Zur Entstehung des Textes und der Melodie Textdichter August Heinrich Hoffmann von Fallersleben ( 1798-1874 ) war Literaturprofessor.
Als radikaler Demokrat und Anhänger der sogenannten " Freisinnigen ", einer Vorgängerbewegung des Liberalismus in Deutschland, verlor er später vor allem aufgrund seiner Äußerungen in den " Unpolitischen Liedern " 1842 seine Professur für Literatur- und Sprachwissenschaft an der Schlesischen Friedrich-Wilhelms-Universität Breslau.
www.kabul.diplo.deThe history of the lyrics and the melody The poet August Heinrich Hoffmann von Fallersleben ( 1798-1874 ) was a professor of literature.
As a radical democrat and follower of the so-called Freisinnige, a movement which developed into liberalism in Germany, he later lost his chair in literature and linguistics at the Silesian Friedrich Wilhelms University in Wrocław due to comments in the Unpolitische Lieder in 1842.
www.kabul.diplo.deZur Entstehung des Textes und der Melodie Textdichter August Heinrich Hoffmann von Fallersleben ( 1798-1874 ) war Literaturprofessor.
Als radikaler Demokrat und Anhänger der sogenannten " Freisinnigen ", einer Vorgängerbewegung des Liberalismus in Deutschland, verlor er später vor allem aufgrund seiner Äußerungen in den " Unpolitischen Liedern " 1842 seine Professur für Literatur- und Sprachwissenschaft an der Schlesischen Friedrich-Wilhelms-Universität Breslau.
www.libreville.diplo.deThe history of the lyrics and the melody The poet August Heinrich Hoffmann von Fallersleben ( 1798-1874 ) was a professor of literature.
As a radical democrat and follower of the so-called Freisinnige, a movement which developed into liberalism in Germany, he later lost his chair in literature and linguistics at the Silesian Friedrich Wilhelms University in Wrocław due to comments in the Unpolitische Lieder in 1842.
www.libreville.diplo.deHäufigkeit der Markennennungen, damit verbundene Themen und Inhalte, Anteil der positiven / negativen Statements, genutzte Social Media-Kanäle, Trends im Jahresverlauf.
Publiziert werden die Top 10 Marken mit dem größten Traffic im Web und jene mit den meisten positiven und negativen Äußerungen der User.
Seit Oktober 2011 wurden über 50 Branchen und 3.000 Marken untersucht.
www.web2watch.comfrequency of brand mentions, related topics, percentage of positive / negative statements and overview of the relevance of specific social media channels.
In the magazine, the top 10 brands with the highest traffic and those with the most positive and negative user comments are published.
Since October 2011, more than 50 branches with over 3,000 brands were monitored.
www.web2watch.comAntworten können bis zum 6. Juni 2011 übermittelt werden.
Anhand der eingegangenen Äußerungen wird die Kommission entscheiden, ob die Leitlinien überarbeitet werden müssen. Vor der Annahme neuer Vorschriften wird sie die Öffentlichkeit erneut konsultieren.
„Der Luftverkehrsmarkt hat sich innerhalb der letzten 20 Jahre drastisch verändert.
europa.euSubmissions can be made until 6 June 2011.
In light of the comments received, the Commission will decide, whether the guidelines need to be revised and will consult further before adopting any new rules.
"The air transport market has changed dramatically in the last 20 years.
europa.euWie die Situation vermuten lässt, bewegen sich die Darsteller nicht selbst, sondern werden, auf der Rolltreppe stehend, vielmehr an der Kamera vorbei transportiert.
Wie sie also in ihrer Bewegung „ fremd gesteuert “ werden, sind auch die nach und nach geäußerten Vorlieben bei ihrer Partnerwahl oder die Äußerungen bezüglich ihres Flirtverhaltens keine persönlichen Statements.
