German » English

Translations for „wohlverdiente“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

seine wohlverdiente Strafe erhalten

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Schustererhof in Stumm im Zillertal - Urlaub auf dem Bauernhof in Stumm im Zillertal, Schustererhof, Zillertal, Stumm, Urlaub, Bauernhof, Ferienwohnung, Zillertal

Der Schustererhof liegt in ruhiger, sonniger Lage in Stumm In nur wenigen Minuten erreichen sie den Ortskern, wo sie Geschäfte und Restaurants finden Genießen sie ihren wohlverdienten Urlaub, fernab vom Alltagsstress .

Urlaub am Bauernhof Tirol im Zillertal

www.urlaub-bauernhof-tirol.at

Schustererhof in Stumm im Zillertal – Farm Holidays in Stumm im Zillertal, Schustererhof, Zillertal, Stumm, holidays, farm

The Schustererhof lies in a quiet, sunny location in Stumm You are just a few minutes from the village center, where you will find shops and restaurants Enjoy a well-earned vacation, far removed from the stresses of daily life .

Urlaub am Bauernhof Tirol im Zillertal

www.urlaub-bauernhof-tirol.at

in Mitterberg in der Ferienregion Schladming Dachstein im steirischen Ennstal

Genießen Sie Ihren wohlverdienten Urlaub oder erleben Sie ein spannendes Seminar am herrlichen Hochplateau von Mitterberg bei Gröbming im Seminarhotel & Landhotel "Häuserl im Wald".

m.haeuserlimwald.at

in Mitterberg in the Schladming Dachstein region in Styria ’s Ennstal valley

Enjoy your well-earned vacation or experience a fascinating seminar on the glorious high plateau of Mitterberg by Gröbming, here at seminar & country Hotel "Häuserl im Wald".

m.haeuserlimwald.at

Bad Gastein

Die angenehme Wärme des Wassers, die heißen Aufgüsse in der Sauna und ein wohlverdientes Nickerchen sind eine Wohltat für Körper, Geist und Seele.

In der Alpentherme Gastein, die nur 4 km von unserem Hof entfernt liegt, werden Ihnen sechs Erlebnis- und Gesundheitswelten, eine Saunawelt mit Bergsee, Ruhe- und

www.tofererhof.at

Bad Gastein

The pleasant warmth of the water, the hot infusions in the sauna and a well-earned nap are a treat for body, mind and soul.

In the Alpentherme Gastein, which is just 4 km away from our farm, you'll find six adventure and health worlds, a sauna world with mountain lake, relaxation oases, great water slides and springs.

www.tofererhof.at

Dementsprechend hat das arme Tier sehr gelitten und musste mehrfach geflickt werden.

Aber nun hat der, bis heute Namenlose Elefant seine Aufgabe erfüllt und kann in den wohlverdienten Ruhestand gehen.

Auf seinen vielen Reisen zwischen 2009 und 2013 hat er den gesamten Alpenraum durchstreift und dabei viel erlebt und gesehen.

www.via-alpina.com

Consequentially, the poor animal has suffered a lot and had to be mended several times.

But now the – up to now nameless – elephant has fulfiled his task and can enjoy a well-earned retirement.

On his many journeys from 2009 to 2013 has has criss-crossed the whole Alps and experienced and seen much on the way.

www.via-alpina.com

In Viehhofen kein Problem.

Gönnen Sie sich und Ihrem Auto den wohlverdienten Urlaub, ohne lästige Parkplatzsuche und ohne Ein- und Auspacken Ihrer Skiausrüstung.

Im Winter bringt Sie der kostenlose Skibus zur ca. 4 km entfernten Talstation der Schönleitenbahn, der ersten Einstiegstelle in den Skicircus Saalbach Hinterglemm.

www.viehhofen.at

s not an issue !

Treat yourself, and your car, to a well-earned vacation, without the hassle of having to hunt for a parking space, without having to pack and unpack your ski gear.

In winter, the free ski bus will take you to the valley terminal of the Schönleiten lifts, just 4 km away and your first gateway to the slopes of the Skicircus Saalbach/Hinterglemm-Leogang.

www.viehhofen.at

The Open Championship 2013 ist das älteste noch ausgespielte Golfturnier der Welt.

Egal ob Amateur oder wohlverdienter Profi, das Turnier ist für jedermann zugänglich und bei allen gleichermaßen beliebt.

Thu, 25 Jul 2013 17:59:37 -0000

www5.mercedes-benz.com

The Open Championship 2013 is the oldest golf tournament in the world still being played.

Regardless of whether an amateur player or a player bearing a well-earned professional title, the tournament is accessible to all and is loved by all alike.

Thu, 25 Jul 2013 17:59:37 -0000

www5.mercedes-benz.com

Ruedi Stöckli, der Geschäftsführer der Pöttinger AG Schweiz hat einen wesentlichen Betrag dazu geleistet.

Mit August tritt er in den wohlverdienten Ruhestand.

Ein Blick zurück Im August 1972 begann Ruedi Stöckli seinen Pöttinger-Weg und wurde zuerst Produktmanager für Pöttinger-Maschinen bei der Firma RAPID.

www.poettinger.at

Ruedi Stöckli, Managing Director at Pöttinger AG Schweiz, made a considerable contribution.

In August he enters well-earned retirement.

Looking back Ruedi Stöckli started his Pöttinger career in August 1972 as the product manager for Pöttinger machines at a company named RAPID.

www.poettinger.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文