Translations for „paste“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
I . paste [peɪst] N no pl
4. paste FOOD (product):
-
paste
-
Paste f
-
anchovy paste
-
Rindfleisch-/Fischpaste f
-
tomato paste
-
Tomatenmark nt
-
tomato paste
5. paste (costume jewellery):
-
paste
-
Strass m
II . paste [peɪst] VB trans
1. paste (affix):
ˈliv·er paste N
-
liver paste
ˈman-paste N Am inf!
ˈpaste-up N
cut and paste N COMPUT
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
include ?
Gels, pastes, lotions, combinations of liquids and solid matter such as toothpaste, hair gels, beverages, soups, syrup, perfume and other items of a similar consistency, and the contents of pressurised containers such as aerosols, shaving foam, hairspray.
3.
www.airberlin.com?
Gels, Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen wie z. B. Zahnpasta, Haargels, Getränke, Suppen, Sirup, Parfum und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz, sowie der Inhalt von Druckbehältern wie z. B. Aerosole, Rasierschaum, Haarspray.
3.
www.airberlin.com3.
Add the pacotized paste and continue frying on low heat until the water has evaporated and the oil settles on top.
4.
www.pacojet.ch3.
Die pacossierte Paste hinzufügen und alles bei niedriger Temperatur weiter braten, bis das Wasser verdampft ist und sich das Öl an der Oberfläche abscheidet.
4.
www.pacojet.ch:
Copy / Paste z.B. um eine Struktur von ChemDraw aud ein neues Blatt in MestReNova zu kopieren
Strg O
www.uni-muenster.deFor searching library holdings, you can also use the KVK ( Karlsruhe Virtual Catalog ).
To transfer the bibliographic data into the interlibrary loan system, use e.g. copy & paste.
www.ub.uni-heidelberg.deSie können auch den KVK ( Karlsruher Virtueller Katalog ) zur Recherche nutzen.
Anschließend übertragen Sie die bibliographischen Daten (z.B. per Copy & Paste) in die Recherchefelder des Fernleihportals.
www.ub.uni-heidelberg.de38.01
Artificial graphite, colloidal or semi-colloidal graphite, preparations based on graphite or other carbon in the form of pastes, blocks, plates or other semi-manufactures
3801
www.zolltarifnummern.de38.01
Grafit, künstlich, kolloider oder halbkolloider Grafit, Zubereitungen auf der Grundlage von Grafit oder anderem Kohlenstoff, in Form von Pasten, Blöcken, Platten oder anderen Halbfertigerzeugnissen
3801
www.zolltarifnummern.deFor searching library holdings, you can also use the KVK ( Karlsruhe Virtual Catalog ).
To transfer the bibliographic data into the interlibrary loan system, use e.g. copy & paste.
www.ub.uni-heidelberg.deSie können auch den KVK ( Karlsruher Virtueller Katalog ) zur Recherche nutzen.
Anschließend übertragen Sie die bibliographischen Daten (z.B. per Copy & Paste) in die Recherchefelder des Fernleihportals.
www.ub.uni-heidelberg.dePreparing the sauce :
While the fish marinate is in the refrigerator, puree the chopped almonds and olives in a bowl with a mixer until it’s a fine paste.
Then add the honey and 2 tablespoons of lemon juice to it.
www.barcelona.deZubereitung der Sauce :
Während der Fisch im Kühlschrank mariniert, die gemahlene Mandeln und die Oliven in einer Schüssel so lange mit einem Mixer pürrieren, bis eine feine Paste entsteht.
Dann den Honig dazu und 2 EL Zitronensaft dazu geben.
www.barcelona.de"
Rheometer Viscometers and rheometers for the determination of viscous and viscoelastic characteristics for the characterization of liquids, gels, pastes, and soft solids <font size="2em" color="#339933"
prager-elektronik.at"
Rheometer Viskosimeter und Rheometer für die Bestimmung von viskosen und viskoelastischer Eigenschaften für die Charakterisierung von Flüssigkeiten, Gele, Pasten und weicher Festkörper <font size="2em" color="#339933"
prager-elektronik.atWith this method Osmium powder and a mixture of rubber or sugar is mixed together and kneaded into a paste.
The manufacturing results in that the paste gets stamped through a delicate nozzle discharged cylinder and the filament subsequently dries and sinters.
www.althofen.atBei diesem Verfahren wird Osmiumpulver mit einer Lösung von Gummi oder Zucker versetzt und zu einer Paste geknetet.
Die Erzeugung des Fadens erfolgt, indem die Paste mit einem Stempel durch einen mit einer feinen Düse versehenen Zylinder gedrückt und der Faden anschließend getrocknet und gesintert wird.
www.althofen.atAuricolor ™ are particularly suitable for PP, HDPE, ABS, GPPS and LLDPE.
Auricolor™ pastes provide in connection with the dosing also available, and precise is a very good alternative to conventional masterbatch process, whether they are used in extrusion or injection molding.
Auricolor™ is characterized by optimum color distribution in the polymer, also the number of different masterbatches (stock) are significantly reduced on site by mixing individual color pastes.
www.krahn.deAuricolor ™ eignet sind insbesondere für PP, HD-PE, ABS, GPPS und LLDPE.
Auricolor™ Pasten stellen in Verbindung mit der ebenfalls verfügbaren und präzisen Dosiertechnologie eine sehr gute Alternative zum herkömmlichen Masterbatchverfahren dar, ganz gleich ob sie beim Extrusions- oder Spritzgussverfahren zur Anwendung kommen.
Auricolor™ zeichnet sich durch eine optimale Farbverteilung im Polymer aus, zudem kann die Anzahl der verschiedene Masterbatches (Lagerware) durch das Mischen individueller Farbpasten vor Ort deutlich reduziert werden.
www.krahn.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.