German » English

Translations for „verbeugen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

ver·beu·gen* VB refl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Wir hatten eine schöne Silbermedaille im Team mit minimalem von Alessandro Tavazzi zusammengesetzt, Simon Gauthier Gumy und Guilhem ( in jedem 9 Teams ).

Team-Sarine Fribourg 1 verbeugte sich vor dem kleinen von Zion.

& # 160; < / p > …

www.escrimefribourg.ch

We had a beautiful silver medal in the team with minimal composed by Alessandro Tavazzi, Simon Gauthier Gumy and Guilhem ( in any 9 Teams ).

Team-Sarine Fribourg 1 bowed to the small of Zion.

& # 160; < / p > …

www.escrimefribourg.ch

F :

Was ist das für ein Bild, vor dem sich alle verbeugen?

A:

aikido-frankfurt.de

Q :

What is that picture and why does everybody bow to it?

A:

aikido-frankfurt.de

Das ist Dein Shirt !

Falls Du nicht wissen solltest, was so witzig daran ist, sich vor einer Wurzel zu verbeugen, solltest Du dieses T-Shirt vielleicht besser nicht kaufen.

www.getdigital.de

This is your shirt !

If you do not know what is so funny about bowing before a root, you probably should not buy this t-shirt.

www.getdigital.de

Sein Verstand und sein Fleisch waren vergangen und wurden durch etwas Neues ersetzt - etwas, das das Gift des Reptils und die Haut der giftigen Orchidee zusammenschmolz.

Die Säure-Dschungel von Jidi kannten einen neuen Meister, ein Meister, vor dem selbst die gefährlichsten Jäger schnell lernten, sich ihres Lebens wegen zu verbeugen oder zu vergraben.

www.dota2.com

His mind was all but erased, and his flesh had been consumed and replaced by a new type of matter-one fusing the venom of the reptile with the poisonous integument of the orchid.

Jidi s Acid Jungles knew a new master, one before whom even the most vicious predators soon learned to bow or burrow for their lives.

www.dota2.com

, erklärte sie, und die Menge unter ihr klatschte Beifall.

"Bitte bitte ", die Fee verbeugte sich und flog zurück auf ihren ursprünglichen Platz.

www.lasarcyk.de

„ We now recognize you as our greatest help and you may participate in any of our meetings, “ it said, and the crowd below applauded.

„ Don ‘ t mention it, “ the fairy said, bowed low and whizzed back to its place.

www.lasarcyk.de

Für Anwender, die einen dichten Abschluss auf Deep Well Platten benötigen, können herkömmliche Versiegelungen bieten nicht genügend Abtrieb, eine gute Abdichtung zu gewährleisten.

Mit den leistungsfähigen Schrittmotor-Steuerung und einer mächtigen 450 Watt Heizleistung zur Verfügung, das neue MiniSeal II meistert mühelos mit PCR-, Filter-Boden, Test-und Deep-Well-Platten, Auch wenn die Platte selbst ist verzerrt oder verbeugte sich.

Einfache Einrichtung mit einfachen Up / Down-Programmierung sowohl für Siegelzeit und Siegeltemperatur, die MiniSeal II verfügt auch über ein robustes Design, das hervorragend Schublade Konformität gewährleistet, um Gesundheit und Sicherheit beachten.

www.porvair-sciences.com

For users who need a tight seal on deep well plates, conventional sealers may not offer sufficient down force to guarantee a good seal.

With powerful stepper motor control and a mighty 450 watts of heating power available, the new MiniSeal II copes effortlessly with PCR, filter-bottomed, assay and deep well plates, EVEN if the plate itself is distorted or bowed.

Easy to set up with simple up/down programming for both sealing time and sealing temperature, the MiniSeal II also boasts a robust drawer design that ensures excellent conformance to health & safety regulations.

www.porvair-sciences.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"verbeugen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文