Adventure screensaver reminds of all those exciting feelings, and gives you an ultimate chance to watch Santa Claus, elves and lots of funny animals hastily making arrangements for Christmas celebration.
More…
www.shareware4u.deWeihnachten gibt uns einen wahren Schatz-Halt der helle und positive Emotionen und bringt alle die so sehr vertraute Gefühl von Urlaub Euphorie.
Christmas Adventure Bildschirmschoner erinnert an all die aufregenden Gefühle, und gibt Ihnen eine ultimative Chance, Weihnachtsmann, Elfe und viele lustige Tiere hastig Absprachen für die Weihnachtsfeier zu beobachten.
Mehr…
www.shareware4u.deIn the end, green caps twist like little UFOs through the image from top to bottom, swing like garlands before a black background before fading away in the dark.
Afterwards, the camera pulls hastily out of the nocturnal housing back into daylight–as though having just had a forbidden look into the backside of nature.
www.sixpackfilm.comZuletzt schrauben sich grüne Kappen wie kleine Ufos von oben nach unten durch das Bild, schaukeln wie Girlanden vor schwarzem Hintergrund, ehe sie im Dunkel verglimmen.
Danach zieht sich die Kamera hastig wieder aus dem nächtlichen Gehäuse zurück ins Tageslicht – als hätte sie einen verbotenen Blick auf die Rückseite der Natur gemacht.
www.sixpackfilm.comHe was captured during the Battle of Bad Frankenhausen, tortured in the moated castle in Heldrungen and executed on May 27 in Mühlhausen.
“ Müntzer went to his death shaking and claimed, by hastily grabbing the Bible, that he believed everything that was in the book.
But that wasn ’ t enough ”, Luther said many years later.
www.luther-in-thueringen.comWährend der Schlacht bei Bad Frankenhausen gefangen genommen, wurde Müntzer in der Wasserburg Heldrungen unter Folter verhört und am 27. Mai in Mühlhausen hingerichtet.
„ Müntzer ging voll Zittern in den Tod und behauptete, indem er die Bibel hastig ergriff, er glaube alles, was in diesem Buch enthalten sei.
Aber das genügt nicht “, urteilte Luther Jahre danach.
www.luther-in-thueringen.comIt became clear, how different the students move :
slowly, hastily, gliding on the wheelchair or shakily.
Here too, a few of the students already knew how one had to operate the camera, when one wanted to see what had been recorded.
ods3.schule.deHier wird deutlich, wie unterschiedlich die Schüler sich fortbewegen :
Langsam, hastig, gleitend auf dem Rollstuhl oder verwackelt.
Auch hier wussten bereits einige Schüler, wie man die Kamera zu bedienen hat, möchte man sich das Aufgenommene ansehen.
ods3.schule.deIn addition a common video sequence would be recorded : the way from the outside to the classroom.
It became clear, how different the students move: slowly, hastily, gliding on the wheelchair or shakily.
Here too, a few of the students already knew how one had to operate the camera, when one wanted to see what had been recorded.
ods3.schule.deDes Weiteren wurde eine gemeinsame Videosequenz aufgenommen : der Weg von draußen in dem Klassenraum.
Hier wird deutlich, wie unterschiedlich die Schüler sich fortbewegen: Langsam, hastig, gleitend auf dem Rollstuhl oder verwackelt.
Auch hier wussten bereits einige Schüler, wie man die Kamera zu bedienen hat, möchte man sich das Aufgenommene ansehen.
ods3.schule.deIs the content mass-produced by or outsourced to a large number of creators, or spread across a large network of sites, so that individual pages or sites do n’t get as much attention or care ?
Was the article edited well, or does it appear sloppy or hastily produced?
For a health related query, would you trust information from this site?
googlewebmastercentral-de.blogspot.ieStammen die Inhalte aus einer Massenproduktion oder von zahlreichen externen Autoren bzw. werden sie über ein großes Netzwerk von Websites verbreitet, sodass einzelnen Seiten oder Websites eher wenig Aufmerksamkeit oder Sorgfalt gewidmet wird ?
Wurde der Artikel sorgfältig redigiert oder scheint er eher schlampig oder hastig erstellt worden zu sein?
Hättet ihr bei gesundheitsbezogenen Suchanfragen Vertrauen in die Informationen dieser Website?
googlewebmastercentral-de.blogspot.ieWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.