One of the mystiques to be powerfully shattered was the glorified perception of women ’ s football being a particularly beautiful type of sport, because it is a women ’ s sport.
This includes the almost obsessive manner in which women ’ s football was inextricably linked with feminine attractiveness in the run-up to the tournament, no more perfectly combined than in the Nike slogan uttered in their advertising campaign by Lira Bajramaj:
www.gwi-boell.deEntzaubert wurde so sehr wirkungsvoll die verklärte Wahrnehmung von Frauenfußball als besonders schöner, weil weiblicher Sportart.
Dazu gehörte auch die vor dem Turnier beinahe zwanghaft betriebene Verknüpfung von weiblichem Fußball und weiblicher Attraktivität, perfekt zusammengeführt im Nike-Slogan der Kampagne mit Lira Bajramaj „ Wer scharf aussieht, schießt auch schärfer “.
www.gwi-boell.deIn this realm of imagination, a bold and restless sea captain appears to her — the Flying Dutchman — who is cursed to wander the seas forever.
In her obsessive dreams, Senta frees this man through her love for him.
www.goethe.deIn diesem Fantasiereich erscheint ihr ein glatzköpfiger und ruheloser Seekapitän – der fliegende Holländer – der dazu verflucht wurde, für immer auf den Meeren zu irren.
In ihren zwanghaften Träumen befreit Senta diesen Mann durch ihre Liebe zu ihm.
www.goethe.deDownload catalogue ( PDF )
It ’ s the little things you notice to begin with: the mother ’ s obsessive straightening of table mats, the way in which the father leaves the house in silence and locks the door behind him, the fact that the mother clearly has no idea where their son has been all night.
Further symptoms soon mount up: binge eating, an inability to concentrate at work, unprovoked hostility.
www.arsenal-berlin.deDownload Katalogseiten ( PDF )
Zunächst sind es Nebensächlichkeiten, die einem auffallen: die Art und Weise, wie der Vater in aller Stille das Haus verlässt und die Tür hinter sich abschließt, das zwanghafte Zurechtrücken der Platzdeckchen durch die Mutter und ihre Ahnungslosigkeit über den nächtlichen Aufenthaltsort des Sohnes.
Weitere Anzeichen mehren sich:
www.arsenal-berlin.deLike this it ´ s common understanding ( conscious or un-conscious ), there exist ´ any particles ´ thus also ether exists by parts ( compressible or not ).
It took rather long times to get rid of that obsessive idea of world-by-parts, i.e. to come to thinking only by movements of single really existing ether as real continuum, thus without any kind of parts.
At the moment it seems, I am rather alone with this - most extreme - opinion.
www.evert.deGenauso wird praktisch heute noch überall unterstellt, dass es ´ irgendwelche Teilchen ´ gäbe, also auch Äther aus Teilchen bestünde ( kompressibel oder nicht ).
Es kostete viel Zeit, mich von dieser zwanghaften Vorstellung einer Teilchen-Welt zu lösen, d.h. nur noch von Bewegungen des allein existierenden Äthers als reales Kontinuum, also ohne alle Teilchen, zu denken.
Mit dieser - extremen - Anschauung stehe ich im Augenblick noch ziemlich allein, aber gerade darin sehe ich meinen Job, diese Eigenschaft des Äthers und seiner daraus resultierenden Verhaltensweise zu beschreiben.
www.evert.deI ’m nothing, without you I can n’t breathe.
And as the sunlight burns the sky, I see through my obsessive eyes.
I’m nothing, without you I can’t see.
www.golyr.deIch bin nichts, Ohne dich kann ich nicht atme.
Und wenn das Sonnenlicht den Himmel verbrennt, Blicke ich zwanghaft Auf nichts.
Ohne dich kann ich nicht sehen.
www.golyr.deThese are the feelings the badger-like animal experiences in Franz Kafka ’s short story “ The Burrow ”.
It wants to build the perfect burrow as a shelter, but its obsessive monitoring of the labyrinthine system gradually causes the animal to grow paranoid.
Kafka’s story remained unfinished –and the exhibition Beneath the Ground:
www.kunstsammlung.deSo erlebt es das dachsähnliche Tier in Franz Kafkas Erzählung „ Der Bau “ :
Zu seinem Schutz will es einen perfekten Erdbau errichten; die zwanghafte Kontrolle über die labyrinthähnliche Anlage allerdings lässt das Tier allmählich paranoid werden.
Kafkas Erzählung ist unvollendet geblieben – in der Ausstellung Unter der Erde.
www.kunstsammlung.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.