German » English

Translations for „pädagogisch“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

I . ·da·go·gisch [pɛdaˈgo:gɪʃ] ADJ

II . ·da·go·gisch [pɛdaˈgo:gɪʃ] ADV

See also Hochschule

Hoch·schu·le [ˈho:xʃu:lə] N f

1. Hochschule (Universität):

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

pädagogisch falsch sein

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Masterstudium Elementare Musik- und Tanzpädagogik

Das Masterstudium ermöglicht die Vertiefung der wissenschaftlichen, pädagogischen und künstlerischen Fähigkeiten insbesondere im Anschluss an das Bachelorstudium bzw. inhaltlich eng verwandter Studien und stellt die Kompetenz zur wissenschaftlichen Arbeit unter Beweis.

Die Studiendauer des Masterstudiums "Elementare Musik- und Tanzpädagogik" beträgt 2 Semester und umfasst 29 Semesterstunden.

www.uni-mozarteum.at

The examination in the principle study “ Dance ” consists of the performance of the student ’ s own choreography lasting between 20 and 30 minutes.

Master Degree Course in Elemental Music and Dance Pedagogy The Master degree course allows students to intensify the scientific, educational and artistic abilities, especially following on from the Bachelor degree or from studies closely related in content, and proves the competence to engage in scientific work.

The Master Degree Course Elemental Music and Dance Pedagogy lasts 2 semesters and comprises 29 semester hours.

www.uni-mozarteum.at

Der erläuternde Text zeigt die Verbindung zwischen den verschiedenen Teilen des Bewußtseins und den verschiedenen Teilen des Körpers, durch die Chakras, auf.

Sie ist nicht nur schön, und interessant als eine optische Meditation, sondern auch pädagogisch und nützlich für jedermann, der Heilung, Massage, oder irgendwelche anderen meditativen Künste, als einen Schlüssel zum Verständniss der Verbindung von Körper und Geist, und der Natur deines Wesens, mit einbezieht.

www.healer.ch

This illustration you see to the left is available as a full color, full size poster, with explanatory text showing the correspondences between the different parts of the consciousness and the different parts of the body, through the chakras.

It's not only beautiful, and interesting as a visual meditation, but also educational and useful for anyone involved in healing, massage, or any of the meditative arts, as a key to understanding the body/mind connection, and the nature of your Being.

www.healer.ch

des Baus des Learning Centers an der EPFL.

Durch Yumikos Begegnungen erfahren wir, welche architektonische und technische Glanzleistung dieses avantgardistische, vom japanischen Architekturbüro SANAA entworfene Gebäude darstellt und wie wichtig pädagogische, symbolische, finanzielle und politische Erwägungen für dieses Vorhaben waren.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

the construction of the Learning Center at the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne.

Through Yumiko’s encounters we learn more about the architectural and technical tour de force embodied in this avant-garde building – designed by the Japanese architecture firm SANAA – and how important the educational, symbolic, financial and political deliberations were for this enterprise.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Sie bildet gemeinsam mit der vom Schulmuseum Nürnberg betreuten Schulmaterialiensammlung die Schulgeschichtliche Sammlung der Friedrich-Alexander-Univers... Erlangen-Nürnberg ( FAU ).

Als zentrale Dokumentationsstelle für die historische Entwicklung von Schule und Unterricht im süddeutschen Raum vom 18. bis zum 21. Jahrhundert stellt die Schulgeschichtliche Sammlung eine wichtige Anlaufstelle für die Wissenschaft, universitäre Lehre und pädagogische Arbeit dar.

Die Historische Schulbuchsammlung wurde nach ihrem Begründer Honorarprofessor Dr. Johannes Guthmann (1892-1976) benannt.

www.ub.uni-erlangen.de

Together with the collection of school materials in the Schulmuseum Nürnberg, it forms part of the Schulgeschichtliche Sammlung, i.e. the collection of materials relating to school history, of the Friedrich-Alexander-Univers... Erlangen-Nürnberg ( FAU ).

Serving as the central documentation centre for the historical development of schools and teaching methods in Southern Germany from the 18th to the 21st century, the collection is an important platform for research, academic teaching, and educational work.

The collection of historic school books is named after its founder, Honorary Professor Dr. Johannes Guthmann (1892-1976).

www.ub.uni-erlangen.de

Dies gilt insbesondere für den ländlichen Raum, wo etwa die Hälfte der Gesamtbevölkerung lebt.

