German » English

Translations for „regenerative“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

regenerative Energiequellen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Fraunhofer-Institut für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik IGB

Neue Heilungschancen durch regenerative Medizin, eine schnellere und genauere Diagnostik mittels molekularbiologischer Ansätze und ein abgestimmtes Wechselspiel zwischen medizintechnischem Implantat und physiologischem Umfeld sind wissenschaftliche Trends, die die Versorgung im Gesundheitswesen verbessern und gleichzeitig Kosten verringern können.

Im Geschäftsfeld Medizin bearbeiten wir in oftmals disziplinübergreifenden Projekten Themen aus den Bereichen Tissue Engineering, regenerative Medizin, Immunologie, Infektionsbiologie, Diagnostik und »Biologisierung« etablierter Medizinprodukte.

www.igb.fraunhofer.de

Fraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnology file

Increased survival rates offered by regenerative medicine, quicker and more accurate diagnostics using molecular-biological approaches, and coordinated interaction between medical implants and their physiological environment are scientific trends which improve healthcare provision and reduce costs.

In the Medicine business area at the Fraunhofer IGB, we frequently work on interdisciplinary projects, addressing topics in the areas of tissue engineering, regenerative medicine, immunology, infection biology, diagnostics, and the “biologization” of established medical products.

www.igb.fraunhofer.de

MegaGen Implant wurde 2002 von einer Gruppe von Kieferchirurgen gegründet, darunter Dr. Kwang-Bum Park, dem CEO des Unternehmens.

Das Unternehmen mit Hauptsitzen in Daegu und Seoul bietet ein breites Spektrum von kostengünstigen Implantatsystemen und eine beeindruckende Reihe von innovativen Produkten für die digitale Zahnmedizin an sowie regenerative Werkzeuge und Produkte zur Unterstützung von Implantatoperationen.

2013 erzielte MegaGen einen weltweiten Umsatz von mehr als USD 30 Mio., davon fast zwei Drittel in der Region Asien/Pazifik.

www.straumann.com

Headquartered in Daegu and Seoul, MegaGen Implant was started in 2002 by a group of dental surgeons including Dr Kwang-Bum Park, the CEO.

The company offers a broad range of cost-effective implant systems, supplemented by an impressive array of innovative digital dentistry offerings, regenerative tools and products to support implant procedures.

In 2013, MegaGen generated global revenues of more than USD 30 million, of which almost two thirds were in Asia/Pacific.

www.straumann.com

Fraunhofer IGB Jahresbericht 2012 | 13

61 Prof. Dr. Heike Walles Neue Heilungschancen durch regenerative Medizin, eine schnellere und genauere Diagnostik mittels molekularbiologischer Ansätze und ein abgestimmtes Wechselspiel zwischen medizin- technischem Implantat und physiologischem Umfeld sind wissenschaftliche Trends, die die Versorgung im Gesundheitswesen verbessern und gleichzeitig Kosten verringern können.

Im Geschäftsfeld Medizin bearbeiten wir in oftmals disziplinübergreifenden Projekten und in Zusammenarbeit mit Medizinern Themen aus den Bereichen Tissue Engineering, regenera- tive Medizin, Immunologie, Infektionsbiologie, Diagnostik und »Biologisierung« etablierter Medizinprodukte.

www1.igb.fraunhofer.de

2013 | 14 Annual Report Fraunhofer IGB

67 Prof. Dr. Petra Kluger, Prof. Dr. Katja Schenke-Layland Increased survival rates offered by regenerative medicine, quicker and more accurate diag- nostics using molecular-biological approaches, and coordinated interaction between medical implants and their physiological environment are scientific trends which improve healthcare provision and reduce costs.

In the Medicine business area at the Fraunhofer IGB, we frequently work on interdisciplinary projects, addressing topics in the areas of tissue engineering, regen- erative medicine, immunology, infection biology, diagnostics, and the “biologization” of estab- lished medical products.

www1.igb.fraunhofer.de

fahrig @ infoworks.de

< p style = " text-align: justify; " > Am Standort Rostock bildet die regenerative Medizin in Verbindung mit der biomedizinischen Technik einen universitären Forschungsschwerpunkt, der durch die Profillinie " Leben, Licht und Materie " der Universität Rostock gestärkt wird.

www.sfb-transregio-37.de

fahrig @ infoworks.de

< p style = " text-align: justify; " > At the Rostock site, regenerative medicine is one of the university s key research activities in connection with biomedical technology which invigorates the Rostock University through the profile line " Life, Light and Material ".

www.sfb-transregio-37.de

„ Mit dem Hetzner Online Datacenterpark in Falkenstein ist einer der innovativsten deutschen Rechenzentrumsstandorte entstanden.

