English » German

I . snow [snəʊ, Am snoʊ] N

2. snow (snowfall):

snow

3. snow TV, COMPUT:

snow
Schnee m
snow

4. snow no pl sl (cocaine):

snow
Schnee m sl

II . snow [snəʊ, Am snoʊ] VB intr impers

III . snow [snəʊ, Am snoʊ] VB trans Am inf

ˈpow·der snow N no pl

snow in VB trans usu passive

snow under VB trans usu passive

snow up VB trans usu passive

ˈsnow bank N esp Am (snow drift)

ˈsnow blind·ness N no pl

ˈsnow day N Am

ˈsnow fence N

snow fence
snow fence
Schneehag m CH

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Description

Rain, wind, water, snow or frost – these robust circular connectors easily stand up to all environmental influences.

Whether in use on container cranes or in smelting furnaces, the solid housings have been designed for the most adverse conditions.

www.odu.de

Beschreibung

Regen, Wind, Wasser, Schnee oder Frost – diese robusten Rundsteckverbinder halten allen Umwelteinflüssen problemlos stand.

Ob im Einsatz an Containerkränen oder in Schmelzöfen, die massiven Gehäuse sind für widrigste Bedingungen ausgelegt.

www.odu.de

, within 28 years she gave birth to 24 children ; today 17 of them are still alive.

On the move or in the snow – ethnic Mongolian women often deliver their babies simply in between.

www.gwi-boell.de

Die als „ Heldenmutter “ ausgezeichnete Duguima ( 1923-2002 ) brachte innerhalb von 28 Jahren 24 Kinder zur Welt, 17 davon leben noch heute.

Mitten im Umzug oder auch im Schnee – ethnischen Mongolinnen gebären ihren Nachwuchs oft einfach so zwischendurch.

www.gwi-boell.de

What can be said yet :

Hamburg taxi drivers can not photograph – False nails simply do not actually with only a drop of glue, Laura – Drunk, the build up before a kiss and then one in a flash action, are pretty funny – New boots should be roughened at the sole, before going on ice and snow.

Share it now!

zoe-delay.de

Was kann man noch sagen :

Hamburgs Taxifahrer können nicht fotografieren – Falsche Nägel halten einfach nicht mit tatsächlich nur einem Tropfen Kleber, Laura – Betrunkene, die sich vor einem aufbauen und einen dann in einer Blitzaktion küssen, sind ganz schön komisch – Neue Stiefel sollte man an der Sohle anrauhen, bevor man auf Eis und Schnee geht.

Share it now!

zoe-delay.de

Today is the first World Snow Day !

Part of FIS's ‘Bring Children to the Snow’ campaign, it aims to bring children between four and fourteen - together with their families - to the slopes, trails and tracks, in a fun-filled day of events, activities and competitions on snow.

berkutschi.com

Heute ist der erste FIS World Snow Day !

Als Teil der FIS Kampagne "Bring Children to the Snow", sollen Kinder im Alter zwischen vier und vierzehn Jahren – zusammen mit ihren Familien – motiviert werden an die Loipen und Pisten zu kommen, um dort einen Tag voller Spaß mit Veranstaltungen, Aktivitäten und Wettkämpfen auf Schnee zu verbringen.

berkutschi.com

My brother and sisters, on the other hand, were often victims of chicanery and deception at the hands of their Polish employers.

They had to work on Sundays the same as other days and in winter had to walk through snow in only wooden shoes to get to their work.

In 1946 our employers held up our permission to emigrate.

grosstuchen.cwsurf.de

Meine Geschwister waren dagegen oft Schikanen und der Willkür ihrer Polen ausgesetzt.

Sie mußten am Sonntag wie im Alltag arbeiten und im Winter durch tiefen Schnee in Holzpantinen zur Arbeit gehen.

1946 haben wohl unsere Arbeitgeber unsere Ausreise verhindert.

grosstuchen.cwsurf.de

You would think that you have so much time to work on it, but in the end it is still weather-dependent.

With a couple of low snow years in a row, that made it difficult, but in the end it was absolutely great to put something out there that, I think, really captures many different aspects of why skiing is so enjoyable and fun.

Michelle Parker filming Faces of Dav

www.redbull.com

Man stellt sich zwar vor, dass man unheimlich viel Zeit hat, daran zu arbeiten, aber letztlich hängt alles vom Wetter ab.

Wir hatten zwei Jahre in Folge mit wenig Schnee zu kämpfen, das hat es schwierig gemacht, aber am Ende ist es einfach ein tolles Gefühl, etwas zu veröffentlichen, dass meiner Meinung nach viele verschiedene Aspekte beleuchtet, warum Skifahren so viel Spaß macht.

Michelle Parker filmt Faces of Dav

www.redbull.com

Archives for the History of Sociology in Austria ( Graz ), » Marienthal « Virtual Archives, Reinhard Müller picture collection, call number 47 / 100.001.008. © Copyright

The revitalized Marienthal workers’ settlement, seen from the south, with snow, similar to the situation during the Marienthal study in winter 1931/32.

Photo by Reinhard Müller 2002;

agso.uni-graz.at

Bildersammlung, Signatur 47 / 100.001.008. © Copyright

Die revitalisierte Arbeitersiedlung Marienthal, von Süden gesehen, bei Schnee, ähnlich der Situation zur Zeit der Marienthal-Studie im Winter 1931/32.

Foto von Reinhard Müller 2002;

agso.uni-graz.at

Dawn observations of Vesta have shown a surface with diverse brightness variations and surface composition.

