German » English

permanentes Working Capital phrase ACCOUNT

Specialized Vocabulary

I . per·ma·nent [pɛrmaˈnɛnt] ADJ form

II . per·ma·nent [pɛrmaˈnɛnt] ADV form

Per·ma·nent Make-up N nt

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Damit ist die thematische Orientierung für eine Entwicklungszusammenarbeit gemäß der Pariser Erklärung über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit von 2005 gegeben, allerdings noch ohne hinreichende Klärung aller strategischen wechselseitigen Konditionen.

Die Einrichtung des permanenten Entwicklungsfonds zur Finanzierung regionaler und lokaler Entwicklungsvorhaben der Gebietskörperschaften soll eine Schlüsselfunktion für die Finanzierung lokaler Investitionen einnehmen.

Das gemeinsame Programm von GIZ und KfW Entwicklungsbank fördert - unterstützt von ECO Consulting Group - den Dezentralisierungsprozess vor allem durch die Unterstützung der Regierung bei der Umsetzung der Reform in den Punkten 3, 4 und 5 der Strategie.

www.giz.de

This lays the foundations for development cooperation in accordance with the 2005 Paris Declaration on Aid Effectiveness, although there has not yet been sufficient clarification of all the strategic mutual conditions.

The establishment of a permanent development fund to finance regional and local development projects carried out by the municipal authorities will have a key role to play in financing local investments.

The joint programme involving GIZ ( until December 2010 GTZ and DED ) and KfW Entwicklungsbank - supported by ECO Consulting Group - promotes the decentralisation process, primarily by helping the Government to implement the reforms of pillars 3, 4 and 5 of the strategy.

www.giz.de

Analysatoren für die Teilchen ( Protonen, Alphateilchen, Elektronen ) des Sonnenwinds, um die Geschwindigkeit, die Richtung und die Zahl der Teilchen zu beobachten ( Experiment 1 ) ;

zwei Magnetometer, mit denen das permanente Magnetfeld und seine langsamen Veränderungen gemessen werden konnten (Experimente 2 und 3);

ein Magnetometer (Induktionsspulen-Magnetome... zur Beobachtung schneller magnetischer Feldschwankungen (Experiment 4);

www.ieap.uni-kiel.de

analysers to observe the speed, direction and quantity of the particles of the solar wind ( protons, alpha particles, electrons ) ( experiment 1 ) ;

two magnetometers to measure the permanent magnetic field and its slow changes (experiments 2 and 3);

one magnetometer (coil magnetometer) to observe faster magnetic field variations (experiment 4);

www.ieap.uni-kiel.de

Der Sandstein kann durch Zusatz spezieller Glaskugeln ökologisch und porentief gereinigt werden.

Nach Bedarf bringen wir zum Schutz ein permanentes Graffitischutzsystem in transparent, matt, seidenglanz oder auch hochglanz auf.

Das von uns eingesetzte Graffitischutz-System schützt Fassaden, Mauern, Wände und andere Oberflächen mit einer farblosen, andauernden und atmungsaktiven Schutzschicht.

hotho.de

Adding special marbles can clean the sandstone ecologically and pore-deep.

Depending on the requirement, we apply a permanent graffiti protective system in transparent, matt, silky gloss or even glossy finish for protection.

The graffiti protection system used by us protects facades, murals, walls and other surfaces with a colourless, constant and breathable protective layer.

hotho.de

Die Arbeit im Team nach dem Motto „ Fördern und Fordern “ bei gleichzeitiger Wertschätzung aller Teammitglieder ist eine Grundvoraussetzung für unseren Erfolg.

Durch permanente interne und externe Untersuchungen und Überprüfungen in unserem Unternehmen halten wir mikrobiologische und chemische Resultate auf höchstem Niveau und beweisen unser hohes Qualitätsbewusstsein.

http://gwcosmetics.at/betri...

gwcosmetics.at

The team ’s work follows the motto “ Promote and Challenge “ and the simultaneous appreciation of all team members is a fundamental basis for our success.

Through permanent internal and external company tests and inspections, we place the highest importance on microbiological and chemical results and demonstrate our strong commitment to quality.

http://en.gwcosmetics.at/be...

gwcosmetics.at

Bewegungsunschärfe – eine Programmfunktion zur Simulation von Bewegung – ein grundsätzlich kinematografisches Phänomen, das Knapp hinzufügend zur Animation der Linienformationen einsetzt, beschreibt zudem den Raumbegriff als vom Bild her und auf das Bild hin gedachte Kategorie.

Eine Ästhetik der Komplexität: innerhalb einer Zone des permanenten Übergangs, des ständigen Entgleitens und Vergehens der grafischen Formationen entsteht ein „dynamisches System“, das nicht länger einer Idee von Ordnung und Einfachheit folgt.

(David Komary)

www.sixpackfilm.com

Blurred movement – a program function for the simulation of movement – a fundamentally cinematographic phenomenon, which Knapp employs supplemental to the animation of the line formations, additionally describes the spatial concept as a category derived from and directed at the picture.

An aesthetics of complexity: a “dynamic system,” which no longer follows the idea of order and simplicity, arises in a zone of permanent transition, within the steady slipping off and passing away of the graphic formations.

(David Komary) Translation:

www.sixpackfilm.com

Museu Calouste Gulbenkian ( Calouste-Gulbenkian-Museum ) Dieses erstaunliche Museum, das 1968 von dem armenischen Wohltäter Calouste Gulbenkian gegründet wurde, ist eines der renommiertesten kulturellen Veranstaltungsorte des Landes.

Dieses Museum, das eine Sammlung antiker und moderner Kunst aus aller Welt beherbergt, veranstaltet permanente und temporäre Ausstellungen mit verschiedenen Kunstwerken, die von antiken ägyptischen und römischen Artefakten bis hin zu einer schönen Sammlung europäischer Gemälde aus dem 20. Jahrhundert reichen.

Portugal

www.portugal-live.net

Museu Calouste Gulbenkian ( Calouste Gulbenkian Museum ) Founded by Armenian philanthropist Calouste Gulbenkian in 1968, this amazing museum is one of the most prestigious cultural venues in the country.

Containing a collection of ancient and modern art from all around the globe, this museum displays permanent and temporary exhibitions of different art works ranging from ancient Egyptian and Roman artefacts to a lovely collection of 20th Century European paintings.

Portugal

www.portugal-live.net

Suche und Analyse, Transfer sowie Vorbereitung des nächsten Zyklus.

Die anhaltende Dynamik technologischer Entwicklungen und des globalen Wandels stellt Deutschlands Innovationssystem permanent vor große Herausforderungen.

www.bmbf.de

The process is carried out cyclically and in several phases : search and analysis, transfer, and preparation of the next cycle.

The persistent dynamics of technological development and global change create permanent challenges for Germany s innovation system.

www.bmbf.de

Mitleidlose Liebe . ”

Denn mit Liebe ist hier nicht nur gemeint, daß alles miteinander vernetzt ist, sondern es wird auf den permanenten Schöpfungsakt aus dualen Prinzipien hingewiesen, die männlich – weibliche Vereinigung.

Das Wort Thelema hat in der griechischen Kabbalah den Zahlenwert 93, wie auch das Wort Agape ( Liebe ).

www.communitas-saturni.de

Pitiless love ( or love without compassion ) . ”

Love means here not only that everything is interlaced, but also the permanent act of creation from dual principles, the union of male and female.

In the Greek Qabbala, the number of Thelema is 93, and the Greek word is Agape ( love ).

www.communitas-saturni.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文