Translations for „Bodenrecht“ in the German » Spanish Dictionary

Bodenrecht <-(e)s, ohne pl > N nt

Bodenrecht

derecho m del suelo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er war Mitglied in den Bundestags-Ausschüssen für Heimatvertriebene, Außenhandel, Wohnungswesen, Bau- und Bodenrecht, Kommunalpolitik und öffentliche Fürsorge, Kommunalpolitik und Sozialhilfe, Ernährung, Landwirtschaft und Forsten & Bundesvermögen.

de.wikipedia.org

Anlass zu grosser Genugtuung gaben die verfassungsrechtliche Neuordnung des Bodenrechts und die Einführung des Frauenstimmrechts».

de.wikipedia.org

Aber es gelang keine grundsätzliche Umgestaltung des Bodenrechts.

de.wikipedia.org

Sie engagierten sich für ein bäuerliches Bodenrecht und eine zeitgemässe Altersversicherung.

de.wikipedia.org

Vorsitzender des Bundestagsausschusses für Kommunalpolitik und von 1953 bis 1957 Vorsitzender des Bundestagsausschusses für Bau- und Bodenrecht.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt seiner politischen Tätigkeit waren Finanz- und Steuerfragen sowie das Bau- und Bodenrecht.

de.wikipedia.org

Dieses sicherte ihnen wirtschaftliche Vorteile, langjähriges oder zeitlich unbegrenztes Bodenrecht, Befreiung vom Frondienst, Religionsfreiheit und Befreiung vom Zehnten.

de.wikipedia.org

Der «Begriff der Raumplanung hat damals auf Verfassungsstufe seine Geburtsstunde erlebt»; die Neuordnung des Bodenrechts war Grundlage für ein Raumplanungsgesetz.

de.wikipedia.org

Besondere politische Anliegen für ihn waren unter anderem der Umweltschutz, der Natur- und Heimatschutz, die Raumplanung und das Bodenrecht, ebenso die Bildungs- und Militärpolitik.

de.wikipedia.org

In seinen Forschungen beschäftigte er sich mit dem Gesellschafts- und Bodenrecht der Entwicklungsländer, insbesondere im Genossenschaftsrecht.

de.wikipedia.org