Spanish » German

Translations for „Finanzkraft“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

Finanzkraft f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der finanzielle Umfang hängt von der Finanzkraft und somit indirekt von der Größe bzw. der Einwohnerzahl der jeweiligen Gebietskörperschaft ab.
de.wikipedia.org
Ein Abbau von Zöllen schwächt daher die Steuereinnahmen und die Finanzkraft dieser Länder, führt zum vermehrten Import von Waren und zu einer negativen Außenhandelsbilanz.
de.wikipedia.org
Einerseits darf das Ausgleichssystem nicht dazu führen, dass der Bund die Ergänzungszuweisungen dazu benutzt, leistungsschwachen Ländern eine überdurchschnittliche Finanzkraft zu verschaffen.
de.wikipedia.org
Diese Aufteilung der Steuerquote pro Land orientierte sich nicht mehr an den tatsächlichen Gülteinkommen als Maß für die Finanzkraft, sondern stellte einen politischen Kompromiss dar.
de.wikipedia.org
1892 wurde klar, dass dieses Projekt nicht vollständig aus eigener Finanzkraft zu bewältigen war.
de.wikipedia.org
Seine Tradition war jedoch bedeutender als seine Finanzkraft.
de.wikipedia.org
Beide können durch Stimmungen und Finanzkraft vorbei an Fakten gesteuert werden“.
de.wikipedia.org
In seiner Zeit als Staatsminister der Finanzen lag ihm die Verbesserung der Finanzkraft der Gemeinden und Kreise besonders am Herzen.
de.wikipedia.org
Bei einem großen Abstand zur durchschnittlichen Finanzkraft wurden zunächst 95 % des Unterschiedsbetrages ausgeglichen, mit zunehmender Annäherung an den Durchschnitt sank die Ausgleichsintensität degressiv auf 60 %.
de.wikipedia.org
Die Größe der Videowand ist also lediglich durch das Platzangebot und die Finanzkraft des Kunden begrenzt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Finanzkraft" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina