And after my car had been broken into for the third time in a year, I knew I had really arrived in Belgium – I did n’t bother going to the police station but simply drove straight off to have the glass replaced.
If my family back home start singing that typical German lament about taxes that are too high, bureaucracy that is too great and the incompetence of Deutsche Telekom, all I can do is smile weakly.
VAT in Belgium is at 21 percent, the time required to register in my municipality of Ixelles/Elsene was three months, and it was half a year before I got a telephone connection from Belgacom that functioned at least sporadically.
www.goethe.deIch spare mir den Gang zur Wache und fahre einfach gleich zum Carglas-Center.
Wenn meine Familie zu Hause das typisch deutsche Klagelied über zu hohe Steuern, zu viel Bürokratie und die Inkompetenz der Telekom anstimmt, kann ich inzwischen nur noch müde lächeln.
Die Mehrwertsteuer in Belgien liegt bei 21 Prozent, der Anmeldemarathon bei meiner Stadtteilgemeinde Ixelles/Elsene dauerte drei Monate und erst nach einem halben Jahr hatte ich endlich einen Telefonanschluss von Belgacom, der wenigstens sporadisch funktioniert.
www.goethe.deMany works from Jean Baudrillard to Marie-Josée Mondzain, Susan Sontag, Edward Said or Eric Michaud, have highlighted the strong selective and manipulative capacity of images used in propaganda, art, and publicity, and also the scandalous commonplace and indecent virtualization of violence and death through mediatization.
We are constantly abused by information, truncated and falsified through multiple manipulations of which some are obviously voluntary, resulting from a purely political, economical, or cultural cynicism, whereas others would seem to arise from the distraction or incompetence of the broadcasters.
Mounir Fatmi remarks:
universes-in-universe.orgViele Arbeiten von Jean Baudrillard bis Marie-Josée Mondzain, Susan Sontag, Edward Said oder Eric Michaud werfen ein Schlaglicht auf die äußerst selektive und manipulative Funktion von Bildern in Propaganda, Kunst und Werbung sowie die skandalöse Banalisierung und schamlose Virtualisierung von Gewalt und Tod in den Medien.
Ohne Unterlass werden wir durch vielfältig redigierte und verfälschte Informationen getäuscht. Einige dieser Manipulationen werden offensichtlich aus politischem, wirtschaftlichem oder kulturellem Zynismus mit voller Absicht vorgenommen, während andere einfach aus der Zerstreutheit oder Inkompetenz der Fernsehverantwortlichen entstehen.
Mounir Fatmi bemerkt hierzu:
universes-in-universe.orgHow to be a vigilant user
Unfortunately, we cannot banish incompetence or fraud from the medical Internet.
If you come across a healthcare Web site that you believe is either possibly or blatantly fraudulent and does NOT display the HONcode, please alert Quackwatch [ 4 ].
www.hon.chWie man ein achtsamer Internetbenutzer wird
Leider können wir Inkompetenz oder Betrug aus dem medizinischen Internet nicht verbannen.
Wenn Sie auf eine gesundheitsbezogene Seite stossen, die möglicherweise oder ganz offensichtlich Scharlatanerie ist und den HONcode NICHT anzeigt, informieren Sie bitte Quackwatch [ 4 ].
www.hon.chIts description mentioned a set of wireless sensors controlling heart beats, temperature, pressure, brain activity rhythm and even staff facial expressions.
Using analysis of the collected data, the system should automatically detect stressful situations, psychological distress, negative emotions and even incompetence.
This patent caused quite a stir in the media and trade unions, but the public did not hear any comments from Microsoft or see a model of the patented device.
www.refog.deDie Beschreibung erwähnt eine Anzahl von Funksensoren, die den Herzschlag, Körpertemperatur, Blutdruck, Gehirnaktivität und sogar Gesichtsausdruck kontrollieren.
Auf der Grundlage von gesammelten Daten sollte das System automatisch Stresssituationen, psychologische Belastungen, negative Emotionen und sogar Inkompetenz erkennen.
Diese Erfindung erweckte eine große Unruhe in den Medien und bei Gewerkschaften, aber die Öffentlichkeit hörte kein Kommentar von Microsoft darüber und sah kein Modell vom patentierten Gerät.
www.refog.deFirst of all, there are not that many women in Germany occupying such leading positions and we would not simply take such action for granted.
And secondly, showing such fashionable femininity in public would most likely be linked with incompetence. You are either competent and efficient or fashionably female.
And what do you like to wear best?
www.goethe.deZuerst einmal gibt es in Deutschland in diesen herausgehobenen Positionen gar nicht so viele Frauen, dass uns dies als völlige Selbstverständlichkeit erschiene.
Und zweitens könnten sie es sich schlicht nicht leisten, modische Weiblichkeit so öffentlich zu inszenieren, ohne sich sofort den Vorwurf der Inkompetenz zuzuziehen: entweder kompetent oder betont modisch weiblich.
Was tragen Sie selbst am liebsten?
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.