Es handelt sich bei ihnen vielmehr um Zitate aus Interviews, die Christian Niccoli mit männlichen wie weiblichen Singles zwischen 30 und 40 Jahren führte.
www.berlinischegalerie.deAs the situation suggests, the performers are not actually moving themselves, but are carried past the camera as they stand on the escalator.
Just as their movement is beyond their control, so too the comments they successively make about the things that are important to them in their choice of partner or about the way they flirt are not personal statements.
In fact, they are quotes from interviews that Christian Niccoli conducted with single men and women aged 30 to 40.
www.berlinischegalerie.deBei diesem Zentrum in Johannesburg spricht man von der weltweit größten Händlerniederlassung von Porsche.
Gemäß Äußerungen des Geschäftsführers der LSM Distributors (Pty) Ltd. (autorisierter Importeur für Porsche- Fahrzeuge in Südafrika), Mr. Toby Venter, hat man 110 Mio. Rand (ca.
www.maha.deThis center in Johannesburg represents Porsche ’s largest dealership in the world.
Based on comments from the managing director of LSM Distributors (Pty) Ltd. (authorized importer for Porsche vehicles in South Africa), Mr. Toby Venter, over 110 Mio.
www.maha.deHäufig werden bei einer Gruppendiskussion auch projektive und / oder kreative Methoden eingesetzt, die dazu dienen, vorbewusste und nicht präsente Aspekte einzelner Themen sichtbar zu machen.
Der spielerisch-spontane Austausch, der sich dabei ganz automatisch ergibt ist dabei gewollt, da er eine Reihe von undurchdachten Äußerungen hervorruft.
AGB
www.wegener-mafo.deThese serve the purpose of uncovering preconscious and not top-of-mind aspects on various topics.
The playful, spontaneous exchange to arise quite automatically is intentional since it triggers a number of unconsidered comments.
AGB
www.wegener-mafo.deWenn Sie sich unsicher sind, halten Sie doch zunächst Rücksprache mit Ihrer oder Ihrem Vorgesetzten beziehungsweise dem Community Management.
Sie sind für Ihre Äußerungen im Web 2.0 – ob beruflich oder privat – verantwortlich.
10.
www.zbw.euIf you are unsure, consult your superior or community management.
You are responsible for your comments on the Web 2.0, both private and official in nature.
10.
www.zbw.euDie Ernsthaftigkeit und Aufrichtigkeit, mit der sich die Passanten äußern, steht dabei in einem seltsamen Kontrast zu ihrem zeitlich knapp bemessenen Auftritt.
So wirkt das Staccato ihrer Äußerungen wie vorüberziehende Bruchstücke von Wünschen und Sehnsüchten, die vielfach aufzeigen, wie sehr das Idealbild des Partners stets an das eigene Selbstbild anknüpft.
Planschen ( 2008 )
www.berlinischegalerie.deThe gravity and sincerity in the words of these passing figures contrasts strangely with their brief appearance.
The staccato of their comments makes these fragments of aspiration and desire appear transient, and often they betray how much a person ’ s ideal partner is rooted in an image of themselves.
Planschen ( 2008 )
www.berlinischegalerie.deDie Kommunikationsangebote wie das Fragen-Forum sind moderiert, und das Redaktionsteam beantwortet hinter den beiden Maskottchen die Fragen der Kinder.
Um Sicherheit der Kinder zu gewährleisten, bekommt zwar jedes Kind sein eigenes Profil mit eigener Online-Identität und eigens ausgesuchtem Bild (Avatar), aber seine reale dentität bleibt verborgen, und seine Äußerungen auf der Plattform werden erst nach der Überprüfung durch das Redaktionsteam frei gegeben.
Das Redaktionsteam behält es sich vor, nur kindgerechte, gute und allgemein interessante Beiträge zu veröffentlichen.
cosmoundnanu.atNanu in its closed environment, which is moderated, with the editorship team answering behind both mascots.
