He ’s simply a very mischievous cat, but when he cuddles up to you and puts his little white, unhearing head in your beard, you instantly forget about it.
Recently though, this restless kitten who hung on to puberty for as long as he could, has turned into an adult tomcat, and sometimes he behaves as if he carried all the woes of the world on his shoulders.
Sherlock
f.pon.czEr ist einfach eine ärgerliche Katze, nur wen er sich an sie anschmiegt und legt ihnen sein taubes Köpfchen in den Bart, vergessen sie das alles gleich.
In letzter Zeit entpuppte sich aber aus dem unruhigen Kätzchen, welches die Pubertät lange nicht verlies, ein erwachsener Kater und manchmal benimmt er sich so, als würde er auf seinen Schultern die last der Ganzen Welt tragen.
Sherlock
f.pon.czThe crucifix is thus a universal human sign of the solitude of death, and of injustice and evil.
But it is also a universal divine sign of hope for the fulfilment of the expectations of every centurion, that is, of every restless and searching person.
* * *
www.vatican.vaDaher ist der Gekreuzigte ein allgemeingültiges menschliches Zeichen der Einsamkeit des Todes und auch der Ungerechtigkeit und des Bösen.
Aber er ist auch ein allgemeingültiges göttliches Zeichen der Hoffnung für die Erwartungen eines jeden Hauptmanns, also eines jeden unruhigen und sich auf der Suche befindenden Menschen.
* * *
www.vatican.vaLined up sequentially, these photographic stills, although not offering the illusion of a fluid movement process, taken as a whole are nonetheless still in movement :
The abstract graphic qualities of the electronically manipulated images—real things are reinterpreted as black surfaces and empty spaces—function as restless masks in front of restless backgrounds.
Additionally, there is a second aspect of movement, that of overcoming a distance, which seems to deal with travel:
www.sixpackfilm.comAneinandergereiht stellen diese fotografischen Standbilder zwar nicht die Illusion eines flüssigen Bewegungsablaufes her, zusammengenommen befinden sie sich trotzdem in Bewegung :
Die abstrakt-grafischen Qualitäten der elektronisch veränderten Bilder – Reales wird in schwarze Flächen und leere Stellen umgedeutet – fungieren als unruhige Masken vor unruhigen Hintergründen.
Darüber hinaus gibt es jedoch einen zweiten Aspekt der Bewegung, der vom Überwinden einer Distanz, vom Reisen zu handeln scheint:
www.sixpackfilm.comIf you were to ask my close family, they would probably say that this is making me quite hard to live with.
I prowl around, restless, with no way to get the tension off my chest, because I have spent the last ten years dealing with stuff by going out on my push bike and riding myself into a heap.
With the help of my family and some precious close friends, I have been trying to remain positive.
blog.canyon.comWenn man meinen engsten Familienkreis fragt, würde dieser vermutlich bestätigen, dass sie es derzeit nicht einfach mit mir haben.
Ich streife unruhig umher, ohne die Anspannung loswerden zu können, weil ich eben die letzten zehn Jahre mit Problemen fertig wurde, indem ich mich auf mein Rad gesetzt habe bis ich völlig alle war.
Mit Hilfe meiner Familie und einiger kostbarer, enger Freunde versuche ich positiv zu denken.
blog.canyon.comat the same time, a chorale-like gesture is heard five times . Mvt. 7) Presto:
a restless, chromatic 4-note series dominates the final movement, interrupted twice by a lyrical insertion.
The work was a commission by the Kammerorchester (Chamber Orchestra) Schloss Werneck in 1999.
www.bertoldhummel.deverschiedene rhythmische Klangfolien laufen nebeneinander her, dazu erklingt 5x eine Choralgeste. zu 7. ) Presto :
eine unruhige, chromatische 4-Tonfolge beherrscht den Finalsatz - 2x unterbrochen durch einen lyrischen Einschub.
Das Werk entstand im Auftrag des Kammerorchesters Schloss Werneck im Jahre 1999.
www.bertoldhummel.des Lyrics :
I used to be lunatic from the gracious days I used to be woebegone and so restless nights My achin
Annie Lennox - No more i love you's Songtext und Lyrics auf golyr.de
www.golyr.des Übersetzung Lyrics :
Früher war ich verrückt wegen der freundlichen Tage Früher war ich jammervoll und so unruhig nachts
Annie Lennox - No more i love you's deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de
www.golyr.deThe Habsburg Monarchy and Rudolph II
In this restless period, the Bohemian estates elected a new sovereign.
Out of several candidates, they chose a member of a powerful family – the Habsburg Ferdinand I (1526–1564).
www.czech.czDie Habsburger Monarchie und Rudolf II.
In dieser unruhigen Periode wählten die böhmischen Stände einen neuen Herrscher.
Aus mehreren Kandidaten wählten sie das Mitglied einer mächtigen Familie - den Habsburger Ferdinand I. (1526-1564).
www.czech.czIn other words, truly relaxing for a third of each day without unnatural and unhealthy influences.
Even restless sleepers or the permanently stressed enjoy a peaceful, recuperative sleep.
Imuna® Das Wollnest®
www.world-of-wool.deGesund schlafen in dem naturbelassenen Markenartikel bedeutet, Körper und Geist zu erfrischen, Kräfte zu sammeln für den nächsten Tag, also ein Drittel eines jeden Tages ohne unnatürliche und ungesunde Einflüsse zu entspannen.
So können selbst unruhig Schlafende oder Stressgeplagte nach wenigen Nächten einen ruhigen, erholsamen Schlaf haben.
Das Wollnest®
www.world-of-wool.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.