Durch den konsequenten Einsatz energiesparender Lösungen und die Verwendung von 100 Prozent Strom aus regenerativen Quellen nimmt Hetzner Online im Bereich des Umweltschutzes eine Vorreiterrolle ein“, so Christian Fitz, Marketingleiter bei Hetzner Online, nach der Preisverleihung.

www.hetzner.de

With the Hetzner Online data center park in Falkenstein, one of the most innovative German data center locations has been created.

Hetzner Online is taking a leading role through its consistent use of energy-saving solutions and the use of 100 per cent energy from regenerative sources," said Christian Fitz, Head of Marketing at Hetzner Online, following the awards ceremony.

www.hetzner.de

Geld als Gestaltungsmittel zu nutzen, ist das Ziel der Gemeinschaftsbank für Leihen und Schenken, kurz GLS, in Bochum.

Das Geld der Anleger fließt gezielt in nachhaltige Projekte, in die Unterstützung strukturschwacher Regionen oder einfach in gute Ideen, zum Beispiel zu regenerativen Energien.

Seit mehr als 15 Jahren unterstützen Anne Bucher und ihr Mann über die zur GLS gehörige Zukunftsstiftung Entwicklungshilfe die Rudolf Steiner Mbagathi School in Nairobi, Kenia.

www.viawala.de

The GLS Community Bank for Loans and Gifts in Bochum, Germany, is dedicated to using money as a means of shaping the world.

The money of its savers is invested in sustainable projects, to support structurally weak regions or simply in good ideas, for instance in the field of regenerative energy.

For more than 15 years, Anne Bucher and her husband have supported the Rudolf Steiner Mbagathi School in Nairobi, Kenya, through the GLS Bank ’ s “ Foundations for the Future ” development aid programme.

www.viawala.de

Straumann baut Position im Value-Segment auch in der Region Asien / Pazifik auf.

Basel⁄Daegu, 31. März 2014 – Straumann, ein weltweit führendes Unternehmen für implantatbasierte, restaurative sowie regenerative Zahnmedizin, hat dem Erwerb einer Wandelanleihe von MegaGen, einem wachstumsstarken Zahnimplantatunternehmen in Südkorea, für eine Summe von USD 30 Mio. (CHF 27 Mio.) zugestimmt.

www.straumann.com

Straumann establishes a foothold in the value segment of the Asia / Pacific region

Basel⁄Daegu, 31 March 2014 – Straumann, a global leader in implant, restorative and regenerative dentistry has agreed to purchase convertible bonds from MegaGen, South Korea's fast-growing dental implant company, for a total of USD 30 million (CHF 27 million).

www.straumann.com

Da sowohl die Größe als auch Zahl fokaler Adhäsionen, die durch die Nanostrukturierung des Substrates bestimmt werden, als auch mechanische Eigenschaften von Substraten einen Einfluss auf das Verhalten von Zellen haben, werden Effekte auf Adhäsion, Wachstum und Differenzierung der Zellen erwartet, die mit zell- und molekularbiologischen Methoden erfasst werden.

Auf diese Weise können Rückschlüsse auf den Einfluss topographischer und viskoelastischer Oberflächeneigenschaften auf die Verhaltensweise von Stammzellen gezogen werden, welche für die Entwicklung neuer Biomaterialien im Bereich des Tissue Engineerings und der regenerativen Medizin von zukünftigem Nutzen sein können.

DFG GR 1290/10-1

bmm.pharmazie.uni-halle.de

Since both the size and number of focal adhesions, which are regulated by the structure dimensions, as well as the mechanical properties of substrate have an impact on the behavior of cells, several effects are expected that influence adhesion growth and differentiation of cells and that shall be investigated using molecular biological methods.

In this way, we can draw conclusions on the influence of topographic and viscoelastic surface characteristics on stem cell behavior that are of interest for the development of new biomaterials for tissue engineering and regenerative medicine.

