A constructive dialogue with China
The partnership between EU and China must be developed in a spirit of reciprocity and mutual benefit, agreed leaders at their 13th summit that took place in Brussels on …
european-council.europa.euKonstruktiver Dialog mit China
Die Partnerschaft zwischen der EU und China muss nach dem Prinzip der Gegenseitigkeit zum beiderseitigen Nutzen ausgebaut werden. Dies haben die europäische…
european-council.europa.eus work.
In his work, Fehr examines various non-economic factors, such as fairness and reciprocity, and investigates the influence they have on modern economic life.
Another focus is on research into human altruism, social preferences, and social norms.
www.uni-mainz.deSeit 2011 ist er außerdem Global Distinguished Professor an der New York University.
In seinen Arbeiten analysiert Fehr verschiedene nichtökonomische Faktoren wie beispielsweise Fairness oder Gegenseitigkeit und untersucht, welchen Einfluss sie auf das moderne wirtschaftliche Leben haben.
Einen weiteren Schwerpunkt bilden Forschungen zu menschlichem Altruismus, sozialen Präferenzen und sozialen Normen.
www.uni-mainz.deSection 23Legal aid for the recognition, declaration of enforceability and enforcement of maintenance titles
Section 24Legal aid for proceedings with formal reciprocity
Division 6 Supplementary regulations on jurisdiction;
www.gesetze-im-internet.de§ 23 Verfahrenskostenhilfe für die Anerkennung, Vollstreckbarerklärung und Vollstreckung von unterhaltsrechtlichen Titeln
§ 24 Verfahrenskostenhilfe für Verfahren mit förmlicher Gegenseitigkeit
Abschnitt 6
www.gesetze-im-internet.deIt is there to measure not only the adaptive behaviour of immigrants, but also the integration performance of the majority society.
Because integration in a society of immigration is always a matter of reciprocity.
In spring 2010 we’ll present the annual report and integration barometer for 2009.
www.goethe.deEr soll aber nicht nur Indikatoren zur Bemessung des Anpassungsverhaltens der Migranten abfragen, sondern gleichermaßen auch die Integrationsleistung der Mehrheitsgesellschaft.
Denn Integration ist in der Einwanderungsgesellschaft immer eine Sache auf Gegenseitigkeit.
Im Frühjahr 2010 werden Jahresgutachten und Integrationsbarometer für das Jahr 2009 vorgelegt.
www.goethe.deIn the past, my collaborators and I have tested theory of mind abilities using quite simple cartoon stories.
More recently, we have started to use neuroeconomic approaches to examine patients’ understanding of situations involving conditional cooperation, trust and reciprocity in (virtual) social exchange situations.
We seek to explore the association of Social Cognition with variation in attachment style, neuropeptide activity and how this is reflected in brain activity using electroencephalography and functional brain imaging.
www.rd.ruhr-uni-bochum.deDiese, auch unter dem Stichwort „ theory of mind “ bekannt gewordene, Fähigkeit habe ich mit meinen Mitarbeitern in der Vergangenheit mittels einfacher gezeichneter Bildergeschichten bei Patienten untersucht.
Seit einiger Zeit haben wir begonnen, Paradigmen aus der Neuroökonomie zu verwenden, um (virtuell) zu untersuchen, wie Patienten mit psychischen Erkrankungen auf Fairness bzw. Unfairness reagieren und inwieweit sie in der Lage sind, mit anderen zu kooperieren und auf Gegenseitigkeit basierendes Vertrauen aufzubauen.
Unser Ziel ist, Aufschlüsse darüber zu gewinnen, wie Soziale Kognition mit Bindungsstilen oder der Wirkung von Neuropeptiden wie Oxytozin interagiert und wie diese Vorgänge elektroenzephalografisch oder in der funktionellen Bildgebung abgebildet werden können.
www.rd.ruhr-uni-bochum.deThey may, for example, decide to meet once a week for two hours and spend one hour on each language.
