Translations for „Gipfeltreffen“ in the German » Spanish Dictionary

Gipfeltreffen <-s, -> N nt POL

Gipfeltreffen

(reunión f ) cumbre f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kernstück des regionalen Dialogs sind die Gipfeltreffen, auf denen die Regierungs- und Staatschefs aller Mitgliedsstaaten zusammentreffen.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf eine potentielle Koreanische Wiedervereinigung haben die Gipfeltreffen große Relevanz.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Feier kam es zwar zu einem Treffen hochrangiger Politiker, aber auf die bei Gipfeltreffen übliche Abschlusserklärung wurde verzichtet.

de.wikipedia.org

Die Demonstration fand zeitgleich mit einem Gipfeltreffen der Agrarminister aus 70 Ländern statt.

de.wikipedia.org

Die seit 1991 stattfindenden Gipfeltreffen der iberoamerikanischen Staats- und Regierungschefs sind hierfür eine wichtige multilaterale Plattform.

de.wikipedia.org

Ein erstes innerkoreanisches Gipfeltreffen war bereits für 1994 geplant.

de.wikipedia.org

Vorausgegangen waren der Kooperation drei Gipfeltreffen, die in den Jahren 2000, 2002 und 2004 stattfanden.

de.wikipedia.org

Regelmäßig finden Gipfeltreffen der Staatsoberhäupter sowie der Außenminister statt.

de.wikipedia.org

Auf institutioneller Ebene nahmen ab 1982 die Verteidigungsminister beider Länder an den regelmäßigen Gipfeltreffen teil, außerdem wurde ein Deutsch-Französischer Ausschuss für Verteidigung und Sicherheit geschaffen.

de.wikipedia.org

Wichtigster Anker des Gipfelprozesses sind jedoch immer noch die Gipfeltreffen selbst; ihr enger Zeithorizont ist es, der Fortschritte ermöglicht.

de.wikipedia.org