German Research Society (DFG) through Grant GR 1290/10-1

bmm.pharmazie.uni-halle.de

Ziel der Vereinbarung, die am 29. Juni 2007 vom ehemaligen sächsischen Ministerpräsidenten Prof. Dr. Milbradt und dem Gouverneur Luo Qingquan in Wuhan unterzeichnet wurde, ist die politische Begleitung wirtschaftlicher Aktivitäten der sächsischen Unternehmen in Hubei / China.

Gemeinsame Vorteile sollen dabei durch Kooperation und Austausch in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Umweltschutz, Forschung, Bildung, regenerative Energien, Energieeffizienz, Wissenschaft, Technologie und Fortbildung von Fach- und Führungskräften entstehen.

www.internationales.sachsen.de

The objective of the agreement signed on 29th June 2007 by the then Saxon Prime Minister Prof. Dr. Milbradt and Governor Luo Qingquan in Wuhan is to provide the political background for commercial activity by Saxon companies in Hubei.

Mutual benefits are expected through cooperation and exchanges in the fields of business, trade, environmental protection, research, education, renewable energy, energy efficiency, science, technology and further education of professional and managerial staff.

www.internationales.sachsen.de

ACOS 710 / 720 - Kleinfernwirkgeräte

Die dezentrale Erzeugung, Verteilung und Speicherung von Energie aus regenerativen Ressourcen wird mit Hilfe von intelligenten Stromnetzen ( Smart Grids ) gesteuert und überwacht, so dass die Versorgungssicherheit trotz der starken Volatilität dieser Ressourcen sichergestellt wird.

www.ids.de

ACOS 710 / 720 - Compact RTUs

The decentralized generation, distribution and storage of energy from renewable sources can be controlled and monitored by means of intelligent power grids ( Smart Grids ), thereby ensuring a secure power supply despite the volatility of these resources.

www.ids.de

aireg e.V. sieht sich als Plattform zur Förderung von Wissenschaft und Forschung auf dem Gebiet klimafreundlicher Flugkraftstoffe und ist in diesem Zusammenhang besonders der Nachhaltigkeit verpflichtet.

Der Verein, in dem sich Universitäten, Fluggesellschaften, Flughäfen, Flugzeugbauer, Triebwerkshersteller, Logistikunternehmen und Kraftstoffproduzenten zusammengeschlossen haben, will den Einsatz regenerativer Energien im Luftverkehr in Deutschland fördern und eine fundierte Grundlage für die politische Entscheidungsfindung bei der Einführung klimafreundlicher Flugkraftstoffe schaffen. www.aireg.de

B.A.U.M.

www.lufthansagroup.com

aireg e.V. sees itself as a platform for promoting science and research in the sphere of climate-friendly aviation fuels, with the emphasis on sustainability.

The association, which encompasses universities, airlines, airports, aircraft manufacturers, engine manufacturers, logistics companies and fuel producers, aims to promote the use of renewable energies in aviation in Germany and to create a sound basis for political decision-making with regard to the introduction of climate-friendly aviation fuels. www.aireg.de

B.A.U.M.

www.lufthansagroup.com

Einen größeren Hebel sieht Bosch in seinen Geschäftsfeldern.

Mit einem breiten Spektrum an technischen Lösungen und technologischen Innovationen kann das Unternehmen seinen Kunden helfen, die Energieeffizienz zu steigern und regenerative Energien zu nutzen.

CSR- und Nachhaltigkeitsberichte

www.econsense.de

Bosch aims to further leverage its business fields.

With a broad spectrum of technical solutions and technological innovations, the company can help its customers increase energy efficiency and exploit renewable energies.

CSR- and sustainability reports

www.econsense.de

Zusätzlich können BMW i Fahrer auf Knopfdruck in besonders sparsame Fahrmodi schalten, womit die Reichweite um ca. 30 % auf nahezu 200 km erhöht wird. * Konsequente Nachhaltigkeit bedeutet, dass nicht nur im laufenden Betrieb des Fahrzeugs, sondern bereits während der Fahrzeugproduktion und Stromerzeugung CO2-Emissionen reduziert bzw. vollständig vermieden werden.

Aus diesem Grund arbeitet BMW i mit nachhaltigen Partnern wie z. B. Erzeugern erneuerbarer Energie zusammen, um BMW i Fahrern Elektrizität aus regenerativen Quellen leicht zugänglich zu machen.

