German » English

Translations for „herumtragen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

he·rum|tra·gen VB trans irreg

1. herumtragen (bei sich tragen):

etw mit sich dat herumtragen
to carry [a]round [or about] sth sep

2. herumtragen (weitererzählen):

etw herumtragen

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Sorgen mit sich dat herumtragen
etw mit sich dat herumtragen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Nur wenn die Strecken sich laufend ändern oder mit sehr geringer Frequenz befahren werden, kann ein autonomes Fahrzeug die günstigere Lösung sein.

Gleiches gilt für autonome Fahrzeuge, die ins Lager hineinfahren oder sogar das Lager mit sich herumtragen.

Mit steigendem Durchsatz werden nicht nur die Organisation der vielen Agenten und deren Abstimmung untereinander immer komplizierter, sondern es laufen schlichtweg die Kosten davon.

www.ssi-schaefer.de

Only when routes tend to change often or handle throughput infrequently, an autonomous vehicle might be the more economical solution.

The same is true for autonomous vehicles entering the warehouse or even carrying the warehouse around (so to speak).

With increasing throughput, not only will the organization of a large number of agents and the coordination among them become ever more complex, but the costs will simply take off.

www.ssi-schaefer.de

Der DS ist vor allem deshalb die perfekte Plattform, um ein Spiel wie Zoo Tycoon PC auf ein Handheld zu portieren, weil er uns wegen des Touch Screens viel mehr Flexibilität erlaubt.

Abgesehen von der Tatsache, dass man einen DS etwas einfacher mit sich herumtragen kann als einen PC, glaube ich, dass Zoo Tycoon DS das komplette Gameplay und alle Features des PC-Spieles enthalten wird.

www.planetds.de

The DS is the perfect platform for adapting a game like Zoo Tycoon PC to a handheld due mostly to the fact that it affords us much more flexibility through the touch screen functionality.

Aside from fact that it's a little easier to carry around a DS than a PC, I think that Zoo Tycoon DS has all the gameplay and features of the PC game.

www.planetds.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "herumtragen" in other languages

"herumtragen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文