English » German

Translations for „unassailable“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

un·as·sail·able [ˌʌnəˈseɪləbl̩] ADJ

1. unassailable (irrefutable):

unassailable argument, conclusion
unassailable argument, conclusion
unassailable conviction
unassailable reputation
unassailable reputation
unassailable alibi

2. unassailable (impregnable):

unassailable fortification, fortress
unassailable fortification, fortress

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

unassailable alibi

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

This was followed by an almost unbeatable pairing of Bruce McLaren and Denny Hulme in the M6 and M8 from McLaren.

Then Porsche introduced the 917 Turbo and was virtually unassailable.

Following Porsche’s withdrawal in late 1973, the Shadow cars were the last championship winners before the oil crisis of 1973 pulled the plug on the original CanAm series.

www.hockenheim-historic.de

Lola dominierte die Serie am Anfang mit John Surtees dem ehemaligem Formel 1 Weltmeister, welcher die erste Meisterschaft in einem Lola T70 Spyder gewann, gefolgt von einer Zeitspanne in der die Werks McLaren M6 und M8 gefahren von Bruce McLaren und Denny Hulme fast unschlagbar waren.

Dann brachte Porsche den 917 Turbo zum Laufen und wurde fast unangreifbar.

Nach Porsches Rückzug Ende 1973 waren die Shawdos die Letzten die zu Meisterschaftsehren kamen, und die Ölkrise von 1973 raffte die originale CanAm Serie dahin.

www.hockenheim-historic.de

In reality, of course, it is she who controls the language completely and utterly.

In their portrayal, Mayer and Koberg - fortunately! - are always mindful of their non-Austrian readership when they describe a particularly Viennese phenomenon such as the " cultural technique of ' Schmäh ' " and explain how it is used to subvert attacks by an opponent and thereby render oneself unassailable.

www.litrix.de

, doch in Wirklichkeit ist es natürlich sie, die die Sprache ganz und gar beherrscht.

Mayer und Koberg denken in ihrer Darstellung - zum Glück! - immer auch an ihre nicht-österreichischen Leser, wenn sie besonders typische Wiener Eigenschaften wie die " Kulturtechnik des Schmäh " beschreiben und erklären, wie auf diese Weise Angriffe des Gegners unterlaufen werden und man sich so unangreifbar machen kann.

www.litrix.de

In reality, of course, it is she who controls the language completely and utterly.

In their portrayal, Mayer and Koberg - fortunately! - are always mindful of their non-Austrian readership when they describe a particularly Viennese phenomenon such as the "cultural technique of 'Schmäh' " and explain how it is used to subvert attacks by an opponent and thereby render oneself unassailable.

www.litrix.de

, doch in Wirklichkeit ist es natürlich sie, die die Sprache ganz und gar beherrscht.

Mayer und Koberg denken in ihrer Darstellung - zum Glück! - immer auch an ihre nicht-österreichischen Leser, wenn sie besonders typische Wiener Eigenschaften wie die "Kulturtechnik des Schmäh" beschreiben und erklären, wie auf diese Weise Angriffe des Gegners unterlaufen werden und man sich so unangreifbar machen kann.

www.litrix.de

Prevent – Detect – Respond ensures above-board business

Only clean and unassailable business is Ferrostaal business.

Our claim:

www.ferrostaal.com

Vorbeugen – Entdecken – Reagieren sichert saubere Geschäfte

Nur saubere und unangreifbare Geschäfte sind Ferrostaal-Geschäfte.

Unser Anspruch:

www.ferrostaal.com

Malik Viable System Model

Establishing and maintaining unassailable market dominance

The Unique Positioning Strategy is the most precise, practical, reliable and most powerful tool to attain uncontested market leadership in a short time.

www.malik-management.com

Malik Viable System Model

Unangreifbare Marktführerschaft aufbauen und erhalten

Die Malik Alleinstellungs-Strategie (MAS) – ehemals Malik Engpasskonzentrierte Strategie® (EKS®) – ist das präziseste, praktikabelste, verlässlichste und leistungsstärkste Tool, um unbestrittene Marktführerschaft in kurzer Zeit zu erreichen.

www.malik-management.com

As strong as was the desire which brought it to light, so vigorous now is its continuing vitality.

Even if it is no longer as unassailable as that intangible rainbow, it is now, as a living entity, no longer defenseless.

schoenberg.at

So stark die Sehnsucht war, die ihn erscheinen ließ, so kraftvoll nun seine Lebendigkeit.

Ist er auch nicht mehr wie jener Regenbogen unangreifbar, weil ungreifbar, so ist er, wie es Lebendiges ist, nicht mehr wehrlos.

schoenberg.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "unassailable" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文