English » German

grant sb asylum

safeguard (sb from sth) [ˈseɪfɡɑːd] VB

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

“ Article 126 § 1.

The Roman Rota is a court of higher instance at the Apostolic See, usually at the appellate stage, with the purpose of safeguarding rights within the Church; it fosters unity of jurisprudence and, by virtue of its own decisions, provides assistance to lower tribunals.

§ 2.

www.vatican.va

126 § 1.

Dieses Gericht, das gewöhnlich als höhere Instanz im Fall der Berufung an den Apostolischen Stuhl tätig wird, um die Rechte der Kirche zu schützen, sorgt für die Einheitlichkeit der Rechtsprechung und hilft durch die eigenen Urteile den untergeordneten Gerichten.

§ 2.

www.vatican.va

It is a dimension highlighted in the very description of the Rota given by the Apostolic Constitution Pastor Bonus :

"The Roman Rota is a court of higher instance at the Apostolic See, usually at the appellate stage, with the purpose of safeguarding rights within the Church; it fosters unity of jurisprudence, and, by virtue of its own decisions, provides assistance to lower tribunals " (art.

www.vatican.va

Diesen Aspekt hat bereits die Apostolische Konstitution Pastor bonus in der Beschreibung der Rota hervorgehoben :

» Dieses Gericht, das gewöhnlich als höhere Instanz im Fall der Berufung an den Apostolischen Stuhl tätig wird, um die Rechte der Kirche zu schützen, sorgt für die Einheitlichkeit der Rechtsprechung und hilft durch die eigenen Urteile den untergeordneten Gerichten « ( Art.

www.vatican.va

If you choose to remove YouPorn cookie automatically, the security program will perform a full system scan, and you will be able to see whether you are infected with anything else besides YouPorn cookie.

After you delete YouPorn cookie and other infections your browser’s default settings will be restored, and your computer will be safeguarded against similar threats.

www.anti-spyware-101.com

Wenn Sie YouPorn Cookie automatisch entfernen, das Sicherheitsprogramm wird einen vollständigen Systemscan durchführen und Sie werden sehen, ob Sie, nichts anderes als [ 1 infiziert sind ].

Nachdem Sie werden Delete YouPorn Cookie und andere Infektionen, die Standardeinstellungen Ihres Browsers wiederhergestellt werden und Ihren Computer vor ähnlichen Bedrohungen geschützt werden.

www.anti-spyware-101.com

Protecting the security and privacy of your personal data is important to DKSH ; therefore, we conduct our business in compliance with applicable laws on data privacy protection and data security.

We hope the policy outlined below will help you understand what data DKSH may collect, how DKSH uses and safeguards that data and with whom we may share it.

Personal data

www.dksh.de

Der Schutz der Sicherheit und der Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten ist DKSH wichtig ; deshalb achten wir in unserer Geschäftstätigkeit auf die Einhaltung der geltenden Gesetzte bezüglich Datenschutz und Datensicherheit.

Wir hoffen, die nachstehend aufgeführten Grundsätze helfen Ihnen zu verstehen, welche Daten DKSH aufzeichnen kann, wie DKSH diese Daten verwendet und schützt und an wen wir diese Daten weitergeben können.

Personenbezogene Daten

www.dksh.de

The specially developed ABT Power Software efficiently optimises the electronic engine management system of your car.

Firstly it guarantees ideal performance coupled with optimum fuel consumption and secondly it continually safeguards your engine from overloading so you know you can utilise the full performance potential of your engine without a worry.

ABT ENGINE CONTROL - ABT POWER „ NEW GENERATION “

www.abt-sportsline.de

Die Optimierung des elektronischen Motormanagements findet über die speziell entwickelte ABT Power Software statt.

Sie garantiert einerseits die ideale Leistungsentfaltung bei optimalen Verbrauchswerten und sorgt anderseits dafür, dass Ihr Motor jederzeit vor Überlastung geschützt ist. Damit Sie ganz beruhigt Ihr Motorpotential ausschöpfen können.

ABT ENGINE CONTROL - ABT POWER „ NEW GENERATION “

www.abt-sportsline.de

Security is our priority and yours.

In high-security computing centres we safeguard your customers ' data – with 256-bit AES encryption.

fastviewer.com

Sicherheit hat bei uns Priorität.

In Hochsicherheits-Rechenzentren gehostet schützen wir die Daten Ihrer Kunden – mit 256-Bit AES-Verschlüsselung.

fastviewer.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "sb" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文