The guiding principle is reciprocity:
both partners "give" and "take" in equal measure.
www.uni-konstanz.deZwei Partner / innen, die die Muttersprache des / der anderen als Zielsprache lernen, kommen regelmäßig zusammen und kommunizieren bzw. lernen abwechselnd in einer der beiden Sprachen ( z.B. zwei Stunden pro Woche jeweils eine Stunde für jede Sprache ).
Dabei gilt der Grundsatz der Gegenseitigkeit:
Beide "geben" und "nehmen" in gleichem Maße.
www.uni-konstanz.deSiblings, parents, friends, pedagogues, teachers, fictional characters, etc. get closer to the children via those things, assist the children in their explorations, explore together with the children the material and technological world.
This reciprocity of the material and the intersubjective points to the fundamental socio-material mediatedness of children ’ s learning and of human development.
Such an understanding opposes and contrasts the individualism and the “ worldlessness ” of experimental, classical psychology.
www.ngfp.deGeschwister, Eltern, FreundInnen, ErzieherInnen, LehrerInnen, fiktionale Figuren usw. kommen den Kindern über die Dinge näher, unterstützen sie in ihren Entdeckungsbestrebungen, erforschen gemeinsam mit ihnen die materielle und technische Welt.
In dieser Wechselseitigkeit von Dinglichem und Zwischenmenschlichem zeigt sich die grundlegende sozio-materielle Vermitteltheit des kindlichen Lernens und der menschlichen Entwicklung.
Ein solches Verständnis steht im Widerspruch zum Individualismus und der “ Weltlosigkeit ” experimentalwissenschaftlich vorgehender, klassischer Psychologie.
www.ngfp.deIn this exhibition at ar / ge kunst Laric ’s research develops in two complementary directions.
These consider anthropomorphism, shape-shifting and forms of hybridization as ways of exploring the relationship of reciprocity and continuity between the human figure and other agents, be they animals or objects;
a subject spanning religion, science, folklore, popular and sub-cultures.
www.argekunst.itIn dieser Ausstellung in der ar / ge kunst lenkt Laric seine Forschungen in zwei gegensätzliche Richtungen.
Diese erachten Anthropomorphismus, Formwandlung und Arten der Hybridzüchtung als Möglichkeiten, um die Beziehung von Reziprozität und Kontinuität zwischen der menschlichen Figur und anderen Vertretern, seien es nun Tiere oder Gegenstände zu erkunden;
ein Thema, das sowohl Religionen und Wissenschaften, als auch Folklore, volkstümliche Kulturen und Subkulturen umspannt.
www.argekunst.itGoals
Under the scope of the BBICE+-project – based on the principle of mutual benefit and reciprocity - niches for research partnerships between the EU and Brazil will identified and dialogue on research policy strengthened.
BBICE+ will set up a "Joint Action Taskforce", a committee of approx. 10 representatives from the EU and Brazil that workds closely together with the EU delegation in Brazil and will support the BBICE+ in bringing together stakeholders from research and science.
internationales-buero.deZiele
Im Rahmen des BBICE+-Projekts werden – basierend auf dem Prinzip des gegenseitigen Benefits und der Reziprozität - Nischen für Forschungskooperationen zwischen der EU und Brasilien identifiziert und der forschungspolitische Dialog gestärkt.
BBICE+ wird eine so genannte „Joint Action Taskforce“ einrichten, ein Gremium von ca. 10 Repräsentanten aus der EU und Brasilien, das eng mit der EU-Delegation in Brasilien kooperieren und BBICE+ darin unterstützen wird, die Stakeholder aus Forschung und Wissenschaft zusammen zu bringen.
internationales-buero.deDescribing the various stages that may lead to the achievement of such an agreement, it discusses potential barriers to service trade, possible forms of agreement, the scope of the sectors concerned and the methods of negotiation that can be deployed.
Highlighting the needs to make positive list of sectors and negative list of commitments, it also provides details of the types of reciprocity that must be mobilized for obtaining reciprocal concessions.
