English » German

hon·ey [ˈhʌni] N

1. honey no pl (fluid):

honey
Honig m
clover honey
heather honey
runny/set honey

2. honey esp Am sl:

honey (sweet person)
Schatz m
Süße f
Baby nt sl

3. honey esp Am inf (good thing):

that's a honey of a dress

honey plant

dance language of honey bees N

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The project fosters a conducive environment for sustainable and socially equitable economic development in selected regions of Nepal.

GIZ, Nepal, economic development, chambers of industry and commerce, cooperatives, honey, value chains, inclusive economy

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

www.giz.de

Das Vorhaben fördert die Rahmenbedingungen für eine nachhaltige und sozial gerechte Wirtschaftsentwicklung in ausgewählten Regionen Nepals.

GIZ, Nepal, Wirtschaftsförderung, Industrie- und Handelskammern, Genossenschaften, Honig, Wertschöpfungsketten, inklusive Wirtschaft

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

www.giz.de

Breakfast

Mixed bread basket with bread, rolls and croissants Butter, jam, Nutella, honey, yogurt, fruit, muesli Fresh sausage platter, ham, selection of cheeses Scrambled egg, bacon, boiled eggs Orange juice, mineral water, coffee, tea, “Rheingauer Leichtsinn” sparkling wine

Starters

www.ruhr-uni-bochum.de

Frühstück

Brotkorb gemischt mit Brot, Brötchen und Croissants Butter, Marmelade, Nutella, Honig, Joghurt, Obst, Müsli, Frischwurstplatten, Schinken, Käseauswahl, Rührei, Speck, gekochte Eier, Orangensaft, Mineralwasser, Kaffee, Tee, Sekt „Rheingauer Leichtsinn“

Vorspeisen

www.ruhr-uni-bochum.de

Ancient sources inform us that the spiced wine in antiquity was only drunk thinned with water.

Furthermore ancient recipes tell us, that the wine was sweetened with honey and flavored with spices like coriander, laurel and cinnamon:

“[…]

archaeosammlungen.uni-graz.at

Der Gewürzwein wurde von den Griechen mit viel Wasser verdünnt getrunken.

Antike Rezepte sagen uns außerdem, dass dieser verdünnte Wein überdies mit Honig gesüßt wurde und auch Beigaben von Kräutern, wie Koriander, Lorbeer und Zimt enthielt:

„[…]

archaeosammlungen.uni-graz.at

Walachei - RS 100 Harmonising Showergel

Walachei Showergel Tangerine Lavender with Organic Honey from Berlin technical name misleading tenderly naturally scents tangerine lavender honey After long exiting night natural fragrance invites relax creamy transforms into fine pored foam which does dehydrate optimally nurtures skin This detox-packaging with HDPE recycled content realised according cradle2cradle principles bottle coloured with technically pure carbon black printed with white mineral

mineral, cosmetics, organic, natural, skincare, make-up, makeup, charity, projects

amazingy.com

Walachei - RS 100 Harmonisierendes Duschgel

Walachei Harmonisierendes Duschgel Mandarine Lavendel Bio-Honig Berlin technische Name täuscht duftet zart natürlich nach Mandarine Lavendel Honig Duft wirkt ausgleichend lädt Entspannen nach einem langer oder einer aufregenden Nacht cremige wird beim Duschen einem feinporigen Schaum Haut nicht austrocknet sondern optimal pflegt Diese detox-Verpackung HDPE-Recycling-Anteil nach cradle2cradle Prinzipen realisiert Flasche technisch sauberem eingefärbt weißem Mineral bedruckt Herstellung Deutschland etwa Berlin

mineral, cosmetics, organic, natural, skincare, make-up, makeup, charity, projects

amazingy.com

“ [ … ]

Give 2 sextaries of wine and 15 sextaries of honey in a copper kettle, let it mix and bring it to boil under stirring on gentle fire.

[…]

archaeosammlungen.uni-graz.at

„ [ … ]

Gib in einen kupfernen Kessel 2 Sextarien Wein und 15 Sextarien Honig, lasse dies auf gelindem Feuer unter Umrühren mit einem Rutenbesen sich mischen und heiß werden.

[…]

archaeosammlungen.uni-graz.at

drain pineapple tidbits, reserving juice, set aside

combine reserved juice with cornstarch, curry powder and honey in a small sauce pan; bring to a boil over medium heat, stirring constantly; reduce heat, simmer until thickened and bubbly, set aside

www.ronny-pannasch.de

Ananas abtropfen lassen und Saft auffangen

¼ Tasse Saft mit der Speisestärke, dem Curry und dem Honig in einem kleinen Topf verrühren und unter Rühren zum Kochen bringen, auf kleiner Flamme so lange kochen bis die Masse dick wird

www.ronny-pannasch.de

Crystallization has no influence on honeyquality ; it is a natural process.

Some kinds like clover honey crystallize immediately after honeyharvest.

Others like fir honey, crystallize after years.

www.thiele-und-thiele-consult.de

Die Kristallisation hat keinen Einfluss auf die Honigqualität, sie ist ein natürlicher Prozess.

Bestimmte Sorten, wie Kleehonig, kristallisieren sofort nach der Honigernte.

Andere, Tannenhonig, kristallisieren erst nach Jahren.

www.thiele-und-thiele-consult.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文