There is bright material on Vesta that is as white as snow and dark material on Vesta as black as coal.

Abbildung 1:

www.mps.mpg.de

Zum anderen haben die Aufnahmen der Raumsonde Dawn eine Oberfläche mit ausgeprägten Unterschieden in Helligkeit und Zusammensetzung offenbart.

Es gibt auf Vesta helles Material, das so weiß ist wie Schnee, und dunkle Bereiche, die so schwarz sind wie Kohle.

Abbildung 1:

www.mps.mpg.de

This means that one image can comprise a range of more than 65000 shades of grey – much more than a standard computer monitor can display.

“In this way, OSIRIS can see black surfaces darker than coal together with white spots as bright as snow in the same image”, says Pajola.

Scientists from the OSIRIS team exploit this high dynamic range not only to peer into the total darkness of 67P’s polar night, but also to gather information from regions that are only temporarily shaded in certain images.

www.mpg.de

Das bedeutet, dass ein einzelnes Bild mehr als 65.000 Graustufen enthalten kann – deutlich mehr als etwa ein Computerbildschirm darzustellen in der Lage ist.

„Aus diesem Grund kann OSIRIS schwarze Oberflächen, die dunkler als Kohle sind, und weiße Regionen so hell wie Schnee in ein und demselben Bild abbilden“, so Pajola.

Die OSIRIS-Wissenschaftler nutzen diese hohe dynamische Bandbreite nicht nur, um in das Dunkel der Polarnacht zu blicken, sondern auch, um Informationen über Regionen zu erhalten, die in manchen Bildern für kurze Zeit im Schatten liegen.

www.mpg.de

sang and rang out every sunbeam as the Flower rose above the snow, out into the world of light.

The Sunbeams caressed and kissed it, so that it opened itself fully, white as snow and adorned with green stripes.

It bowed its head in happiness and humility.

www.callamagazine.com

sang und klang jeder Strahl, und die Blume erhob sich über den Schnee in die Welt des Lichtes hinaus.

Die Sonnenstrahlen streichelten und küßten sie, bis sie sich ganz öffnete, weiß wie Schnee und mit grünen Streifen geputzt.

Sie beugte ihr Haupt in Freude und Demut.

www.callamagazine.com

It was a tough time in other respects, too.

Namaland was white, covered by a blanket of snow, as the Nama had never seen it before.

Scheppmann did not survive his illness.

www.gondwana-collection.com

Es war eine harte Zeit.

Damals war das Namaland weiß von Schnee, wie es die Namas noch nie erlebt hatten.

Scheppmann überlebte seine Krankheit nicht und starb.

www.gondwana-collection.com

We need to understand properly this mercy of God, this merciful Father who is so patient ....

Let us remember the Prophet Isaiah who says that even if our sins were scarlet, God's love would make them white as snow.

www.vatican.va

Wir haben es notwendig, diese Barmherzigkeit Gottes gut zu verstehen, dieses barm- herzigen Vaters, der so viel Geduld hat …

Wir erinnern uns an den Propheten Jesaja, der sagt: Wären unsere Sünden auch rot wie Scharlach, so würde sie die Liebe Gottes weiß wie Schnee machen.

www.vatican.va

But the Tree shook its head.

`My roses are white,' it answered; `as white as the foam of the sea, and whiter than the snow upon the mountain.

www.besuche-oscar-wilde.de

Der Strauch aber schüttelte den Kopf.

"Meine Rosen sind weiß", erwiderte er, "weiß wie der Schaum des Meeres und weißer als der Schnee auf den Bergen.

www.besuche-oscar-wilde.de

But the Tree shook its head.

` My roses are white, ' it answered; ` as white as the foam of the sea, and whiter than the snow upon the mountain.

www.besuche-oscar-wilde.de

Der Strauch aber schüttelte den Kopf.

"Meine Rosen sind weiß ", erwiderte er, " weiß wie der Schaum des Meeres und weißer als der Schnee auf den Bergen.

www.besuche-oscar-wilde.de

Asparagus

11.12.2012 - White as snow, stout and straight – only if all of these quality criteria are fully met may the royal vegetable call itself “ Braunschweiger Spargel ”.

From early modern times, asparagus has been cultivated and refined in and around Braunschweig, turning if from the mundane green garden asparagus into the delicate white spears that are now so popular all over Germany.

www.braunschweig.de

Spargel

Schneeweiß soll er sein, besonders kräftig und gerade gewachsen – erst wenn alle Qualitätsmerkmale hinreichend erfüllt sind, darf das königliche Gemüse „ Braunschweiger Spargel “ genannt werden.

Bereits in der frühen Neuzeit wurde er auf den Feldern in und um Braunschweig soweit kultiviert, dass statt des profanen grünen Gartenspargels die edlen weißen Stangen ihren Siegeszug in Deutschland antreten konnten.

www.braunschweig.de

For the Vitra House Herzog and de Meuron chose the motif of stacking to merge twelve gabled houses to a three-dimensional collage.

The outside of the houses consists of dark anthracite, the inside is white as snow.

Links of the building

mapolis.com

Für das VitraHaus wählten Herzog und de Meuron das Motiv der Stapelung, um insgesamt zwölf Giebelhäuser zu einer dreidimensionalen Collage zu verschmelzen.

Außen hüllt sich der Häuserhaufen in dunkles Anthrazit, innen ist er schneeweiß.

Links zum Gebäude

mapolis.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文