English » German

Translations for „lapel“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

la·ˈpel badge N Brit

lapel badge

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

peaked lapel
notched lapel

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Article n. K20520-3300

A real treat for Luis Trenker fashion enthusiasts: waisted blazer with elaborate eyelet embroidery on lapel; buttons on front and sleeves; 98% cotton and 2% spandex

349,00 €

shop.luistrenker.com

Artikel Nr. K20520-3300

Ein echter Leckerbissen für Luis Trenker-Fashionistas. Taillierter Blazer mit aufwändiger Lochstickerein am Revers, Knöpfe an Vorderseite sowie an den Ärmeln, aus 98% Baumwolle und 2% Elasthan.

349,00 €

shop.luistrenker.com

If you are asked about your strengths …

… refer to your outstanding final degree in fluent Mandarin and briefly tap the Federal Cross of Merit on your lapel.

5.

www.axelspringer.de

Wenn Sie nach Ihren Stärken gefragt werden …

… verweisen Sie in perfektem Mandarin auf Ihren exzellenten Studienabschluss und tippen kurz über Ihr Bundesverdienstkreuz am Revers.

5.

www.axelspringer.de

Black jacket, made from thick corduroy with white pocket square.

Custom jacket with peak lapels and pockets with flaps.

The style is both casual and elegant

www.tailor4less.com

Schwarzes Sakko aus Wolle mit weißem Einstecktuch.

Dieses Sakko nach Maß hat ein steigendes Revers und Taschen mit Patte.

Sein Stil ist elegant und formell

www.tailor4less.com

Black jacket, made from thick corduroy with white pocket square.

Custom jacket with peak lapels and pockets with flaps.

The style is both casual and elegant and at the same time the fabric is nice and warm for cold days.

www.tailor4less.com

Schwarzes Cordsakko mit weißem Einstecktuch.

Sakko mit steigendem Revers und Taschen mit Patte.

Der Stil ist lässig und elegant zugleich, der Stoff ist schön und warm für kalte Tage.

www.tailor4less.com

Even still, these drivers are here from all corners of the world to eagerly take part in this famous event and they are looking just as elegant and diverse as their cars :

linen and silk scarves, leather driving caps, racing goggles, chequered shirts, flowers through tailored lapels, tartan arm patches, chronograph watches, and driving gloves, truly a timeless look.

The third day then is the longest and hardest stretch of the Mille Miglia, from Rome all the way back to Brescia.

mb.mercedes-benz.com

Auf der Strecke zeigen sie sich dementsprechend ebenso elegant und einzigartig wie ihre gehegten Fahrzeuge :

Die Fahrer erscheinen in Leinen und Seidentüchern, ledernen Schutzhelmen, Schutzbrillen, karierten Hemden, Blumen im maßgeschneiderten Revers, Schottenkaro-Ellbogenflicken, Einsteckuhren und sportlichen Autohandschuhen – ein wahrhaft zeitloser Look.

Am dritten Tag wartet der längste und härteste Abschnitt der Mille Miglia auf alle Versammelten;

mb.mercedes-benz.com

Benny

Grey double breasted wool suit with peak lapels

£190,94

www.tailor4less.com

Benny

Grauer zweireiher Anzug aus Wolle mit steigendem Revers

214,94€

www.tailor4less.com

The dress code : striking looks that pay homage to the festivities without diminishing one ’s own character.

In a sleek tuxedo with shiny lapels there can be no doubt: this man knows his own worth.

www.hugoboss.com

Der Dress-Code : markante Looks, die den Feierlichkeiten Tribut zollen, ohne dabei auf einen eigenen Charakter zu verzichten.

Im sleaken Smoking mit glänzendem Revers kommt kein Zweifel auf: Hier versteht Mann sein Handwerk.

www.hugoboss.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文