Translations for „unknowingly“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Vivaldi “ L’Olimpiade ” | Donaufestwochen
The whole cast, but especially Maria Weiss in breeches in the part of Megacle, who is supposed to win the girl Aristea as a trophy for his friend Licida at the Olympic Games and thereby unknowingly foresakes his mistress, was able to release a wave of excitement.
(PERGER TIPPS)
www.mariaweiss.atVivaldi “ L’Olimpiade ” | Donaufestwochen
Die gesamte Besetzung, vor allem aber Maria Weiss in der Hosenrolle des Megacle, der für seinen Freund Licida bei den olympischen Spielen das Mädchen Aristea als Trophäe erringen soll und dabei unwissentlich die Geliebte verrät, konnte auf ganzer Linie begeistern.
(PERGER TIPPS)
www.mariaweiss.at( TOCCATA, ALTE MUSIK AKTUELL 47 / 2010 ) Megacle | A.
Vivaldi “L’Olimpiade” | Donaufestwochen The whole cast, but especially Maria Weiss in breeches in the part of Megacle, who is supposed to win the girl Aristea as a trophy for his friend Licida at the Olympic Games and thereby unknowingly foresakes his mistress, was able to release a wave of excitement.
(PERGER TIPPS) Maria Weiss was inspirational as lyrical mezzo soprano and bestowed an emotional Olympic fire upon the blue-wigged Megacle.
www.mariaweiss.at( TOCCATA, ALTE MUSIK AKTUELL 47 / 2010 ) Megacle | A.
Vivaldi “L’Olimpiade” | Donaufestwochen Die gesamte Besetzung, vor allem aber Maria Weiss in der Hosenrolle des Megacle, der für seinen Freund Licida bei den olympischen Spielen das Mädchen Aristea als Trophäe erringen soll und dabei unwissentlich die Geliebte verrät, konnte auf ganzer Linie begeistern.
(PERGER TIPPS) Maria Weiss begeisterte mit lyrischem Mezzosopran und verlieh dem blauperückten Megacle olympisches Gefühlsfeuer.
www.mariaweiss.at), Hoss played the mysterious Leyla who starts a romantic affair with a lawyer but hides her true motives.
In Petzold s next film, " Wolfsburg " (2003) , Hoss was seen as Laura, a woman who unknowingly falls in love with the man who had run down her son in a hit-and-run accident.
www.filmportal.despielt sie die geheimnisvolle Leyla, die eine Romanze mit einem Anwalt ( André Hennicke ) beginnt, deren Motive ihm zunächst aber unklar sind.
In Petzolds nächstem Film " Wolfsburg " (2003) gibt sie Laura, die sich (unwissentlich) in den Mann (Benno Fürmann) verliebt, der ihren Sohn überfahren und Fahrerflucht begangen hat.
www.filmportal.deThe media owner reserves the right to remove any content that it deems to be indecent, unethical, illegal or damaging.
Furthermore, the disclaimer of liability extends to include the content of all knowingly or unknowingly linked websites, open forums, visitors’ books, user opinions, tips and other information from the internet that are made available via this website.
www.freud-museum.atDer Medieninhaber behält sich den Eingriff in jegliche Inhalte unter der Voraussetzung vor, sittenwidrige, nicht-ethische, gesetzeswidrige oder schädliche Inhalte zu entfernen.
Weiters erstreckt sich jeglicher Haftungsausschluss auf alle Inhalte wissentlich oder unwissentlich verlinkter Websites, offener Foren, Gästebüchern, Benutzermeinungen sowie Tipps und anderer Informationen aus dem Internet, die über diese Website erreichbar gemacht wurden.
www.freud-museum.atHabitual patterns in the body feel normal, even though they may be causing limitation and pain.
Like a "white noise" in the room that influences our quality of life in that room, we are often unknowingly restricted by movement patterns that fight our inherent, natural design.
www.impulstanz.comGewohnte Bewegungs-und Denkmuster fühlen sich oft normal an, obwohl sie Schmerzen und Einschränkungen verursachen.
Wie ein „weißes Rauschen“ in einem Raum, der unsere Lebensqualität beeinflusst, sind wir oft unwissentlich durch Bewegungsmuster eingeschränkt, die unser innewohnendes, natürliches Design bekämpfen.
www.impulstanz.comMinors Softing does not collect, process or use personal data from minors.
Should Softing discover that personal data from minors has been utilized unknowingly, then these items of data will be deleted without delay.
8. lnquiries and feedback Softing is happy to respond to inquiries about your personal data as used by Softing, in particular where this involves legitimate requests for information or for the correction, amending or deletion of data.
company.softing.com7. Minderjährige Personenbezogene Daten von Minderjährigen erhebt, verarbeitet und nutzt Softing nicht.
Sollte Softing erfahren, dass unwissentlich personenbezogene Daten Minderjähriger verwendet worden sind, werden diese Daten unverzüglich gelöscht.
8. Anfragen und Anregungen Anfragen zu Ihren personenbezogenen Daten, die Softing verwendet, wird Softing entsprechend bearbeiten, insbesondere berechtige Auskünfte erteilen sowie Berichtigungen, Ergänzungen oder Löschungen vornehmen.
company.softing.comCan we do still more ?
Through his conduct while surfing in the Internet and particularly at the own Website therefore one favors own small Homepage unknowingly the dissemination of parasites of each kind.
How does a virus work so altogether.
www.1000and1.deKann man denn noch mehr tun ?
Durch sein Verhalten beim surfen im Internet und insbesondere beim eigenen Webauftritt also der eigenen kleinen Homepage begünstigt man unwissentlich die Verbreitung von Schädlingen jeder Art.
Wie verbreitet sich so ein Virus überhaupt, mal ohne Kauderwelsch erklärt.
www.1000and1.deThe publisher reserves the right to remove immoral, unethical, illegal or harmful content.
It declines all liability for the content of websites, public forums, guest books, user opinions, tips and other information from the Internet linked either knowingly or unknowingly to this website.
The published opinions are not necessarily identical with those of the publisher.
www.jmw.atDer Herausgeber behält sich den Eingriff in jegliche Inhalte unter der Voraussetzung vor, sittenwidrige, nicht-ethische, gesetzeswidrige oder schädliche Inhalte zu entfernen.
Weiters erstreckt sich jeglicher Haftungsausschluss auf alle Inhalte wissentlich oder unwissentlich verlinkter Websites, offener Foren, Gästebüchern, Benutzermeinungen sowie Tipps und anderer Information aus dem Internet, die über diese Website erreichbar gemacht wurden.
Die veröffentlichten Meinungen müssen sich nicht mit der Meinung des Herausgebers decken.
www.jmw.atBecause the victim is logged in at example.com, the browser sends all of the victim ’s session and authorization data with the request.
The victim has unknowingly sent a request to buy 1000 pieces of the product to example.com, and the website has no idea that the request is illegitimate – the order would be executed.
Principles of CSRF protection
www.beheist.comUnd weil er die Adresse schon kennt – schließlich ist das Opfer dort eingeloggt – schickt er das Session-Cookie, das die Authentifizierungsdaten des Opfers enthält, gleich mit.
Damit hat das Opfer unwissentlich eine Anfrage an www.example.com über den Kauf von 1000 Exemplaren des Produkts mit der ID 20 gesendet, die in dieser Form nicht von einer normalen Anfrage unterschieden werden kann – der Kauf würde ausgeführt.
Schutz gegen CSRF – das Grundprinzip
www.beheist.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
- unkindly
- unkindness
- unknot
- unknowable
- unknowing
- unknowingly
- unknown
- unlace
- unladylike
- unlamented
- unlatch