German » English

Translations for „waagerecht“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

I . waa·ge·recht [ˈva:gərɛçt], waag·recht [ˈva:krɛçt] ADJ

II . waa·ge·recht [ˈva:gərɛçt], waag·recht [ˈva:krɛçt] ADV

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

kreuz

Das nn-Feld wird in senkrechte Scheiben, waagerechte Scheiben und Blöcke unterteilt.

www.iti.fh-flensburg.de

times

The nn-array is decomposed into vertical slices, horizontal slices, and blocks.

www.iti.fh-flensburg.de

Quadrate, bunte Figuren und Motto umschließen dieses originale gnomonische Instrument das als Tablett benutzt werden kann.

Das Tablett hat auch einen kleinen Kompass um die korrekte Orientierung nach Norden-Süden der waagerechten Sonnenuhr zu bestimmen.

Home - Hof der Sonnenuhren - Plan

www.ilsoleeiltempo.it

Squares, coloured pictures and the motto, frame this original gnomonic instrument, which may be used as a tray.

The tray also has a small compass to determine the correct north-south orientation of the horizontal median line.

Home - Sundials courtyard - Map

www.ilsoleeiltempo.it

Dabei sind die Arbeiten von Ann Noël ganz frisch und neu wie Gourmet fare, Liebhabermesse von 2011 :

eine Tischdecke mit eingewebtem Design aus Quadraten, 7 waagerechte und 27 senkrechte Reihen, die mit einem Speisenalphabet sowie Zitaten, Essen und Schlafen betreffend bemalt worden sind.

Ebenso Anja Teske mit dem Foto vom gedeckten und schon leer gegessenem Tisch, 2011 auf ein Tischtuch gedruckt.

anja-teske.de

Ann Noel ’s works of art are fresh and new as Gourmet fare, Liebhabermesse from 2011 :

a table cloth with a design woven in, made out of squares, 7 horizontal and 27 vertical rows, that have been painted with quotes referring to food and sleep.

Also Anja Teske with the photo of the set table where the meal has already been finished, printed on a table cloth in 2011.

anja-teske.de

Von den maximal 2n gemischten Zeilen sind maximal drei waagerechte Scheiben betroffen.

Nach Schritt 3 (balance angewendet auf die waagerechten Scheiben) verbleiben maximal 6 gemischte Blöcke (Bild 5).

Situation nach Schritt 3

www.iti.fh-flensburg.de

The at most 2n dirty rows contribute to at most three horizontal slices.

After Step 3 (balance applied to the horizontal slices) there remain at most 6 dirty blocks (Figure 5).

Situation after Step 3

www.iti.fh-flensburg.de

Lockere Fenstergriffe sollten festgeschraubt werden.

Die Schrauben werden sichtbar, indem man die Abdeckkappe unter dem Griff anhebt und von der senkrechten in eine waagerechte Stellung dreht.

schatten

www.inoutic.de

Always tighten loose window handles.

You can find the screws by lifting the cap under the handle and turning it out of the vertical into a horizontal position.

schatten

www.inoutic.de

2

Infrarot-Strahler mit zwei Quarzheizstäben, robustes Aluminiumgehäuse, Schutzgitter, zur waagerechten Wandmontage, Festanschluss, Anschlussleitung 1,5 m, zwei Schaltstufen AUS / 1,2 kW extern schaltbar ( ohne internen Zugschalter ).

594

www.dimplex.de

2

Infrared heater with two quartz heating elements, robust aluminium casing, protective grid, for horizontal wall mounting, fixed connection, connecting lead 1.5 m, 2 quartz radiator bars, 2 control levels OFF / 1.2 kW can be controlled externally ( without internal pull switch ).

594

www.dimplex.de

KTM 5 3 X X X

d) waagerechte Position der Wellenachse, Motor waagerecht gemäss Tabelle 2.2 ..................

KTM 5 3 1 X X

www.tos-znojmo.cz

KTM 5 3 X X X

d) horizontal position of the shaft axis, motor horizontally as per Table 2.2 ..........................

KTM 5 3 1 X X

www.tos-znojmo.cz

Makroständer ( Macro Stand AR ) Ein Vorlagenhalter, der sich vor allem für kleine und flache Vorlagen wie Briefmarken oder ähnliches eignet.

Der Makroständer bietet für solche Objekte einen waagerechten Tisch mit neutralgrauem Hintergrund, das Balgengerät steht senkrecht dazu und ist fest mit dem Tisch verbunden.

Der Macro Stand AR kann auch mit dem einfacheren Balgengerät Bellows 3 AR verwendet werden.

www.buhla.de

Macro Stand AR A subject holder, intended for small and flat subjects like stamps or similar.

The macro stand offers a horizontal table with a neutral grey background, the bellows are set up perpendicular to it and are firmly screwed to the macro stand.

The Macro Stand AR can also be used with the simpler Bellows 3 AR.

www.buhla.de

Ihre jetzigen Fenstergriffe lassen sich ohne großen Aufwand gegen z. B. abschließbare Fenstergriffe wie Secu100 ® + Secustik ® oder Secustik ® -Fenstergriffe austauschen.

Drehen Sie den vorhandenen Griff in die öffnende Position (waagerecht).

Heben Sie die Abdeckkappe leicht an und drehen Sie diese um 90°.

www.hoppe.com

It ’s easy to replace your present window handles with new ones, for example lockable window handles like Secu100 ® + Secustik ® or Secustik ®.

Turn the old handle to the opening position (horizontal).

Then lift the cover cap slightly and rotate it by 90°.

www.hoppe.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"waagerecht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文