Translations for „vorwärtskommen“ in the German » English Dictionary

vor·wärts|kom·men VB intr irreg +sein

[in etw dat] vorwärtskommen

to get on [in sth]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihr Vorwärtskommen wurde durch ihre fehlende Erfahrung im Umgang mit den Schlittenhunden und durch den Umstand, dass zahlreiche Tiere an verdorbenem Futter erkrankten, erheblich behindert.

de.wikipedia.org

Zum schnelleren Vorwärtskommen legen sie Trampelpfade im Dickicht an.

de.wikipedia.org

Kommt es in erster Linie auf zügiges Vorwärtskommen bei herkömmlicher Reichweite an, ist die Variante mit Verbrennungsmotor von Vorteil.

de.wikipedia.org

Die Charaktere seiner Romane bringen seine Ansicht zum Ausdruck, dass man nicht vorwärtskommt, indem man einfach den Spielregeln folgt.

de.wikipedia.org

Durch den aufgeweichten Boden konnten die angreifenden Panzer im Gelände nur langsam vorwärtskommen.

de.wikipedia.org

Das Wetter war an diesem Tag geprägt von ungewöhnlich starken Regenfällen, die ein kämpfendes Vorwärtskommen stark erschwerten.

de.wikipedia.org

Um den Pferden das Vorwärtskommen zu erleichtern, waren die Räume zwischen den Bahnschwellen zunächst mit örtlichem Muschelsand gefüllt.

de.wikipedia.org

Sie benutzen oft mehrmals hintereinander das gleiche Schlafquartier und legen zum schnelleren Vorwärtskommen Trampelpfade an.

de.wikipedia.org

Die Schlitten wurden für ein zügiges Vorwärtskommen in unebenem Gelände präpariert.

de.wikipedia.org

Die Bahnlinie befriedigte die Anrainergemeinden nicht, weil auf der kurvigen Strecke mit vielen Halten nur ein sehr langsames Vorwärtskommen möglich war.

de.wikipedia.org