Ziel Im Rahmen der Reform der Sekundarbildung in Guatemala verfügt das Bildungsministerium über institutionelle und pädagogische Instrumente für eine auf soziale Integration und Berufsvorbereitung ausgerichtete Bildung im ländlichen Raum.

Guatemala © GIZ

www.giz.de

This is particularly true for rural areas, which are home to roughly half of the country ’s population.

Objective The Ministry of Education of Guatemala can employ institutional and educational instruments under its secondary education reform programme to provide an education that enables social integration and vocational preparation in rural areas.

Guatemala © GIZ

www.giz.de

Neben einem Ausstellungs- und Aktionsbereich verfügte es auch über zwei angrenzende Räume für Kurse bzw. Seminare.

Wie schon in der Vergangenheit, so definierte sich die Pädagogische Abteilung des Kunstmuseums auch in den folgenden Jahren vor allem durch ihre Angebote für Schulen und Kinder.

Um die Betreuung der erwachsenen Besucher zu verbessern, wurde 1983 der „ Arbeitskreis Kunstmuseum “ gegründet.

www.smkp.de

In addition to an exhibition and action area, it also had two adjoining rooms for courses and seminars.

As it had done in the past, in subsequent years the educational department of the art museum defined itself chiefly through its services for schools and children.

The “ Arbeitskreis Kunstmuseum ” ( art museum working group ) was established in 1983 to improve support to adult visitors.

www.smkp.de

Bewerbungsportal Der Studiengang :

Der forschungsorientierte Master-Studiengang analysiert und reflektiert die Entwicklung von pädagogischen Institutionen, Organisationen und Systemen sowie die Probleme ihrer Planung, Steuerung und Entwicklung in ihrem gesellschaftlichen Kontext.

Die Studierenden erarbeiten sich Kompetenzen in den Bereichen Evaluation, Steuerung und Entwicklung im Bildungswesen und in der Forschung.

www.uni-goettingen.de

Bewerbungsportal Programme description :

The research-oriented Master?s programme analyses and reflects the development of educational institutions, organisations and systems as well as their problems with planning, control and development in their social context.

Students will acquire competencies in the areas of evaluation, control and development in the field of education and in research.

www.uni-goettingen.de

Der Schwerpunkt liegt auf den Fächern Technologie, Biologie, Chemie, Physik, Mathematik sowie auf dem Unterricht in der Primarstufe.

Wirkungen In Lehrerfortbildungen wurden die fachlichen und methodisch-didaktischen Kompetenzen von etwa 2.000 Lehrkräften an allgemeinbildenden Schulen und pädagogischen Fachschulen erhöht.

Diese qualifizierten Lehrkräfte wenden die neuen Lehrmethoden in ihrem Unterricht an und gestalten etwa den naturwissenschaftlichen Unterricht praxisbezogen und lebensnah durch den Einsatz von Experimenten und verschiedenen Sozialformen des Lernens.

www.giz.de

Technology, Biology, Chemistry, Physics and Maths as well as primary education are in focus.

Results Teacher training courses have improved the professional, methodological and didactic skills of around 2,000 teachers from general schools and lecturers from pedagogical colleges.

The qualified teachers use the new teaching methods in their classes and organise e.g. practical, accessible natural science classes with experiments and various group activities.

www.giz.de

[ 4 ]

In diesen Werken gibt es eine politische Dimension und ein pädagogisches Engagement, die den Ort der Ausstellung in der Stadt reflektieren [5], wo täglich die Schreie von protestierenden Demonstranten zu hören sind.

Wer als Künstler bewusst in der Gesellschaft lebt, ist zwangsläufig mit deren Strukturen und Täuschungen konfrontiert.

universes-in-universe.org

[ 4 ]

There is a political dimension and a pedagogical engagement in these works that reflect the exhibition’s urban location [5] where one hears the daily cries of protesters.

An artist who lives in society is forcibly confronted with its structures and delusions.

universes-in-universe.org

Es folgte Ho Tzu Njen, ein junger Künstler aus Singapur, der an der ersten Biennale teilnehmen wird, mit einer Präsentation eigener Kunstprojekte.

Sein Arbeitsprinzip ist eher intellektuell und kritisch reflektierend, bietet aber durch den Einsatz von Kunst als pädagogisches Instrument ebenfalls gute Ansatzpunkte für die Lehrtätigkeit der anwesenden Kunsterzieher.

<< zurück

universes-in-universe.de

He presented some of his own art projects.

His working principle is intellectual and critically reflecting, but, through the use of art as a pedagogical instrument, also offered to the art educators on hand good starting points for instruction.

