English » German

I . mal·func·tion [ˌmælˈfʌŋ(k)ʃən] VB intr

machine malfunction N

User Entry
machine malfunction

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

partial malfunction TECH
what do you think caused the air bag to malfunction?

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Automatic alerts when someone enters a restricted area – day or night

Immediate notification if a camera is manipulated or malfunctioning

www.axis.com

Automatische Alarme, wenn eine Person einen unbefugten Bereich betritt – tagsüber oder nachts

Sofortige Benachrichtigung, wenn eine Kamera manipuliert wird oder nicht funktioniert

www.axis.com

In comparison with the standard version by Hasbro or MR, the SP-FX has clear advantages :

For there are no longer any LEDs within the blade, which could malfunction during a hard fight, the modified saber guarantees robustness.

Moreover the blade can be removed, so the saber may be worn at the belt.

www.saberproject.de

Das SP-FX hat gegenüber der Standardvariante der MR- oder Hasbro-FX-Schwerter einige Vorteile :

Da sich keine LEDs in der Klinge befinden, welche bei harten Schlägen ausfallen können, ist allem voran nun die Kampffähigkeit gewährleistet.

Des Weiteren ist die Klinge auch abnehmbar, wodurch das Schwert am Gürtel getragen werden kann.

www.saberproject.de

This decided the BGH Karlsruhe.

The Federal High Court Judges confirmed a decision of the schleswig holsteinischen OLG, which malfunctioned the claim for alimony to a divorced woman.

The woman had concealed to her divorced married man that she earned substantially more than 600, - - DM net, which had been entitled to her in a comparison with the divorce as a not chargable own income.

www.detektei-windschiegl.de

Dies entschied der BGH Karlsruhe.

Die Bundesrichter bestätigten eine Entscheidung des schleswig-holsteinischen OLG, das einer geschiedenen Frau den Unterhaltsanspruch versagte.

Die Frau hatte ihrem geschiedenen Ehemann verheimlicht, daß sie wesentlich mehr verdiente als 600,-- DM netto, die ihr in einem Vergleich bei der Scheidung als nicht anrechnungsfähige eigene Einkünfte zugestanden worden waren.

www.detektei-windschiegl.de

Severe mine accidents are by no means rare in tanzanite mines.

In 2002 39 miners died of carbon monoxide poisoning after an explosion and in the same year 48 miners suffocated when the compressor of an air pump malfunctioned.

On this occasion i would like to mention appreciatively, that TanzaniteOne, a company i have critized heavily for their marketing strategy, has spearheaded the rescue operations and was amongst the first to donate a large sum to the qickly established flood relief fund.

www.edelsteine.at

Schwere Grubenunglücke sind in den Tansanitminen keine Seltenheit.

So starben im Jahr 2002 39 Mann an Kohlenmonoxidvergiftung nach einer Explosion und im gleichen Jahr erstickten in einer anderen Mine 48 Mann, weil der Kompressor der Luftpumpe versagt hatte.

Es sei lobend erwähnt, dass die von mir oft geschmähte Firma TanzaniteOne die Rettungsarbeiten anführte und auch zu den ersten gehörte, die eine große Summe in den sofort eingerichteten Hilfsfonds einzahlten.

www.edelsteine.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文