English » German

ob·so·les·cence [ˌɒbsəˈlesən(t)s, Am ˌɑ:b-] N no pl

obsolescence
obsolescence law
to fall into obsolescence
obsolescence TECH
Obsoleszenz f spec

planned ob·so·les·cence N no pl ECON

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to fall into obsolescence

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Disclaimer

Provamel is providing the Provamel Website "as is" and makes no representations or warranties of any kind, express or implied, with respect to the accuracy or comprehensiveness of this site or its contents and assumes no responsibility for errors, omissions or possible obsolescence, including for latent/hidden defects.

www.provamel.de

Haftungsausschluss

Provamel bietet die Provamel-Website "as is", und erteilt keine Zusicherungen oder Garantien beliebiger Art, weder ausdrücklich noch implizit, im Hinblick auf die Genauigkeit oder den Umfang dieser Website oder ihrer Inhalt, und übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Unterlassungen oder mögliche Überalterung, einschließlich latenter/verborgener Mängel.

www.provamel.de

Disclaimer

Alpro is providing the Alpro Website "as is" and makes no representations or warranties of any kind, express or implied, with respect to the accuracy or comprehensiveness of this site or its contents and assumes no responsibility for errors, omissions or possible obsolescence, including for latent/hidden defects.

www.alpro.com

Haftungsausschluss

Alpro bietet die Alpro-Website "as is", und erteilt keine Zusicherungen oder Garantien beliebiger Art, weder ausdrücklich noch implizit, im Hinblick auf die Genauigkeit oder den Umfang dieser Website oder ihrer Inhalt, und übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Unterlassungen oder mögliche Überalterung, einschließlich latenter/verborgener Mängel.

www.alpro.com

In Great Britain, you can find attractive job offers in a variety of these fields.

Most of the job offers around the EU mentioned before are probably a result of the implementation of the EU Working Time Directive for physicians and less likely caused by obsolescence.

The EU Working Time Directive allows a maximum of 25 hours of continuous work.

www.goinginternational.eu

In Großbritannien findet man für fast alle Fachgebiete verlockende Stellenangebote . Arbeitsbedingungen und Arbeitszeiten:

Die vielen Stellenangebote in den oben genannten EU-Staaten sind weniger durch Überalterung als vielmehr durch die inzwischen konsequent erfolgte Umsetzung der EU-Arbeitszeitrichtlinie für Ärzte bedingt:

Die EU-Arbeitszeitrichtlinie erlaubt nur noch Dienste von maximal 25 Stunden am Stück.

www.goinginternational.eu

Your advantages :

— Increased liquidity and protection of your equity capital — Optimized balance sheet figures and improved ratings — Utilization-congruent term and protection from technical obsolescence — Tax advantages (leasing installments fully deductible as operating expenses) — Secure planning basis, thanks to regular leasing installments

www.dzb-bank.de

Ihre Vorteile :

— Erhöhte Liquidität und Schonung Ihres Eigenkapitals — Optimierte Bilanzkennzahlen und verbessertes Rating — Nutzungskongruente Laufzeit und Schutz vor technischer Überalterung — Steuervorteile (Leasingraten als Betriebsausgaben voll absetzbar) — Sichere Planungsgrundlage dank regelmäßiger Leasingraten

www.dzb-bank.de

Macquarie provides operating leases of commercial jet aircraft to airlines globally.

The business can help clients improve capital efficiency and flexibility, reduce fleet and technology migration costs, increase fleet management capability and minimize market risk and equipment obsolescence risk.

CAF’s aircraft business comprises Macquarie AirFinance, a leading global aircraft operating lessor.

www.macquarie.de

Macquarie bietet Fluggesellschaften weltweit Operating-Leasing von Düsenverkehrsflugzeugen an.

So können Kunden ihre Kapitaleffizienz und -flexibilität steigern, die Kosten für ihre Flotten und Technologiemigration senken, das Flotten-Management verbessern und das Marktrisiko sowie das Risiko einer Überalterung der Ausrüstung mindern.

Das Luftfahrtgeschäft von CAF umfasst Macquarie Air-Finance, eine führende globale Flugzeugleasinggesellschaft.

www.macquarie.de

Workshop Services

Getting railway systems into shape - whether iin response to an accident or obsolescence.

With Workshop Services, Siemens extends the service life of systems.

www.mobility.siemens.com

Workshop Services

Bahnsysteme fit machen - ob nach einem Unfall oder bei Überalterung.

Mit Workshop Services verlängert Siemens die Nutzungsdauer der Systeme.

www.mobility.siemens.com

A core tenet of LANSA ’s value proposition is to shield companies from the complexities of new technology.

As successive waves of new technology have been introduced over the years, LANSA’s customers have insured their systems with a future and minimized their risk of obsolescence by allowing LANSA to take care of the technology changes.

Typical LANSA custom-built Projects

www.lansa.com

Ein Kernsatz von LANSAs Nutzenversprechen ist, Unternehmen vor der Komplexität neuer Technologien abzuschirmen.

Im Verlaufe der fortlaufend neuen Technologiewellen waren LANSA Kunden in der Lage ihre Systeme zukunftsfähig zu erhalten und das Risiko der Überalterung zu minimieren und LANSA sich um die Wechsel in den Technologien kümmert.

Typische kundenspezifische LANSA Projekte

www.lansa.com

Topic Info

Strict requirements for climate protection, the increasing demand for energy and the obsolescence of existing power plants pose major challenges for the power plant sector.

By 2012 in North Rhine-Westphalia alone, power plants with a capacity of over 12,000 MW and a total investment of more than ten billion euros are planned - this represents over 40% of all those planned in Germany.

www.exzellenz.nrw.de

1. Info zum Thema

Der Klimawandel, ein steigender Energiebedarf und die Überalterung bestehender Anlagen stellen die Kraftwerksbranche vor große Herausforderungen.

Allein in Nordrhein-Westfalen ist bis 2012 der Bau neuer Kraftwerke mit einer Gesamtleistung von mehr als 12.000 MW geplant.

www.exzellenz.nrw.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文