Translations for „Bürokraten“ in the German » Spanish Dictionary

Bürokrat(in) <-en, -en; -, -nen> [byroˈkra:t] N m(f) pej

Bürokrat(in)

burócrata mf

Bürokratin <-, -nen> N f

Bürokratin → Bürokrat

See also Bürokrat

Bürokrat(in) <-en, -en; -, -nen> [byroˈkra:t] N m(f) pej

Bürokrat(in)

burócrata mf

Usage examples with Bürokraten

Bürokraten aus der Steinzeit der Partei fig

burócratas de los comienzos del partido

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das gelang zunächst nicht, was ihn mit großer Bitterkeit gegen die mächtigen Bürokraten erfüllte.

de.wikipedia.org

Bankiers wurden inhaftiert, aber Politiker und Bürokraten kamen nur mit Verwarnungen davon und wurden nicht zur Rechenschaft gezogen.

de.wikipedia.org

Er wendete sich gegen die Ausbeutung und Unterdrückung des Volkes durch zaristische Bürokraten.

de.wikipedia.org

Zudem ist sie durch Korruption und politische Günstlingswirtschaft zu einem Werkzeug von Konzernen und Bürokraten geworden.

de.wikipedia.org

Die Stadtregierung besteht aus unfähigen, korrupten Bürokraten, die wohlfeile Reden halten, bevor sie Hilfsgüter verteilen.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete Bauer als einen opportunistischen Bürokraten, der aber keine entscheidende Figur und sicher nicht Herr über Leben und Tod gewesen sei.

de.wikipedia.org

Sie prangerten Bürokraten als Agenten des Autoritarismus an und offenbarten den Streik sogar den Besatzungstruppen der Alliierten, die dieser Initiative ein Ende setzten.

de.wikipedia.org

Die Vorta sind durch und durch skrupellose Bürokraten, die speziell für diese Aufgabe von den Gründern herangezüchtet worden sind.

de.wikipedia.org

Später wurde die Zahl auf drei erhöht, und derzeit gibt es fünf Bürokraten in der deutschsprachigen Wikipedia.

de.wikipedia.org

Zu diesen Autoren zählen unter anderem Lehrer der damaligen Verwaltungshochschulen, Bürokraten, Politiker und Geschäftsleute.

de.wikipedia.org