<< back

universes-in-universe.de

Die Folkwang Idee ist uns Verpflichtung und täglich neue Herausforderung zugleich

Die Folkwang Universität der Künste ist ein Ort interdisziplinärer künstlerischer, pädagogischer und wissenschaftlicher Forschung, Lehre und Praxis.

Wir sind die zentrale Ausbildungsstätte für Musik, Theater, Tanz, Gestaltung und Wissenschaft in NRW und mit unseren fünf Standorten – Essen-Werden, Essen-Zollverein, Duisburg, Theaterzentrum Bochum, Orchesterzentrum | NRW in Dortmund – fest in der Metropole Ruhr verankert.

www.folkwang-uni.de

The Folkwang idea is a commitment that provides us with new challenges on a daily basis

The Folkwang University of Arts is a place of interdisciplinary artistic, pedagogical and scientific research, teaching and practice.

We are the main training centre for music, theatre, dance, design and academic studies in North Rhine Westphalia and firmly anchored in the Ruhr metropolis with our five locations - Essen-Werden, Essen-Zollverein, Duisburg, Theatre Centre Bochum and Orchestra Centre | NRW in Dortmund.

www.folkwang-uni.de

Hauptanliegen ist es, den Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern am Institut alle benötigten Medien zur Verfügung zu stellen.

Ein zweiter Schwerpunkt ist die Sammlung pädagogischer Fachliteratur und Unterrichtsmaterialien in den Bereichen Naturwissenschaft und Mathematik.

Der Bestand der Bibliothek umfasst derzeit ca. 35.000 Medieneinheiten, 50 E-Books und 110 laufende Zeitschriften.

www.ipn.uni-kiel.de

s staff.

A further purpose of the library is to collect both pedagogical specialist literature and teaching materials in the fields of science and mathematics.

At present, the library comprises ca. 35,000 media units, 50 e-books and it also subscribes to 110 scholarly journals.

www.ipn.uni-kiel.de

beantragt und bewilligt :

Im Projekt " Professionswissen in den Naturwissenschaften " wird daran gearbeitet, ein valides Modell für die drei Dimensionen des Professionswissens (Fachwissen, fachdidaktisches Wissen und pädagogisches Wissen) von Lehrpersonen der naturwissenschaftlichen Fächer zu entwickeln und geeignete Testinstrumente zur modellkonformen Erfassung des Professionswissens auszuarbeiten und zu evaluieren.

www.forschungsbericht.uni-due.de

programme :

The " Professional Knowledge in Science " project is working on developing a valid model for the three dimensions of professional knowledge (knowledge in the subject, educational knowledge in the subject, pedagogical knowledge) of science teachers and devising and evaluating suitable test instruments for recording professional knowledge according to the model.

www.forschungsbericht.uni-due.de

Es erfolgt deshalb eine Kontextualisierung auf historisch-soziokultureller, ideengeschichtlicher und institutioneller Ebene.

Weitere Bezugspunkte des Projektes sind die dem pädagogischen (Krisen-)Diskurs über die Großstadt zugrunde liegenden Konstrukte, Bilder und Konzepte von Kindheit, Jugend und Familie im Untersuchungszeitraum.

In einem zweiten Schritt sollen die Ergebnisse zur Rekonstruktion des pädagogischen (Krisen-)Diskurses über die Großstadt mit der Behandlung der Thematik in Fibeln verglichen werden.

www.philso.uni-augsburg.de

Therefore, a contextualization with regard to sociocultural history and the history of ideas and institutions is carried out.

Other points of reference in this project are constructs, pictures, and concepts of childhood, youth, and family which form the basis of the pedagogical (crisis) discourse about cities in the investigated period.

In a second step, the results of the reconstruction of the (crisis) discourse about cities will be compared to the representation of this topic in primers.

www.philso.uni-augsburg.de

Während ich Hummels Op. 69b durchsehe, formiert sich in meiner Vorstellungein ein klares Bild einer Aufführung diese Stückes durch die zwei Söhne im Musikzimmer zu Hause.

Wenn meine Vermutung stimmt, dann ist es Bertold Hummel gelungen, eine pädagogisch wertvolle Komposition für Kontrabaß solo und Klavier zu schaffen.

Bertram Turetzky

www.bertoldhummel.de

69b the vision of his two sons performing this piece in the family music room is in clear focus.

If my speculation is correct, then Bertold Hummel has succeeded in producing a useful pedagogical composition for contrabass solo and piano.

Bertram Turetzky

www.bertoldhummel.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"pädagogisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文