English » German

I . ˈlive·stock N no pl

II . ˈlive·stock N modifier

livestock (breeder, breeding):

livestock
Vieh-
livestock fair

livestock breeding, animal husbandry N

in·ten·sive ˈlive·stock farm·ing N no pl

keeping of livestock N

keeping of livestock

mass animal farming, mass livestock farming, intensive animal husbandry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

livestock fair
to raise livestock
to rear livestock

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

crop production, livestock breeding and management of natural resources.

The first step was to close the area to livestock and humans.

The second step was to build terraces.

www.giz.de

Pflanzenanbau, Viehhaltung und Management natürlicher Ressourcen.

Der erste Schritt war, das Gebiet vor jeglicher Nutzung durch Mensch und Vieh zu schützen und es abzusperren.

Als nächstes fingen wir an, Terrassen anzulegen.

www.giz.de

solar power and heat recovery systems at the Silvrettaseilbahn AG lift company save some 80,000 litres of heating oil per year ?

most of the pistes in the ski resort are used as pastureland during the summer months – and often as ‘organic pastures’ – with more livestock here than before the opening of the ski resort?

we use 300 tons of dung from the surrounding farms annually for fertilization and greening of the slopes and downhill runs and that we plant new trees every year?

www.ischgl.com

durch die Solar- und Wärmerückgewinnungsanlagen der Silvrettaseilbahn AG pro Jahr ca. 80.000 Liter Heizöl gespart werden ?

die meisten Pisten des Skigebietes während der Sommermonate als Almen – mittlerweile häufig als „Bioalmen“ – genutzt werden, wobei heute mehr Vieh aufgetrieben werden kann als vor Erschließung des Skigebietes?

wir jährlich ca. 300 t Mist von den Höfen unserer Bauern für die Düngung und Begrünung der Pisten und Abfahrten verwenden und wir jedes Jahr neue Bäume pflanzen?

www.ischgl.com

Veronica was designed and built in two years, between 1926 and 1927, by several blacksmiths of Peschiera del Garda.

She was part of a fl eet of over one hundred “barges” used for the transportation of persons and goods (oil, wine and livestock), which performed a shuttle service between Riva del Garda and Desenzano, at a time when there were still no roads around Lake Garda.

www.sioraveronica.com

Einige Schmiede aus Peschiera del Garda haben Veronica in zwei Jahren, von 1926 bis 1927, geplant und erbaut.

Sie war Teil einer Flotte von mehr als hundert "Lastkähnen", gedacht für den Transport von Personen und Waren (Öl, Wein, Vieh), die zwischen Riva del Garda und Desenzano hin und her pendelten, zu einer Zeit, in der es um den See noch keine Straßen gab.

www.sioraveronica.com

Nador city, northeastern Morocco in the Rif.

The city is a Mediterranean port on the Bou Areg Lagoon and a trading centre for fish, fruits, and livestock.

It is linked to the Spanish plaza (North African enclave) of Melilla, 10 kilometers north, by a semi-motorway.

www.directferries.de

Nador ist eine Stadt im Nordosten Marokkos am Ende der Gebirgskette Rif.

Die Stadt hat einen Mittelmeerhafen an der Bou Areg Lagune und ist ein Handelszentrum für Fisch, Obst und Vieh.

Es ist mit dem Spanischen Platz in Melilla (nordafrikanische Enklave), 10 km nördlich, durch eine Schnellstraße verbunden.

www.directferries.de

Background :

As a result of prolonged and widespread drought in 2011 in the Horn of Africa, both humans and livestock faced hard-hitting water (shortage) crises.

Poor and sporadic rainfall for the last two consecutive seasons has exacerbated the situation and caused the breakdown of strategic water sources in the region.

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

Hintergrund :

Als Folge der anhaltenden und weit verbreiteten Dürre im Jahr 2011 am Horn von Afrika sind Menschen sowie auch Vieh mit extremem Wassermangel konfrontiert.

Schlechte und sporadische Regenfälle in den letzten zwei aufeinander folgenden Saisonen hat die Situation weiter verschlimmert und verursachte den Zusammenbruch von strategischen Wasserressourcen in der Region.

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文