English » German

Translations for „payee“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

payee [peɪˈi:] N

payee
Remittent(in) m (f)
payee COMM
payee of a bill
Wechselnehmer(in) m (f)
payee of a bill
Remittent(in) m (f)
payee of a cheque
Schecknehmer(in) m (f)

payee N TRANS PROCESS

Specialized Vocabulary

payee of a bill N INV-FIN

Specialized Vocabulary
payee of a bill
payee of a bill

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

payee of a bill
Remittent(in) m (f)
payee of a cheque
a/c payee only

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

AT Services is also the recipient name of our bank- and PayPal account and discreet and anonymous for our customers and escorts ladies.

On your statement or referral slip, the payee is AT Services.

12.

www.tabu-escort.de

Ebenso lautet der Empfängername unserer Bankverbindung AT Services und ist so für unsere Kunden wie auch für unsere Escortdamen unverfänglich und diskret.

Auf Ihrer Abrechnung oder Überweisung steht immer AT Services als Zahlungsempfänger.

12.

www.tabu-escort.de

The debit order therefore is the paying agent - the debtors bank - issued and not the payee.

The payee is then charged back with the direct debit amount, the return direct debit with a corresponding return frank the paying agent is provided.

Managing pension funds and other assets trol values, securities custody accounts.

de.mimi.hu

Der Abbuchungsauftrag wird also der Zahlstelle - der Bank des Zahlungspflichtigen - erteilt und nicht dem Zahlungsempfänger.

Der Zahlungsempfänger wird dann mit dem Lastschriftbetrag zurückbelastet, wobei die Rücklastschrift mit einem entsprechenden Rückgabevermerk der Zahlstelle versehen ist.

Verwalten Pensionsfonds und andere Vermögenswerte, Wertpapierdepots.

de.mimi.hu

The issuer of the change s urges the drawee, the total change in a specified future date at an agreed Paying Agent to pay.

Not like the standing order by the debtor, but by the payee, the (first collection agency) the direct debit to his bank submits the amount credited to the debit and the debtors bank (paying agent)…

Expressly noted that the composition of the funds assets may change s in accordance with the statutory provisions.

de.mimi.hu

Der Aussteller des Wechsels fordert den Bezogenen auf, die Wechselsumme zu einem festgelegten späteren Zeitpunkt an einer vereinbarten Zahlstelle zu zahlen.

nicht wie beim Dauerauftrag vom Zahlungspflichtigen, sondern vom Zahlungsempfänger, der die Lastschrift bei seiner Bank (erste Inkassostelle) einreicht, die den Lastschriftbetrag gutschreibt und bei der Bank des Zahlungspflichtigen (Zahlstelle)…

ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sich die Zusammensetzung des Fondsvermögens in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Regelungen ändern kann.

de.mimi.hu

Debit order The debit order is regarded by many consumers as identical to a direct debit, actually trade but t is in both methods to two different methods of direct debits s.

Debit order Written at any time revocable behalf of a debtor to his bank, from a particular payee (creditor) continue to honor all debit s;…

Debit order The debit order helps to save time by automating.

de.mimi.hu

Abbuchungsauftrag Der Abbuchungsauftrag wird von vielen Verbrauchern als identisch mit einer Einzugsermächtigung angesehen, tatsächlich handelt es sich bei beiden Verfahren jedoch um zwei unterschiedliche Methoden des Lastschriftverfahrens.

Abbuchungsauftrag Schriftlicher, jederzeit widerruflicher Auftrag eines Zahlungspflichtigen an seine Bank, von einem bestimmten Zahlungsempfänger (Gläubiger) künftig alle Lastschriften einzulösen;…

Abbuchungsauftrag Der Abbuchungsauftrag hilft dabei, durch die Automatisierung Zeit zu sparen.

de.mimi.hu

Other key features include :

Payment to multiple payees, advances, Offsetting overpayments from subsequent payments.

PV32 Basic Functionality:

www.brokadata.de

Weitere wichtige Merkmale sind :

Auszahlung gleichzeitig an mehrere Zahlungsempfänger, Vorauszahlungen, Verrechnung von Überzahlungen bei Folgezahlungen.

PV32 Grundfunktionalität:

www.brokadata.de

Debit order A debit order is also called direct debit.

This explains a Debtor in writing to the bank that the selected payee may deduct from his account.

Debit order Written order of a debtor to his bank, all future debit redeem s from a particular creditor.

de.mimi.hu

Abbuchungsauftrag Ein Abbuchungsauftrag wird auch Lastschrift genannt.

Hierbei erklärt ein Zahlungspflichtiger schriftlich dem Kreditinstitut, dass der ausgewählte Zahlungsempfänger von seinem Konto abbuchen darf.

Abbuchungsauftrag Schriftlicher Auftrag eines Zahlungspflichtigen an seine Bank, künftig alle Lastschriften von einem bestimmten Gläubiger einzulösen.

de.mimi.hu

http://de.mimi.hu/finanz/ab...

Debit order With a debit order of the account owner (Debtor) shares his credit institution with (paying agent) that direct debit en a third party (payee) can be deducted from the checking account.

Debit order The payer instructs his bank by the payee presented in this direct debit redeem s.

de.mimi.hu

Abbuchungsverfahren

Abbuchungsauftrag Mit einem Abbuchungsauftrag teilt der Kontoinhaber (Zahlungspflichtiger) seinem Kreditinstitut (Zahlstelle) mit, dass Lastschriften eines Dritten (Zahlungsempfänger) vom Girokonto abgebucht werden können.

Abbuchungsauftrag Der Zahlungspflichtige beauftragt seine Bank, vom Zahlungsempfänger bei dieser vorgelegte Lastschriften einzulösen.

de.mimi.hu

3.

With a debit order of the account owner (Debtor) shares his credit institution with (paying agent) that direct debit en a third party (payee) can be deducted from the checking account.

Here, a maximum amount to be determined.

de.mimi.hu

3.

Mit einem Abbuchungsauftrag teilt der Kontoinhaber (Zahlungspflichtiger) seinem Kreditinstitut (Zahlstelle) mit, dass Lastschriften eines Dritten (Zahlungsempfänger) vom Girokonto abgebucht werden können.

Dabei kann ein Höchstbetrag festgelegt werden.

de.mimi.hu

Debit order With a debit order of the account owner ( Debtor ) shares his credit institution with ( paying agent ) that direct debit en a third party ( payee ) can be deducted from the checking account.

Debit order The payer instructs his bank by the payee presented in this direct debit redeem s.

The order can be canceled only up to the redemption of the relevant debit.

de.mimi.hu

Abbuchungsauftrag Mit einem Abbuchungsauftrag teilt der Kontoinhaber ( Zahlungspflichtiger ) seinem Kreditinstitut ( Zahlstelle ) mit, dass Lastschriften eines Dritten ( Zahlungsempfänger ) vom Girokonto abgebucht werden können.

Abbuchungsauftrag Der Zahlungspflichtige beauftragt seine Bank, vom Zahlungsempfänger bei dieser vorgelegte Lastschriften einzulösen.

Der Auftrag kann nur bis zur Einlösung der betreffenden Lastschrift zurückgenommen werden.

de.mimi.hu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文