German » English

vol·ler ADJ

1. voller (voll bedeckt):

ein Gesicht voller Falten
ein Hemd voller Flecken

voller Börsenschluss phrase FINMKT

Specialized Vocabulary

I . voll [fɔl] ADJ

See also Lob , gerüttelt , gerammelt

ge·rüt·telt ADJ

ge·ram·melt ADV

Hand·voll <-, ->, Hand voll <-, -> N f

nicht voll eingezahlt phrase FINMKT

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

voller ... hängen
to be full of ...
voller Satz COMM
voller Börsenschluss STOCKEX
voller Wut
voller Erwartung
voller Inbrunst
voller Erbarmen
Show more

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ein glücklicher Ehemann durch einen neuen Herd – wie funktioniert das ?

Wenn ich früher gekocht habe, war die Küche voller Rauch.

Offene Feuer in der Küche sind wirklich schädlich.

www.giz.de

How can that be ?

The kitchen used to be full of smoke whenever I cooked.

Open kitchen fires are really harmful.

www.giz.de

Jeseníky zu den populärsten nicht nur Mikro-, sondern auch Nordmähren Tschechien.

Die Beliebtheit der Region ist besondere Kombination von unberührter Wildnis, bewaldete Berge voller Pilze, saubere Luft und gesundes Quellwasser gegeben, zusammen mit seiner Fülle von allen möglichen und vielleicht sogar unmöglich Touristenattraktionen.

Diese Region ist eine Region der Heilbäder und ist seit 1822 mit dem Gründer des ersten Instituts in der Welt Wasserheilanstalt Priessnitz Vincenzo, dessen Name von der UNESCO als prominente Persönlichkeiten aufgeführt assoziiert.

www.hotel-zlatychlum.cz

Jesenicko among the most popular not only micro but also North Moravia Czech Republic.

The popularity of the region is given particular combination of pristine wilderness, forested mountains full of mushrooms, clean air and healthy spring water, along with its wealth of all the possible and perhaps even impossible tourist attractions.

This region is a region of spas and since 1822 is associated with the founder of the first institute in the world hydropathic Priessnitz Vincenzo, whose name is entered in the UNESCO list of prominent personalities.

www.hotel-zlatychlum.cz

Wie, wo und von was sie leben - ausserdem zeigen wir Ihnen die Feier zum Tag der Rassen, kombiniert mit der Geburtstagsfeier ihres Häuptlings.

Sie sehen hier viele schöne Aufnahmen der Indianer, voller Freude bei ihren Festen, aber auch traurige und zum Nachdenken anregende Szenen, wie sie sonst im Alltag leben müssen.

www.paraguay-dvd.de

How where and from what they live - in addition, we show you the celebration by the day of the races, infers with the birthday celebration of her headman.

They see here many nice admissions of the Indians, full joy in her parties, but also sad and to the reflection stimulating scenes how they must live, otherwise, in the everyday life.

www.paraguay-dvd.de

Santa Eulalia feiert am meisten erwarteten Ereignisse auf den ersten Sonntag im Mai eines jeden Jahres.

Jedes Jahr wird die Stadt Santa Eulalia ist voller Autos paradieren durch die Straßen geschmückt und zusammen mit typischen und antike Autos mit Bauern traditionelle Kleidung gefüllt, der Markt , die Ausstellung von Blumen oder [&#8230;]

ibiza-travel.net

Santa Eulalia celebrates its most anticipated events on the first Sunday of May each year.

Every year the town of Santa Eulalia is full of cars parading through its streets decked and filled with peasants traditional dress along with typical and antique cars, the market , the exposition of flowers or [&#8230;]

ibiza-travel.net

Spiele mit anderen Spielern oder gegen sie, stell Gegenstände her und handle mit ihnen und steige durch das Erfüllen von Missionen in neue Stufen auf - und das alles kostenlos !

Zusätzlich bietet Age of Empires Online immer noch das klassische RTS-Gameplay, das es den Spielern ermöglicht, mächtige Imperien zu errichten, Ressourcen zu verwalten, Belohnungen zu verdienen und sich ihren Weg in erstaunliche neue Welten voller lebhafter Dorfbewohner, epischer Krieger und von der Weltgeschichte inspirierter Architektur freizukämpfen.

ageofempiresonline.com

Play co-operatively or competitively, craft and trade items, and level up by completing quests – all for free !

Plus, Age of Empires Online still offers all the classic RTS gameplay, empowering players to build mighty empires, manage resources, earn rewards, and battle their way into rich new worlds full of lively villagers, epic warriors, and historically-themed architecture.

ageofempiresonline.com

Bitte buchen Sie möglichst 14 Tage im Voraus.

Gebuchte Termine, die nicht spätestens zwei Arbeitstage ( Mo.-Fr. ) im Voraus storniert werden, müssen leider in voller Höhe berechnet werden.

Telefonische Anmeldung:

www.hnf.de

Please book 14 days beforehand if possible.

We regret that bookings for tours which are not cancelled at least two working days in advance of the booked date will be charged for in full.

Phone registration:

www.hnf.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"voller" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文