In order to guarantee security for the children, each child gets to be sure about its own profile with its own online identity and expressly chosen pictures (avatar), but its real identity remains concealed, and its remarks on the platform are freely given first after the examination by the editorship team.
The editorship team reserves the right to publish only contributions which are good and generally interesting.
cosmoundnanu.atMehdorn widerspricht Minister Görke
Stellungnahme der FBB zu den öffentlichen Äußerungen von Brandenburgs Finanzminister Görke. mehr
06 Mai
www.berlin-airport.deMehdorn contradicts Minister Görke
FBB statement in response to the public remarks made by the Finance Minister of Brandenburg. more
06 May
www.berlin-airport.de3.
Der BUeV und seine Mitarbeiter können von ihrem Rücktrittsrecht Gebrauch machen, wenn sie zu der Überzeugung gelangen, dass anwesende Teilnehmer die ordentliche Durchführung der Veranstaltung massiv stören oder behindern, die allgemeine Verkehrssicherheit gefährden, verfassungsfeindliche Äußerungen aufstellen oder Handlungen durchführen oder verfassungsfeindliche Symbole verwenden.
Eine Erstattung der bezahlten Eintrittskarten / Preise findet nicht statt.
berliner-unterwelten.dePrices that have already been paid by the participant will be immediately refunded.
3. BU and its employees can use its right of withdrawal when it comes / they come to the conclusion that the participants present are significantly disrupting or hindering the orderly execution of the event; are a danger to the general safety or security; are making anti-constitutional remarks, engaging in anti-constitutional acts or using anti-constitutional symbols.
In this case, paid entry tickets / prices will not be refunded.
berliner-unterwelten.deDoktor Doktor
Der Vorstand der Deutschen Bundesbank distanziert sich entschieden von diskriminierenden Äußerungen seines Mitglieds Dr. Thilo Sarrazin.
Dr. Sarrazin, ein ehemaliges Mitglied des Berliner Senats, hat sich mehrfach und nachhaltig provokant geäußert, insbesondere zu Themen der Migration.
www.bundesbank.deStatement by the Deutsche Bundesbank
The Executive Board of the Deutsche Bundesbank distances itself categorically from discriminatory remarks made by its member, Dr Thilo Sarrazin.
Dr Sarrazin, a former member of the Berlin Senate, has repeatedly and persistently made provocative statements, especially on issues relating to immigration.
www.bundesbank.de30.08.2010 :
Der Vorstand der Deutschen Bundesbank distanziert sich entschieden von diskriminierenden Äußerungen seines Mitglieds Dr. Thilo Sarrazin.
Dr. Sarrazin, ein ehemaliges Mitglied des Berliner Senats, hat sich mehrfach und nachhaltig provokant geäußert, insbesondere zu Themen der Migration.
www.bundesbank.de2010-08-30 :
The Executive Board of the Deutsche Bundesbank distances itself categorically from discriminatory remarks made by its member, Dr Thilo Sarrazin.
Dr Sarrazin, a former member of the Berlin Senate, has repeatedly and persistently made provocative statements, especially on issues relating to immigration.
www.bundesbank.deDoch die ersten Monate seiner Kandidatur waren von Pannen gekennzeichnet.
Bei seinen Beratern zeigte er wenig Geschick, hinzu kamen die Honoraraffäre und unbedachte Äußerungen zum Kanzler-Gehalt, zu teuren Weinen und italienischen Politikern.
Seitdem ist der Klartexter Steinbrück vorsichtiger geworden, steckt genau wie seine Partei im Umfragetief.
www.eriwan.diplo.deBut the first few months of his candidacy were fraught with publicity blips.
He was clumsy in dealings with his advisers, then came the lecture fee affair and ill-considered remarks on the chancellor ’ s salary, his penchant for expensive wine and comments about Italian politicians.
Although he ’ s been more cautious since, both Steinbrück and his party continue to languish in the opinion polls.
www.eriwan.diplo.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.