* ermittelt in BMW interner Verbrauchsstudie.

www.bmw.com

BMW i drivers can also activate exceptionally economical driving modes at the push of a button, thus extending the range by around 30 % to almost 200 km. * Consistent sustainability means that CO2 emissions produced not only by the vehicle itself, but also when the vehicle is manufactured and when electricity is generated are significantly reduced or completely eliminated.

This is why BMW i is working with sustainable partners, including renewable energy producers, to make electricity from renewable sources easily accessible to BMW i drivers.

* Determined in internal BMW consumption studies.

www.bmw.com

Beide Antriebssysteme sollten verstärkt auf erneuerbare Energieträger zurückgreifen, da die Eignung einer Technologie im Wesentlichen von der Erzeugung der dafür eingesetzten Energie abhängt.

Deshalb unterstützt Volkswagen - neben der Bereitstellung der erforderlichen Antriebstechnologien - die Entwicklung und vermehrte Nutzung umweltschonender Kraftstoffe und Energieträger wie beispielsweise den vermehrten Einsatz biogener Kraftstoffe und die Integration regenerativen Stroms in die Mobilität.

Quickfinder

www.volkswagenag.com

Both drive systems should rely more heavily on renewable energy sources, since the suitability of a technology is essentially dependent upon the generation of the energy it uses.

That is why Volkswagen supports – in addition to the supply of the necessary drive technologies – the development and increased usage of environmentally friendly fuels and energy sources, such as the increased use of biogenic fuels and the integration of renewable electricity in mobility.

Quickfinder

www.volkswagenag.com

Daneben kann Wasserstoff mit Hilfe von Brennstoffzellen oder in Blockheizkraftwerken ( BHKW ) dezentral in Strom und Wärme zurückverwandelt werden bzw. im Bereich der Mobilität den Bedarf an Benzin und Diesel mindern.

Von der PEM-Elektrolyse profitieren auf diese Weise regenerative Energielösungen, industrielle Anwendungen, Notstromversorgungen, Insellösungen sowie der Bereich Elektromobilität.

Die elektrische Anschlussleistung der von H-TEC angebotenen PEM-Elektrolyseure wird zunächst im Bereich von 2 bis 200 Kilowatt liegen.

www.gp-joule.de

Furthermore, hydrogen can be converted back into electricity and heat locally with the aid of fuel cells or in combined heat and power plant ( CHP ) or can reduce the demand for petrol and diesel in the mobility sector.

Renewable energy solutions, industrial applications, emergency power supplies, isolated solutions as well as the electromobility sector profit from PEM electrolysis in this way.

The connected electrical load of the PEM electrolyser offered by H-TEC will initially be between 2 and 200 kilowatts.

www.gp-joule.de

dena-Chef Stephan Kohler betont in dem SPIEGEL-Interview die Bedeutung fossiler Kraftwerke für die Gewährleistung der Versorgungssicherheit :

„ Tatsächlich brauchen wir noch bis zum Jahr 2050 konventionelle Kraftwerke, selbst wenn wir nun massiv regenerative Energiequellen schaffen “, so Kohler.

„ 75 Prozent des Stroms gehen in Deutschland in die Industrie; da ist eine gesicherte Versorgung – also zu jeder Sekunde, mit einer konstanten Spannung – unverzichtbar.

www.dena.de

In the SPIEGEL interview, dena ’ s Chief Executive Stephan Kohler emphasises the crucial relevance of fossil fuel-fired power stations to supply security :

“ In fact, we will need conventional power stations until 2050, even if we create renewable energy sources on a massive scale, ” says Mr. Kohler.

“ With 75 percent of Germany ’ s electricity consumed by industry, secure supply, at any second and at a consistent voltage, is indispensible.

www.dena.de

Dafür arbeitet das ZSW :

Wir erforschen und entwickeln Photovoltaik, regenerative Energieträger (wie Wasserstoff und Methan als Erdgasersatz), Batterie- und Brennstoffzellentechnologien und erstellen ökonomische Analysen von Energiesystemen.

// Wissenschaft mit klarem Fokus

www.zsw-bw.de

And this is where ZSW comes in :

We research and develop photovoltaics, renewable energy sources (such as hydrogen and methane gas as a natural gas substitute), battery and fuel cell technologies and we conduct economic analyses of energy systems.

// Science with a clear aim

www.zsw-bw.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文