(Download)
www.zei.uni-bonn.deDarauf aufbauend werden Schritte zur Umsetzung einer solchen Vereinbarung entwickelt, wodurch potenzielle Hindernisse im Dienstleistungshandel, mögliche Formen einer Vereinbarung, der Umfang der betroffenen Sektoren und die Verhandlungsmethoden verdeutlicht werden.
Dabei werden insbesondere die Notwendigkeit zur Erstellung von „Positiv- und Negativlisten“ von Verpflichtungen, sowie Details zu den unterschiedlichen Arten einer, Zugeständnisse mobilisierender, Reziprozität hervorgehoben.
(Download)
www.zei.uni-bonn.deWhat happens when market exchange is prohibited ?
Is the exchange regulated by redistribution or reciprocity? Do illegal markets arise?
2.
www.mpifg.deWas geschieht, wenn der Markttausch untersagt wird ?
Wird der Austausch über Redistribution oder Reziprozität reguliert oder entstehen illegale Märkte?
2.
www.mpifg.deThe quote makes the criticism that telegraphy decreases the ability to express oneself.
“The only difference between now and then is the dissolution of reciprocity in media.
While a letter should be answered by a letter in return, the new technologies allow a new media-mix between e-mail, voice calls or SMS, between which the user can choose freely.”
www.a1.netDarin wurde bekrittelt, dass das Telegrafieren die Ausdrucksfähigkeit vermindere . Höflich:
“Der einzige Unterschied zu damals liegt in der Auflösung der Reziprozität der Medien.
Während auf einen Brief wiederum mit einem Brief geantwortet werden muss, erlauben die neuen Technologien einen neuen Medienmix zwischen e-Mail, Anruf oder SMS, aus dem man frei wählen kann.”
www.a1.netTo date, around 90 artists from Frankfurt have enjoyed the opportunity of a cultural interchange and just as many artists from abroad have taken part in the programme here.
The project is designed to promote the artistic interchange between culturally oriented and active cities and is based on the principle of reciprocity.
In concrete terms this means that foreign artists are offered the opportunity to live and work for two or three months in Frankfurt.
www.kultur-frankfurt.deEbenso viele Künstler aus dem Ausland partizipierten bislang an dem Programm.
Das Projekt fördert den künstlerischen Austausch zwischen kulturell interessierten und aktiven Städten und basiert auf dem Prinzip der Reziprozität.
Konkret bedeutet das, dass die Stadt Frankfurt am Main ausländischen Künstlern die Möglichkeit bietet, für jeweils zwei oder drei Monate in Frankfurt zu leben und zu arbeiten.
www.kultur-frankfurt.deWhere social action theory is concerned, this leads on to challenging the concept of rationality as financial utility maximization, a concept which is often assumed with regard to the effect of labour market programmes.
As an alternative, with regard to current sociological, economic and social-psychological research, the norm of reciprocity in wages and working performance is shown to influence the actions of employees in employment.
From a methodological point of view the dissertation analyzes to what extent the randomized experiment as a benchmark methodology in labour market research as well as Rubin's Causal Model (RCM) and propensity score matching are applicable to the analysis of social actions.
www.iab.deDies führt auf der Ebene der Handlungstheorie dazu, das Konzept der Rationalität als finanzielle Nutzenmaximierung zu hinterfragen, wie es in Bezug auf die erhoffte Wirkung arbeitsmarktpolitischer Maßnahmen wie dem Kombilohn oft unterstellt wird.
Als Alternative wird der Begriff der Reziprozität von Arbeitslohn und Arbeitsleistung als handlungsleitende Norm aus der aktuellen soziologischen, ökonomischen und sozialpsychologischen Forschung herausgearbeitet.
In methodologischer Hinsicht diskutiert die Arbeit, inwiefern das in der Arbeitsmarktforschung verbreitete Ideal des Zufallsexperimentes und das daran orientierte Kausalmodell von Donald B. Rubin sowie seine Umsetzung im Propensity Score Matching für die Analyse von sozialen Handlungen überhaupt angemessen ist.
www.iab.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.